Вот фанфик на фест написался.

07.01.2013 в 18:51

Пишет  Ann-Antoinette:

Фанфик на рождественский фест
Название: Дживс и путешествие во времени
Автор: Ann-Antoinette
Пейринг: Дживс/Вустер
Рейтинг: PG
Написано на заявку №6:

Текст заявки

Кроссовер с сериалом "Доктор Кто". Под Рождество Берти неожиданно встречает Доктора. И путешествует с ним на тридцать лет вперед – в другое Рождество. И там, в будущем, Берти видит что-то, что заставляет его задуматься об их отношениях с Дживсом, и эти отношения изменить в романтическую сторону. Юмор приветствуется, а наличие поцелуя под омелой растопит заказчику сердце.
Дорогой заказчик, поцелуя под омелой не вышло, к сожалению, но я надеюсь, что вы не будете сердиться

Все мы – ну или почти все – рано или поздно перестаём верить в чудеса, случающиеся под Рождество. Со временем выясняется, что Санта – это переодетый папа или дядюшка, что подарки покупают родители и не все загаданные желания исполняются.
Но бывают случаи, которые заставляют снова поверить в рождественские чудеса. Изложенная ниже история может показаться совсем уж странной и неправдоподобной, но вернитесь мысленно в то время, когда вы верили, что Санта пролезает рождественской ночью по вашему дымоходу и оставляет подарки, и представьте, что нечто подобное и правда существует, пусть в моей истории не было никакого Санты (ну почти) и подарок оказался весьма своеобразным.
Началось всё заурядным утром в Сочельник. Мы с Дживсом должны были отбыть на праздник к тёте Далии, по этому поводу я даже встал в несусветную рань. Когда я заканчивал приводить себя в порядок, чемодан был уже собран, но привычный ход вещей был нарушен.
Мне нужно было забрать в ювелирной мастерской ожерелье тёти Далии, у которого сломалась застёжка – ювелир как раз закончил срочный ремонт этой побрякушки, обошедшийся по случаю праздничных дней и срочности дороже обычного. Мастерская находилась неподалёку, и я сам вызвался прогуляться до неё пешком, учитывая, что времени у нас ещё было достаточно, а на машине кружить по узким улочкам было не слишком удобно.
Я пружинящей походкой спустился по лестнице и, поздоровавшись с портье и поздравив его с наступающим Рождеством, вылетел на улицу. Погода была самая что ни на есть праздничная – было довольно тепло, но порхал мелкий снежок, который уже успел засыпать деревья и дороги и лежал на крышах домов и карнизах.
Но дойти до места назначения у меня так и не получилось.
Сначала внимание моё привлекла телефонная будка. Раньше её на том месте, насколько я помню, не было. Не то чтобы я придал этому наблюдению большое значение, так, призадумался просто, продолжая прогулку до мастерской. Однако там меня ждал новый сюрприз, и на этом месте остановимся поподробнее.
Увидеть Санта-Клауса в Рождество – не такая уж неожиданность. Я не про настоящего Санту говорю, не подумайте, мне давно известно, что его не существует. Я говорю про выряженных папаш, дядюшек и прочих счастливых родственников, чьей почётной миссией является осчастливить ораву карапузов подарками, предварительно осведомившись, хорошо ли детишки вели себя в этом году, и приправив допрос звонкими «хо-хо-хо». Но вот этот конкретный Санта, которого я разглядел ещё с улицы в окне мастерской, чем-то заставил меня насторожиться. Скорее всего, тем, что дрался с мужчиной в тёмно-синем костюме и с такой шевелюрой, как будто он старательно не причёсывался дня три – хорошо, что Дживса тут не было, а то его бы точно хватил удар от такого зрелища. Незнакомец старательно отбивался от Санты всеми подручными средствами – сейчас, например, ловко орудовал стулом, - но рождественский волшебник не сдавался и наступал на свою жертву, размахивая мешком подарков.
В другой ситуации я, может, предпочёл бы дождаться развязки за кулисами. Ну, например, если бы два моих приятеля решили затеять драку, я бы не стал вмешиваться, дабы не понести незаслуженное наказание в виде пары случайных синяков. Однако происходящее сейчас казалось мне настолько странным, что инстинкт самосохранения не сработал, хотя преподаватели в Оксфорде обещали, что он отключаться не будет. Я открыл дверь мастерской и просунул голову, оглядываясь по сторонам. Застеклённая витрина была разбита, на полу валялись осколки, немногочисленная мебель была разгромлена. Стул, которым минуту назад отражал удары лохматый незнакомец, лежал в углу с отломанной ножкой.
- Извините, сэр! Не одолжите ли мне свою трость? – окликнул незнакомец.
Я глянул за спину, чтобы удостовериться, что он обращается ко мне, и кинул ему свою прогулочную трость. Он ловко её поймал и не менее ловко огрел ею Санту по голове. Бородатый старик свалился на пол, и незнакомец вернул мне одолженный аксессуар, отряхнув руки.
- Позвольте поинтересоваться… - начал я, но возможности закончить не получил.
- Ах, да. Вас, наверное, очень интересует происходящее. Не переживайте, я не получил в детстве психологическую травму, узнав, что Санта – это мой папа. И не выступаю развенчивателем мифов. Просто этот конкретный Санта – не совсем Санта.
- Грабитель? – высказал догадку я. Сказался большой опыт чтения детективов. Иногда я угадываю убийцу ещё до середины книги, а тут версия напрашивалась сама собой – в праздничное утро, когда никто не ждёт ничего плохого, одетый Санта-Клаусом воришка проникает в ювелирную мастерскую, чтобы совершить дерзкое преступление.
- Не совсем, - как-то уклончиво ответил незнакомец.
- Кто же тогда?
Но узнать это – по крайней мере, в ближайшее время – мне было не суждено. Из какого-то подсобного помещения показался ещё один точно такой же Санта-Клаус. Мой новый товарищ тяжело вздохнул и, молча взяв у меня трость, направился на поле боя.
Сражение длилось недолго: видимо, сказался предшествующий опыт. Второй Санта вскоре составил компанию первому на полу.
- Вернёмся к прерванной беседе. Кстати, как-то нехорошо выходит, мы столько пережили вместе, а до сих пор не представились друг другу. Я Доктор, - сказал он и протянул мне руку.
- Доктор? – переспросил я, ожидая, что он добавит ещё и своё имя. Ну, знаете, как доктор Уотсон, например.
- Да, просто Доктор.
- Очень приятно. Бертрам Вустер, - я ответил рукопожатием.
- Итак, мистер Вустер, вам не лишним будет узнать, что эти господа намеревались доставить серьёзные неприятности простым лондонцам – и не только лондонцам – в этот прекрасный канун Рождества. Испортить людям праздник, короче говоря. Это был пятый, - сказал Доктор, указывая на одного из распростёртых на полу Санта-Клаусов, - кажется, последний.
Понятнее после его объяснения не стало ни на грамм. Как переодетые мужчины собирались испортить людям праздник в таких масштабах, что их потребовалось обезвреживать таким способом? Почему этот странный человек представился просто каким-то Доктором? Но задавать едва знакомому джентльмену подобные вопросы было бы не слишком прилично.
- Кажется, это ваше, - Доктор прервал мои размышления, протянув мне коробку с брошью тёти Далии. – Вы ведь за этим сюда пришли?
- Д-да, - ответил я и машинально сунул брошь в карман.
- В общем, мне пора. Приятно было познакомиться! – он энергично пожал на прощание мою руку. – Счастливого Рождества!
Странный Доктор направился к выходу из магазина, и я пошёл следом. Повисло неловкое молчание, которое я попытался нарушить светской беседой о всяких пустяках, связанных с приближающимся праздником.
- Вы, наверное, торопитесь к семье? – спросил я.
- Нет. В общем-то, нет.
- К друзьям? К даме сердца?
- Нет и нет, - в его голосе слышалась отнюдь не радость. Мы дошли до синей полицейской будки, которую я приметил ещё по пути в магазин. Доктор привалился к ней спиной, задумчиво посмотрел куда-то в небо и тихо добавил: - Мне и торопиться-то не к кому.
Я не сразу нашёл, что ответить. Ещё в детстве, после смерти родителей, мне пару раз приходилось оставаться на Рождество в одиночестве, когда взрослым было совсем не до меня. С тех пор меня, даже в теперешние годы, как-то передёргивает от мысли об одиноком Рождестве, когда все вокруг охвачены праздничным весельем, во всех домах царят тепло и уют – во всех, кроме твоего. Поэтому я искренне посочувствовал своему новому знакомому и, так сказать, вошёл в его положение. Так я ему об этом и сказал.
- О, не стоит мне сочувствовать, за долгие годы я уже привык.
- За долгие годы?
- Вы даже не представляете, насколько долгие. – Спасибо, - он снова заговорил бодрым тоном, будто очнувшись от забытья, - вы были очень добры ко мне.
Доктор уже собрался было зачем-то открыть дверь телефонной будки, но на мгновение замер, оглянувшись на меня.
- Постойте-ка, - сказал он, - может быть, окажете мне ещё одну услугу? Последнюю, обещаю.
- С удовольствием, - отозвался я.
- Не могли бы вы составить мне компанию в этот чудесный предпраздничный день?
- Простите? Я бы с удовольствием, честно…
- О, можете не беспокоиться о том, что вас ждут ваши близкие. Технически это не займёт и минуты. Сейчас без четверти час? Я доставлю вас обратно в это же время этого же числа.
Честно говоря, с каждым словом я понимал его всё меньше и меньше. Наверное, по моему недоумевающему выражению лица Доктор догадался, что я не вполне улавливаю ход его мыслей.
- Сейчас вы сами всё увидите!
И с этими словами он открыл дверь полицейской будки, приглашая меня внутрь.
- В этих сооружениях и одному человеку тесно… - начал я, но тут же осёкся. Сделал шаг назад, выйдя на улицу, потом снова шаг вперёд. Протёр глаза. Бросил крайне недоумевающий взгляд на Доктора. Огляделся по сторонам. К сожалению, ничего не изменилось. Внутри будка была больше, намного больше, чем снаружи.
- Поначалу все удивляются, - совершенно обыденным тоном сказал Доктор.
- Что… что…
- Это моё транспортное средство, если можно так выразиться. Сейчас сами всё увидите, долго объяснять!
И с этими словами он бросился к круглой штуковине посреди совей будки, подвигал какие-то рычажки, понажимал какие-то кнопки и сказал мне держаться за что-нибудь, потому что сейчас, возможно, нас немножко потрясёт.
Не обманул. Тряхнуло здорово – как будто будку подняли носильщики, которые перед этим пару недель опустошали бар у нас в «Трутнях». Впрочем, я мужественно перенёс это испытание, которое длилось не слишком-то долго.
- Прошу прощения, - сказал мой спутник, вставая и отряхивая пиджак, - иногда ещё не совсем справляюсь с управлением.
- Ничего страшного, мне это знакомо, - ответил я, вспомнив, как пару дней назад чуть не оставил сиротами целый выводок утят на загородном шоссе, но вовремя крутанул руль, однако сам чуть не улетел в кювет. К счастью, тогда всё обошлось благополучно и для утят, и для вашего покорного слуги, в противном случае вы бы не читали эти строки, потому что их некому было бы записать.
Но не буду уходить от темы. Доктор прошагал к двери и, учтиво открыв её передо мной, на мгновение задержался, чтобы сказать:
- То, что вы сейчас увидите, скорее всего, покажется вам странным.
- Кажется, сегодня я уже насмотрелся на странности, - усмехнулся я.
- О, вы глубоко заблуждаетесь, - я попятился прочь от двери, ожидая, что на меня оттуда сейчас набросятся какие-нибудь ходячие снеговики. – Только не бойтесь, - и он пошире распахнул дверь, подталкивая меня к выходу.
Признаться, сначала я не понял, в чём дело, потому что увидел ту же картину – дом, где была ювелирная лавка, вокруг те же, вроде бы, улицы, те же здания, но что-то было не так. Бывает иногда такое ощущение: например, стоишь перед зеркалом, выбирая костюм на день рождения какого-нибудь приятеля, и никак не можешь подобрать галстук – вроде, хорошо, но что-то не так. Наконец я начал входить в курс дела: мимо на огромной скорости пронёсся автомобиль, с первого же взгляда на него показавшийся очень странным. Весь закрытый, смахивающий на гроб, красный, но с чёрными, как тёмные очки, стёклами. И я не слышал, чтобы автомобили могли развивать такую скорость – мой «Астон мартин» бегает раза в три медленнее, это точно. Я обернулся на Доктора, и тот, видимо, прочтя мой удивлённый взгляд, сказал:
- Вот об этом я и говорил. Добро пожаловать в Лондон, год тысяча девятьсот пятьдесят седьмой.
- Тысяча девятьсот… какой?
- Пятьдесят седьмой.
- Но…
- Именно. Эта штуковина, - он махнул на свою синюю будку, - что-то вроде машины времени, о которой писал Герберт Уэллс. Кстати, виделся я с ним, даже дал пару советов по поводу его романа. Интереснейший человек!
- Машина времени. Я путешествовал на машине времени.
- Этот термин не совсем корректен. ТАРДИС может доставить вас в любую точку пространства и времени. Не только на Земле. Впрочем, не буду перегружать вас информацией, и так слишком много потрясений.
Я как-то не сразу понял смысл его слов, и хорошо, иначе бы уже тогда тронулся рассудком и стал бы почётным пациентом папаши Глоссопа. Понимаете ведь, не каждый день путешествуешь на машине времени.
- Только я напутал координаты, - оказалось, что Доктор у меня за спиной уже долго что-то говорит, просто я не слышал его. – Забыл задать новые, понимаете? Поэтому мы перенеслись на тридцать лет вперёд, но в то же самое место, а я хотел показать немного другое. Пойдёмте обратно, проедем в Нью-Йорк, Париж – куда хотите? Ну, что скажете, мистер Вустер?
- А я бы посмотрел на Лондон, - робко ответил я спустя несколько мгновений, когда более-менее переварил полученную информацию и вновь обрёл дар речи.
- Но у вас же столько возможностей! Любая точка пространства и времени, а вы выбираете Лондон. Может, показать всю Землю оттуда? – и он показал пальцем на небо.
Я несколько задумался, но потом покачал головой.
- Нет, спасибо. Перспектива, конечно, заманчивая, но зачем мне вся Земля, когда я хочу увидеть свой дом?
Доктор с улыбкой склонил голову на бок и ответил:
- Тогда вперёд!
Он пружинящей походкой двинулся вдоль домов, как какой-нибудь гид, и заговорил:
- Итак, Лондон, год тысяча девятьсот пятьдесят седьмой. Уже давно на большом экране показывают звуковые фильмы, однако кино можно смотреть не только в кинотеатрах, но ещё и дома, потому что в продажу уже давным-давно поступили телевизоры – что-то вроде домашних видеоприёмников с небольшими экранчиками. Также за тридцатые и сороковые годы люди придумали электрогитару, шариковую ручку и…
- Здесь раньше был совсем другой квартал, - перебивать, конечно, не совсем прилично, но необычность ситуации, полагаю, меня извинит. – Тут живут Глоссопы, мне случалось не раз у них бывать, потому что я пару раз случайно обручился с их дочкой. Надеюсь, сейчас она счастлива с мужем-подкаблучником и тремя детишками. Почему вообще весь этот район перестроен? Не могли же снести все дома в округе.
- В сороковом, - начал Доктор, но почему-то тут же осёкся. – Хотя нет, не знаю. Правда, не знаю. Меня в это время тут не было. Надо будет навести справки на досуге.
Я пожал плечами и двинулся за ним дальше.
Это бы всё тот же старый добрый Лондон, но в то же время не тот.
- Скажите, а в это время все так одеваются? – спросил я, увидев двух молодых джентльменов в таких костюмах, за которые меня бы Дживс на месяц лишил своих чудодейственных антипохмельных коктейлей.
- Абсолютно все!
- И автомобили такие у всех?
- О, да это ещё что, вот лет через тридцать… Хотя я в машинах не разбираюсь, у меня своё средство передвижения.
Однако это не помешало ему прочитать целую лекцию про двигатели внутреннего сгорания и цилиндры, за которой мы, не заметив, дошли до Беркли-меншенс – моего дома, где я жил, надеюсь, и в этом пятьдесят седьмом году. Я не преминул сообщить об этом Доктору, но он схватил меня за рукав и оттащил к стене дома.
- Постойте!
- Что-то не так? Но я всего лишь хотел бы узнать, как у меня дела через тридцать лет.
- Это очень опасно! Если вы из прошлого окажетесь рядом с собой из будущего, за последствия я не ручаюсь. Так что стойте! Не факт, конечно, что в это время вы будете здесь, может, подадитесь в тихий спокойный пригород, но осторожность ещё никому не мешала.
Я вздохнул.
- Ну что ж, - пришлось отказаться от своей идеи, какой бы заманчивой она ни показалась. Наверное, это даже лучше – жить в неведении. А знать, что с тобой произойдёт завтра, через двадцать дней или через двадцать лет, - это неинтересно. Или вдруг там что-то плохое – тогда придётся жить в постоянном ожидании несчастья. Об этом я и сказал Доктору.
- Совершенно верно, - задумчиво отозвался Доктор, всё ещё крепко держа меня за запястье. – Нам лучше уйти куда-нибудь подальше.
- Хорошо.
Однако, сделав несколько шагов по ещё влажному от прошедшего недавно дождя тротуару, я увидел у подъезда, где живу или жил – не знаю, как тут лучше выразиться – двух далеко не молодых уже джентльменов. Ну увидел и увидел, мало ли джентльменов ходит по улице. Но так получилось, что эти двое обернулись, услышав, как кто-то окликнул с противоположной стороны улицы:
- Вустер! Ну наконец-то!
Я испуганно и удивлённо уставился на Доктора.
- Ну, не успели, - он пожал плечами. – Что-то вы всё-таки увидели.
- Так значит, я до сих пор живу с Дживсом.
- О, то есть вы… это…
- Он мой камердинер. Замечательный камердинер! Не знаю, что бы я без него делал, он мне несколько раз на дню жизнь спасает! Это всё потому, что Дживс ужасно умный, такой, знаете…
- Охотно верю! Но если это что-то большее, нежели отношения нанимателя и камердинера, можете смело мне сказать, это вполне нормально. Ещё через пару десятков лет так совсем будет восприниматься как само собой разумеющееся.
- Ну, да, это однозначно нечто большее. Далеко не у всех моих знакомых…
- Вот и славно! Значит, вы точно будете жить долго и счастливо!
- Я не совсем понимаю, куда вы клоните, - сказал я и не соврал.
- О, да бросьте, со мной можете говорить предельно откровенно.
Этот разговор начинал казаться мне всё более и более странным, и я, к сожалению, не знал, как сменить тему. Но, честно говоря, я отвлёкся, наблюдая за собой-из-будущего и Дживсом, поэтому пропустил мимо ушей и не понял даже половины того, что продолжил говорить Доктор про толерантность и какие-то браки.
Внимание моё привлекла незначительная деталь. Закончив разговор, мы с Дживсом двинулись к нашему подъезду, и у самого входа, открывая передо мной дверь, он как-то очень компрометирующее приобнял меня за талию. Я же что-то воодушевлённо сказал ему, на что Дживс ответил самой настоящей улыбкой. Это зрелище поистине поразительное – я по пальцам могу пересчитать случаи, когда Дживс одаривал меня слабым подобием улыбки, а тут такое. Интересно, что я ему сказал? С радостью взял бы на вооружение.
Однако выяснить эту тайну не было возможности. Доктор потянул меня за руку, уводя за угол дома.
- Получилось, что вы видели немного больше, чем следовало.
- И вы вынуждены будете меня устранить?
- Что?
- Ну, как во всех детективах. Свидетелей убирают, всякое такое.
- О, нет, нет, это не мой метод. Просто так получилось. Бывают оплошности, чего уж там.
Больше он об этом происшествии не заговаривал, да и я не начинал. Из экскурсии, которую провёл для меня Доктор, я понял, что в этом будущем всё очень даже неплохо, очень даже весело. Я аж пожалел, что годы моей юности пришлись на не это время. Впрочем, всему своё время, ведь родись я лет на двадцать-тридцать позже, в моей жизни наверняка не было бы ни моих друзей, ни, главное, Дживса. Кстати, о последнем…
Я должен сделать серьёзное признание, дорогой читатель. Дело в том, что меня воодушевила не только продолжительность наших с Дживсом отношений, но и их содержание, если вы понимаете, о чём я. Меня очень прельщала мысль о том, что они могут развиться до того, что я видел совсем недавно. Мысли о подобном давно уже начали посещать голову Бертрама, однако я старался прогонять их как неподобающие, ведь казалось, что надежды на успешный исход не было ровным счётом никакой. Со временем мне уже почти удалось убрать подобные думы в самые дальние ящики своей памяти, как вдруг сегодня жизнь заиграла новыми красками, даруя перспективу на удачное завершение самой, возможно, значимой кампании за всю мою жизнь.
- Наверное, мне пора домой, - сказал я Доктору, когда мы сделали остановку.
- Как, уже? – удивился он.
- Д-да.
- Но ведь я же обещал, что верну вас в то же самое время на то же самое место. Там, в прошлом, вы не потеряете ни минуты.
- Мне не хотелось бы докучать вам своим обществом.
- Но это вовсе не так!
- Наверное, я старею, раз люди хотят поскорее сбежать от меня. Раньше такого не было, раньше было наоборот.
- Нет, нет, вы совершенно не так меня поняли! – начал убеждать я, расстроившись, что опять всё испортил из-за того, что не так выразился. – Просто… у меня там дела. Срочные.
- А-а, - с непонятной для меня улыбкой протянул Доктор и подмигнул. – Что ж, тогда не буду задерживать.
И он повёл меня обратно к своей будке узкими неприметными улочками, о существовании которых я даже не догадывался. Будка оказалась на том же самом месте, где мы её оставили – возле ювелирной мастерской, только вот сейчас я заметил, что никакой мастерской на том месте уже не было, была кондитерская лавка, что, в общем-то, тоже неплохо. Доктор достал из кармана ключ, открыл дверь и впустил меня.
Прежде чем подойти к панели, с которой производилось управление всей этой штуковиной, Доктор остановился и, выдержав паузу, сказал:
- Спасибо за компанию, мистер Вустер.
- Да не за что, абсолютно не за что. Наоборот, извините меня, что я так быстро ретируюсь.
- О, я понимаю, что есть вещи и поважнее, - Доктор снова подмигнул, но не озорно, а с какой-то грустью.
- А знаете что? – воодушевился я внезапно пришедшей в голову идеей. Вообще-то люди обычно пугаются, когда я говорю, что у меня появилась идея, но тут убивать мой энтузиазм было некому. – Вы заезжайте к нам через… через несколько дней по нашему времяисчислению. Я буду ждать, правда.
Доктор улыбнулся, но опять без энтузиазма, а с какой-то ноткой печали.
- Я обязательно воспользуюсь вашим предложением, - заверил он и тут же развернулся, зашагав к панели управления
Когда, судя по всем признакам, мы прибыли в конечный пункт назначения, я нетерпеливо бросился к двери, но на полпути остановился и, собравшись с мыслями, сказал Доктору:
- Спасибо вам.
Он обернулся через плечо, улыбнувшись мне, и ответил:
- Я очень рад за вас, мистер Вустер. До свидания!
- До свидания! – я махнул рукой на прощание и вышел.
Совсем скоро я был уже дома. Наверное, вид у меня был слегка ошарашенный, потому что Дживс приветствовал меня приподнятой на целую четвертью дюйма бровью.
- Сэр?
- Привет, старина. Что нового случилось без меня?
- Ничего, сэр. Вы отсутствовали слишком короткое время, чтобы успело произойти нечто существенное. Разве что заходил портье доложить, что ваш автомобиль у подъезда.
- Ты не против сегодня быть за рулём? Я чувствую, что не вполне способен вести.
- Конечно, сэр. Прошу прощения за любопытство, с вами всё в порядке? Вы выглядите взволнованным.
- Всё замечательно, Дживс, всё замечательно. Так, встретил одного приятеля.
Дживс ничего не ответил, но едва заметно пожал плечами, скрываясь в моей спальне, где стояли два чемодана. Я прислонился к дверному косяку, пытаясь привести в порядок мысли, плясавшие у меня в голове.
Нас с Дживсом определённо будут связывать весьма тесные отношения – это раз. Я часто ошибаюсь, делая выводы о других людях, но тут ошибки быть не могло. Что-то такое произойдёт между мной и Дживсом в будущем, что сподвигнет нас на, скажем так, сближение отношений. И мне остаётся только гадать, что же за инцидент повлечёт за собой такие последствия. Я начал прокручивать в голове возможные варианты. Допустим, я ничего такого не подозреваю, сижу себе в кресле с газетой, а тут Дживс подходит с букетом цветов и встаёт на одно колено. Нет, этот вариант сразу пришлось отмести за несостоятельностью: ну не такой Дживс человек, понимаете? Вариант второй: Дживс ничего такого не подозревает, готовит на кухне яичницу, а тут захожу я с букетом цветов и встаю на одно колено. Поразмыслив немного, повертев идею так и эдак, я и этот вариант отмёл. Вариант третий: после какой-нибудь напряжённой переделки, в которой Дживс оказывается бесстрашным спасителем, я, спасённый, рассыпаюсь в благодарностях и, слово за слово, захожу дальше. Это уже больше похоже на правду. Вариант четвёртый я придумать не успел, потому что Дживс вышел в коридор с чемоданами и сказал, что нам пора отправляться, иначе опоздаем на ужин к тёте Далии, а опоздать на трапезу, к которой приложил руку сам Анатоль, решит только совсем умалишённый. А план действий можно додумать и по дороге.
После долгих молчаливых раздумий примерно к середине пути я пришёл к выводу, что нужно изложить всё как есть. Ну, заявить в лоб, что я помогал драться с Санта-Клаусами, а потом путешествовал в будущее, было бы странно. Я начну издалека.
- Дживс, - сказал я после долгого молчания, чем, кажется, немного испугал его.
- Да, сэр?
- А ты веришь в путешествия во времени?
- Нет, сэр. Писатели-фантасты и даже учёные говорили, например, о времени как четвёртом измерении и возможности им управлять, но я полагаю, что это человеку не под силу. Представьте на минуту, что у людей появляется возможность отправляться в прошлое, чтобы, допустим, исправить допущенные ошибки. Тогда все человеческие действия потеряют значимость.
- А если это доступно… ну, скажем, немногим?
- Всё равно я полагаю, сэр, что прогресс вряд ли когда-нибудь шагнёт так далеко.
- А тебе когда-нибудь хотелось заглянуть в будущее? Ну, скажем, узнать, что с тобой будет через десяток-другой лет?
- Разумеется, хотелось, сэр. Но прошу прощения за любопытство, что вызвало у вас интерес к данной теме?
- Да так, сегодняшний разговор с одним знакомым.
- Разумеется, сэр, мне бы хотелось узнать, что со мной будет через несколько лет. Или даже что повлекут за собой в ближайшем будущем некоторые мои слова и действия, - я сидел сбоку, но даже по чеканному профилю Дживса заметил, что он серьёзно задумался.
- Кажется, уж твои-то действия всегда приводят к нужным последствиям.
- Если бы это на самом деле было так, сэр. И если бы я всегда бы уверен в удачном исходе затеваемый мною кампаний, я бы давно многое изменил в своей жизни.
- Ты бы бросил нынешнюю работу и подался, скажем, в политику или банковское дело, - не без грусти предположил я.
- О, нет, сэр, вовсе нет. Эти занятия не для меня, пусть даже вы уверены в обратном. Я говорю скорее о более личных моментах, если так можно выразиться.
Я замолчал, обдумывая его слова, но через несколько мгновений меня осенило, как того парня, который воскликнул «Эврика!», когда ему на голову упало яблоко. Кажется, я понял, о чём он говорит! Лишь бы только мои догадки оказались правильными. Теперь главное – не испортить начатое, а учитывая, какой я в этом деле профессионал, нужно быть предельно осторожным.
- Вот я бы хотел, - начал я, пытаясь говорить как можно более беззаботно, - чтобы и через десять, и через двадцать, и через тридцать лет всё было так же, как сейчас. Клуб по вечерам, те же приятели, да пусть даже тётя Агата здравствует вечно! А ещё смею полагать, что в будущем я перестану представлять такой живой интерес для невест. Ну и очень надеюсь, что ты будешь со мной всё это время, - закончил я, покраснев и опустив глаза. К счастью, Дживс смотрел на дорогу и не замечал весь спектр эмоций, отражавшихся на моём лице.
Тут я на мгновение испугался, что мы вылетим за обочину, потому что Дживс оторвал взгляд от дороги и повернулся ко мне. Но он куда более искусный водитель, нежели я, поэтому с управлением справился превосходно.
- Мне очень приятно слышать это, сэр, - сказал он своим ровным тихим голосом.
- А ты… ну… разделяешь моё мнение?
Ответил он не сразу, чем заставил изрядно поволноваться. Но его ответ несказанно меня обрадовал.
- Да, сэр, - и добавил, переведя дыхание: - Меня тоже абсолютно устраивает нынешнее положение вещей.
- Э-э… Вот и славно! – заключил я.
- Мы уже почти приехали, сэр, - сказал он совершенно другим тоном, так что мне показалось, что он больше всего на свете сейчас хочет закончить этот дурацкий разговор.
Так получилось, что, приехав, мы больше не пересекались наедине. Я весь вечер терзался догадками, всё ли сделал правильно и не зашёл ли слишком далеко, так что ужин был безвозвратно испорчен, и я даже не смог оценить по достоинству шедевры Анатоля. Тётя Далия сначала участливо поинтересовалась, какая муха меня укусила, а потом – не собрался ли я преставиться. Убедив её в обратном, я всё равно остаток вечера просидел, лениво водя вилкой по тарелке, но зато не отрываясь от всё пополняемого бокала с вином. Иными словами, ужин я провёл в раздумьях, и мысли мои были серьёзнее некуда.
Сразу после ужина я решил подняться в приготовленную мне комнату – ну, от греха подальше, а то мало ли что я могу натворить в таком состоянии и с такими мыслями. Лучше уж лечь спать, чтобы точно никому не навредить.
Дживс же как будто прочитал на расстоянии мои мысли и уже ждал меня в спальне, приготовив пижаму и разложив её на кровати.
- Спасибо, старина, - сказал я и хотел было уже отпустить его, как вдруг в голове словно что-то щёлкнуло и отключило напрочь соображалку, которая у меня и так не всегда исправно работает, если верить некоторым друзьям и родственникам. – Дживс, - сказал я, - хочешь получить самое точное и надёжное предсказание на будущее?
- Сэр? – он изогнул бровь, чуть склонив голову набок.
- Ну, мы же говорили с тобой…
- Я помню тему, которую мы затронули по дороге сюда, сэр, но немного недоумеваю, какое предсказание вы хотите мне сообщить.
- Ровно двадцать четвёртого декабря тысяча девятьсот пятьдесят седьмого года ты будешь пребывать в добром здравии и состоять со мной в романтических отношениях. Не могу сказать, когда они начнутся, но состояние дел на названную мной дату будет именно таким.
Дживс, не побоюсь этого слова, окаменел. Он смотрел на меня в упор, ни слова не говоря. Прошла, кажется, целая вечность, прежде чем он тихонько кашлянул и произнёс:
- Откуда же в вашем распоряжении оказались такие сведения, сэр?
- Из самых надёжных источников, - и с этими словами я шагнул к нему и, схватив за лацканы пиджака, поцеловал. Будь я трезвее, ни за что бы этого не сделал, а сотню раз перестраховался бы, но в тот момент я решил, что кто не рискует, тот не пьёт шампанского, не целует Дживса и вообще всю оставшуюся жизнь мучается от неразделённой любви. К моему удивлению и к радости, Дживс, поначалу не отвечавший на поцелуй, начал брать инициативу в свои руки.
- Вы пьяны, сэр, - сказал он, ловя воздух и с энтузиазмом целуя меня в шею.
- Не настолько, чтобы не понимать, что делаю.
А я прекрасно понимал, что делаю, и эти действия доставляли мне неимоверное удовольствие. Я бы сказал словами поэтов, что душа моя воспарила над землёй и всё в таком духе, но ведь все эти слова – полная чушь. Тому, кто не испытывал ничего подобного, никакими речевыми оборотами не объяснишь, будь ты хоть трижды Шекспир, а тот, кто знает, что значит находиться в объятиях любимого человека, и сам прекрасно поймёт.
- И всё же, сэр, меня немного смущают ваши слова, они кажутся мне не совсем соответствующими трезвому состоянию.
- О, Дживс, скоро я расскажу тебе одну историю. Ты не поверишь, но я всё равно расскажу. Не сейчас. Завтра. Да, наверное, завтра.

@темы: Слэш, Фанфики, Дживс и Вустер

---

Не прошло и года!
Мне тут малость заплохело, и я воплотила в жизнь вот это.


Я даже не знаю, какой жанр ставить и какое саммари сочинять.
Ладно. Попробую.
Крэк.
Джек Харкнесс поливает землю непонятным виагросодержащим раствором, чтобы поймать Доктора. В это время Джеймс Бонд (вы не ослышались) трахает Десятого Доктора на капоте "Астона Мартина", в то время как Кью слушает происходящее по рации.

НЕ ЧИТАЙТЕ ЭТО
НЕ ЧИТАЙТЕ
ЕСЛИ ХОТИТЕ СОХРАНИТЬ КРУПИЦЫ РАЗУМА И НЕ РАЗОЧАРОВАТЬСЯ ОКОНЧАТЕЛЬНО ВО МНЕ
Я НЕ ЗНАЮ ЧТО Я СДЕЛАЛА
МЕНЯ ЗАСТАВИЛИ
СВЯЗАЛИ
ЗАСТАВИЛИ ПИСАТЬ
ЗА ВЕЧЕР
ЛЮДИ
Я НЕ ВСЕГДА ТАКАЯ УПОРОТАЯ ЧЕСТНО
Я ИНОГДА НОРМАЛЬНАЯ
НЕ НАДО ОТ МЕНЯ ОТПИСЫВАТЬСЯ
ХВАТИТ ОРАТЬ КАПСОМ ЧО Я ОРУ

Все возможные косяки в тексте спишите на то, что я быстро печатала, а перечитывать, чтобы выправить, ПРОСТО БОЮСЬ

- Джек, я не хочу показаться назойливым, но зачем нам проливать… кхм… такой дождь под Кардиффом? Кажется, мы уже проводили достаточно испытаний этой воды, чтобы понять, что её лучше не трогать, чтобы избежать сцен, как в финале того романа про помешанного парфюмера, который ты недавно читал.
- Я понимаю твои опасения, Янто, но мне требуется один небольшой опыт. Совсем маленький. Я выеду туда к семи вечера, а ты, будь добр, сооруди всё к этому времени.
- Хорошо, - Янто со вздохом направился к своему компьютеру, провожая удалявшегося Джека неодобрительным взглядом.
~~~

Это было уже совсем не радостно. Автомобиль заглох на пустынной трассе и не подавал признаков жизни даже после двух пинков по колесу.
- Пришлите мне машину на 71 километр М42, километр направо по полю, - сказа Бонд по рации своему ассистенту.
- Ваш раритет вышел из строя? – иронично хмыкнул Кью.
- Я бы попросил вас оставить свои шуточки.
- Немудрено, он явно не предназначен для езды по пересечённой местности, это не внедорожник. Постараемся снабдить вас транспортом как можно скорее.
- Жду.
Скоротать время было нечем, и Бонд присел на капот машины, отстукивая ногой ритм мелодии, звучащей у него в голове. Если бы ситуация была не такой напряжённой, можно было бы счесть это место идеальным для какого-нибудь пикника или туристического путешествия. А так оно казалось богом забытым захолустьем, и это подтверждал тот факт, что по видневшейся в отдалении трассе лишь изредка проносились автомобили, заполнявшие на время оглушающую тишину далёким рёвом моторов.
Бонд сорвал травинку и зажал её в зубах, задумчиво глядя на сереющее небо. Сколько времени так прошло – он сказать точно не мог. Из забытья его вывел непривычный звук – это явно не было похоже на приближающийся автомобиль. Оглядевшись вокруг, он заметил в нескольких десятков метров силуэт голубой телефонной будки. Она не исчезла даже после того, как Бонд протёр глаза и ещё раз пристально всмотрелся.
- Кью, - вызвал он по рации.
- 007?
- Кажется, у меня проблема.
- Что случилось?
- Недалеко от меня находится… предмет неизвестного рода?
- Насколько я могу судить по показаниям своих приборов, рядом с вами ничего и никого нет. Наша машина прибудет лишь приблизительно через полчаса.
- Но я вижу…
- Я ведь советовал вам уделять побольше времени сну, 007.
- Но…
- Я внимательно слежу за вами, не переживайте. Если вас соберутся похитить инопланетяне, я обязательно вас предупрежу и, мало того, постараюсь предотвратить похищение агента, который почему-то считается крайне ценным.
-Благодарю, Кью.
- Не за что, 007, это моя работа. Отбой.
После короткого разговора Бонд снова оглянулся, но будка и не думала исчезать. Напротив, она перестала как-то странно мерцать и стала ещё более реалистичной, как будто до этого виднелась сквозь пелену тумана, который теперь рассеялся. Дверь будки с донёсшимся до Бонда скрипом раскрылась, и из неё осторожно выглянул мужчина. Он огляделся по сторонам и, поправив воротник и манжеты, вышел наружу. На нём было широковатое для его стройной фигуры пальто, а под ним – синий костюм. И кеды. Красные кеды – в таких сам Бонд мальчишкой бегал по эскалатору в метро, опаздывая на занятия, а с занятий – к симпатичной девушке, дочери его преподавателя.
С отчего-то довольным видом выпрямившись во весь рост, незнакомец заметил Бонда, всё ещё сидящего на капоте «Астона Мартина», приветливо махнул ему рукой и пружинящей походкой зашагал к нему.
- Добрый… - он глянул на начинавшее темнеть небо, - вечер.
- Добрый, - отозвался Бонд, подозрительно рассматривая мужчину из-под нахмуренных бровей.
- Замечательная погода для того, чтобы провести вечер за городом на свежем воздухе.
- Д-да.
- Простите, что отвлекаю вас, возможно, от раздумий о жизни в этот прелестный час, но не могли бы вы мне помочь? – и, не дождавшись ответа, незнакомец продолжил: - Вы не видели тут машину? Большой такой чёрный… джип, да, кажется, это называется джипом. В ней ехал мужчина в военной шинели времен Второй Мировой, а с ним, возможно, ещё кто-нибудь, но не ручаюсь.
Бонд хотел было ответить, что страшно обрадовался бы, если бы увидел тут хоть какую-то машину, пусть даже катафалк, но не успел вставить ни слова.
- Нет, не видели? Ну что ж, это даже хорошо. В каком-то смысле. Знаете, очень не хотелось бы сейчас видеться с этим замечательным джентльменом. Кстати, - вдруг оборвал свой же поток болтовни незнакомец, - меня зовут Доктор.
Он протянул Джеймсу руку, которую тот невольно пожал.
- Бонд. Джеймс Бонд, - ответил он.
- Очень приятно. Ну что ж, наверное, мне пора.
Этот странный Доктор хотел добавить к своей вдохновенной речи ещё что-то, но был прерван внезапно начавшимся дождём, хотя, казалось бы, на небе были только неплотные облачка.
- Неприятно, - констатировал Доктор, натягивая плащ на голову, чтобы художественно растрёпанные волосы не намокли.
- Пожалуй, я сяду в машину, - вставил Бонд и решил было, что следует хотя бы из вежливости предложить новому знакомому укрытие от дождя, но тот опередил его, сказав, что пойдёт к своему транспортному средству.
- Но здесь же нет никаких транспортных средств, - Бонд вовсе не хотел продолжать разговор, но эти слова невольно сорвались у него с губ.
- Как же нет? Вон она, моя малышка. А на чём, по-вашему, я сюда прибыл?
Брови Бонда невольно поползли вверх, и теперь он окончательно решил прекратить разговор с этим сумасшедшим.
Но почему-то прервать беседу не получилось. Он уставился на Доктора и почему-то не смог отвести от него взгляд. Доктор тоже смотрел на него, нахмурив брови – казалось, в выражении его лица сквозило удивление и даже опасение. Будто началось что-то далеко не самое приятное, но остановить это что-то нет никакой возможности. Бонд облизнул внезапно пересохшие губы, и на язык попало несколько дождевых капель, показавшихся ему странно горькими – такой дождевая вода быть точно не может. Но Бонд отмахнулся от этой мысли, решив, что вода, наверное, смешалась с его потом.
- Я всё же пойду, - сказал Доктор и попятился назад.
- Хорошо.
- Всего доброго.
- И вам тоже.
Они постояли несколько мгновений, не двигаясь, и словно по команде шагнули навстречу. Бонд впился сильными пальцами в плечи Доктора, тот завозился с его пиджаком и зачертыхался, когда ни с первого, ни со второго раза не смог развязать галстук. Плюнув на одежду, Бонд ответил тем же. Плюнув потом на одежду, он рванул в разные стороны полы рубашки Доктора, вырвав пару пуговиц, которые со стуком отскочили от капота автомобиля. Радикальный метод, зато эффективный – эта тактика редко подводила агента. Доктор одобрительно поднял брови и, кивнув с выразительным огоньком в глазах, прикусил губу. А потом притянул Бонда за шею и впился в его губы, прикусывая, врываясь в его рот языком и одновременно с этим свободной рукой расстёгивал пуговицы на дорогой белоснежной рубашке, уже немного намокшей от дождя.
Бонд, резко разорвав поцелуй, толкнул Доктора на капот автомобиля и резким движением расстегнул ремень его брюк, вжикнул молнией и сдёрнул синие в тонкую полоску брюки. Доктор послушно развёл ноги и обхватил ими талию Джеймса.
- Вам не кажется, - вдруг сказал Доктор, пытаясь справиться со сбившимся дыханием, - что это немного безрассудно, мистер Бонд?
Вместо ответа Джеймс запустил пальцы растрёпанные волосы, успевшие намокнуть под дождём и прилипнуть ко лбу. Заставив Доктора податься вперёд, опершись локтями о капот, он приник к нему в жадном поцелуе. Отставив все вопросы, Доктор запустил руки под расстёгнутую рубашку, щекоча тонкими пальцами бока и поглаживая ладонями широкую спину Бонда, царапая её ногтями.
Все движения были скомканными, резкими, дёргаными. Бонд дёрнул молнию на своих брюках, но она заела, он начал дёргать сильнее и в конце концов справился с застёжкой, сопроводив процесс щедрой порцией не самых печатных слов.
Вдруг сквозь застилавшую сознание пелену он расслышал треск в наушнике и прорезавшийся в эфир голос Кью.
- 007? Машина подъедет через десять минут. Пожалуйста, не отключайтесь.
Бонд захотел было выдернуть наушник, но чертыхнулся и предпочёл заняться своими брюками, которые никак не хотели спускаться вниз.
- 007? – доносился по рации настойчивый голос.
- Я вас понял, агент Кью, - сказал Бонд прерывавшимся от тяжёлого дыхания голосом и усилием воли сдержал глубокий полустон-полувздох.
- Бонд? – теперь обычно спокойный и саркастичный голос Кью казался обеспокоенным. – С вами всё в порядке?
- О, да, в полном порядке, - руки Доктора в этот момент поглаживали его по бёдрам и скользнули к ягодицам, крепко стиснув их. – Ах!
- Бонд, вы не ранены?
- О, что вы, нет.
Не отвечая больше ничего, Джеймс оттолкнул Доктора, чтобы тот лёг на капот, и, плюнув на ладонь, обхватил его член рукой, начав ритмичные движения. Доктор прикусывал губу, стараясь сдержать стоны, но выходило не всегда.
- Святые угодники, Бонд, - медленно протянул Кью. – Святые угодники.
Начиная работать в МИ6, Кью думал, что сделает прекрасную карьеру, что будет участвовать в сложнейших делах, помогать распутывать политические преступления, но никак не мог представить, что будет слушать по рации, как его подопечный в сотне-другой миль имеет кого-то под открытым небом. Он ещё подумает об увольнении. Не факт, что эта мысль будет додумана до конца и приведёт к логическому завершению карьеры компьютерного гения на службе государственной разведки, но негодование требовало выхода. Зачем же гробить собственную судьбу, когда можно будет, например, подкалывать и шантажировать одного из лучших агентов?
- Не буду мешать, - нарочно громко произнёс он, когда на том конце провода, если так можно выразиться, сдавленные крики и стоны пошли крещендо. – Надеюсь, вы не слишком скучали, ожидая наш автомобиль, агент 007. Конец связи.
Кью опустился на стул, подперев щёку рукой, и слушал затихавшие стоны. Наконец он демонстративно захлопнул ноутбук и отключил свой наушник.

~~~
- Ну что? – Янто встал, увидев вошедшего в дверь Джека, и услужливо снял с него шинель. Вид у него был не самый одухотворённый и весёлый, из чего Янто сделал сам собой напрашивающийся вывод, что кампания Джека обернулась неудачей.
- Опоздал. Нужно было раньше. Наша машина не ТАРДИС, мне приходилось пробираться по пробкам.
Янто хотел было сказать, что «ничего страшного, это не последний раз, ты его ещё обязательно увидишь», но заставил себя замолчать. Джек положил голову ему на плечо и затих.

@темы: Фанфики, Доктор, let the sky fall

---

Давно я никакое фикло не переводила. А для меня и языковая практика-то в последнее время - переводы драббликов корябать да сериалы смотреть.
Посоветуйте что-нибудь небольшое и интересное, м? Рейтинг от PG, ХЭ предпочтителен, ангст не люблю. Фандомы-пейринги? В этот раз хочу или по 00Q, или по Good Omens.

запись создана: 25.11.2012 в 16:36

@темы: Фанфики, GO, let the sky fall

---

Мы писали, мы писали... и до бреда дописались, в общем
Какая задумка была! А я взяла и всё испортила, как обычно.

В общем, так.

Кроссовер Скайфолла с Торчвудом К чему там ваще был Торчвуд - непонятно. Но если есть малейшая возможность фапнуть на капитана Джека, почему бы этого не сделать?
00Q
И позор на мои седины.

2700 слов

- В следующий раз мы, наверное, будем работать с персоналом детского сада.
- Не язвите, агент 007. Это серьёзная организация, которая будет постарше МИ6.
- Да пусть она существовала бы ещё со времён динозавров, это не сделает работу с охотниками за привидениями хоть сколько-нибудь серьёзной.
- Торчвуд – не охотники за привидениями, вы будете с ними работать, и точка. Нужную информацию вам сообщит агент Кью, он же будет вас сопровождать.
- Этого только не хватало.
- Я не понимаю причину вашего недовольства, агент 007. Ваши возмущения беспочвенны. Вы на работе, так будьте добры, выполняйте свои обязанности.
- Хорошо, - фыркнул Бонд и вышел из кабинета М.
Его вовсе не прельщала перспектива работать с этим детским, как он сам говорил, заданием. Ну разумеется, существование на Дальнем Востоке подобной техники и оружия может быть обусловлено только контактом с представителями внеземных цивилизаций, а о существовании инженеров, программистов, химиков и биологов они не задумались. И ещё этот Кью подтверждал мнение начальства – говорил, что при нынешнем развитии науки и техники подобное вооружение и программное обеспечение создать невозможно. Это ему, может, невозможно, возомнил себя гением.
- Добрый день, агент 007.
- Добрый, - ответил Бонд, оглянувшись на окликнувшего его Кью, с которым уже поравнялся в коридоре.
- Я должен передать вам данные по делу, - он протянул Бонду конверт. – Оружие и оборудование получите в дороге. Через час мы выезжаем в Кардифф, буду ждать вас.
Кивнув вроде бы в знак прощания, Кью удалился, не дав Бонду времени выругаться или съязвить.

Ещё не так давно Бонд не подозревал о существовании организации, которая занимается предотвращением инопланетных вторжений – думал, что всё это детские сказки. Но некоторые документы, представленные в МИ6, натолкнули его на мысль об обратном и почти заставили поверить в истории о привидениях и летающих тарелках.
Путь до Кардиффа прошёл без эксцессов. Крепко сжимая в руках руль и вперив взгляд в дорогу, Бонд слушал наставления Кью и информацию об этом Торчвуде – начиная с причин и времени основания и кончая нынешним составом.
- Институт Торчвуд был основан королевой Викторией в 1879 году для изучения и борьбы с инопланетными угрозами. В сферу деятельности организации также входит поиск и использование инопланетных технологий…
Данные эти не слишком волновали Джеймса, поэтому он слушал вполуха, лишь иногда отзываясь, чтобы дать Кью понять, что он всё-таки слушает.
- Организация ныне базируется в Кардиффе, поскольку…
Наконец Кью завершил свой рассказ:
- Возможно, поначалу вам будет несколько непривычно и некомфортно работать с этой командой, но, в конце концов, это просто работа.
- Ага, - безучастно ответил Бонд.
- Вы меня слушали?
- Конечно.
Дальнейшего допроса Бонд избежал, поскольку их автомобиль подъехал к странноватому зданию – выкидышу современной архитектуры, похожему на тубус студента-инженера.
- Если я правильно понял их инструкции, - сказал Кью, вылезая из машины, - мы должны встать вон туда, - он указал рукой на небольшую площадку, - далее сработает их система оповещения и телепорт.
- Телепорт? Вы шутите?
- Всё же вы невнимательно меня слушали, когда я говорил о техническом оснащении Торчвуда. Они используют технологии, позаимствованные у инопланетных цивилизаций или же у наших потомков. Впрочем, совсем скоро они сами расскажут вам об этом лучше меня.
Бонд хмыкнул и последовал за Кью, уверенно шагавшим к небольшой площадке возле здания, у самого её края он взял Бонда за запястье. Через несколько мгновений они оказались в помещении без окон, судя по всему, расположенным под землёй. В глаза бросалось обилие компьютеров и прочей техники, назначение которой определить сразу не получалось.
Открылась одна из многочисленных дверей, ведущих в лабиринты здания, и из неё вышел молодой мужчина в безукоризненно отглаженном костюме с рубашкой и галстуком. Улыбнувшись и кивнув в знак приветствия, он с довольно заметным акцентом сказал:
- Добрый день, агент 007, агент Кью. Меня зовут Янто Джонс. Позвольте ввести вас в курс дела и устроить небольшую экскурсию по нашему хабу.
Сделав приглашающий жест рукой, он двинулся вперёд, и Кью кивнул Бонду, чтобы тот тоже последовал за ним.
- Что за чушь? – хмыкул Бонд себе под нос, но с таким расчётом, чтобы присутствовавшие тоже услышали.
- Поначалу большинству наших гостей, - невозмутимо отвечал Янто, – хотя я не могу сказать, чтобы гостей у нас было так уж много – обстановка кажется немного странной, сюрреалистичной, или, как вам, наверное, будет угодно, бессмысленной. Но я надеюсь, что в будущем вы измените своё мнение, агент 007, и смею ожидать продуктивное сотрудничество.
Бонд не ответил, лишь кисло улыбнулся уголком губ.
В помещении, уставленном компьютерами и экранами разного калибра и назначения, с обшарпанными серыми стенами, с тянущимися по полу проводами за столом сидели ещё четверо разношёрстных членов команды. У Бонда в памяти всплыли недавние рассказы Кью. Тот, что провожал их, - это, судя по всему, секретарша, та азиатка – компьютерный гений, который, понадеялся Бонд, хоть в чём-то утрёт нос Кью, в белом халате – явно их доктор или кто он там, ещё одна женщина – бывший полицейский, сменила работу не то ради новых приключений, не то ради новых мужчин. Ну а самодовольный тип во главе стола – точно их главный.
Янто представил присутствующих друг другу, начальник встал из-за стола и лично поприветствовал прибывших. Бонд сдержанно ответил на его широкую, но не слишком искреннюю улыбку.
- Не желаете присоединиться к нам за столом? Вы как раз к чаю.
Бонд посмотрел на него исподлобья.
- Мы сюда пришли не за этим, мистер Харкнесс. Простите, капитан Харкнесс.
- Замечательно, - Джек тонко передразнил Бонда. – Тошико, будь добра, посвяти агента Кью в курс дела относительно всего, что по твоей части. Оуэн, на тебя оставляю агента 007.
Вытерев пальцы салфеткой, Оуэн встал и позвал за собой Бонда. Но, прежде чем уйти, последний заметил, как капитан Харкнесс с самодовольнейшей улыбкой, скрестив руки на груди, окидывает оценивающим взглядом сначала Кью, потом Бонда. Джеймсу даже показалось, что он пошловато ухмыльнулся.
Окончательно составив не самое благоприятное мнение об этой организации, Бонд нехотя проследовал за доктором Харпером.
В иных обстоятельствах дело было бы наискучнейшим: палестинцы пытаются подать голос, не особо надеясь, впрочем, на успех. Однако МИ6, копнув поглубже, обнаруживает у них оружие нового поколения, аналогов которому нет во всём мире, и бьёт тревогу, консультируясь с ведущими специалистами по оружию и бесполезными компьютерными гениями вроде Кью. Те не дают вразумительного ответа, зато вызывается Торчвуд, до этих пор пребывавший в затишье. Впрочем, Бонд вспомнил, как Кью рассказывал по дороге, что в пятидесятые годы в МИ6 имели дело с Торчвудом, даже показал несколько фотографий из дела. Наверное, поэтому лицо Харкнесса показалось Бонду знакомым – он подумал, что на фото был, например, отец Джека. Но он быстро оставил эту мысль как несущественную. Так вот, сотрудники Торчвуда сразу же распознали в действиях Палестины связь с – как бы парадоксально это ни звучало – пришельцами. Якобы нечто такое же наблюдалось несколько лет назад у представителей какой-то там центаврийской цивилизации.
Сомнения Бонда несколько рассеялись, когда ему была показана кипа документов, фотографий и образцов. Далеко не все они непосредственно относились к делу, большая часть предназначалась для того, чтобы впечатлить напыщенного агента.
- Таким образом, - сказал в заключение Оуэн, - перед отправкой своих людей в Палестину вам лучше принять от нас некоторую помощь с оружием и быть на связи с нашими специалистами.
- Благодарю, я сейчас передам ваши слова в МИ6.
Кью в это время уткнулся в монитор вместе со своей японкой. Бонд увидел, как к ним подходит Харкнесс и кладёт руку Кью на плечо. Кью обернулся и удивлённо на него взглянул, нахмурив брови. Бонд со своего места не слышал, о чём они говорят, но ему было достаточно того, что он видел. Джек наклонился, чтобы показать что-то на экране, и для этого опёрся о плечо квартирмейстера. Мало того, заговорив, он приблизился вплотную к Кью и чуть ли не шептал ему на ухо. Даже издалека Бонд увидел, что его ассистент покраснел, как школьница. Не то чтобы ему было до этого какое-то дело, но он приехал сюда не для того, чтобы любоваться на гомосексуальные шашни. Так он и заявил вслух.
- У вас слишком буйное воображение, мистер Бонд.
- А вы слишком много себе позволяете.
- Не будьте таким закостенелым консервантом.
Бонду порядком надоел этот бессмысленный спор, но уйти от него – значило признать своё поражение, а этого он делать не собирался.
- Мне кажется, капитан Харкнесс, что вы либо страдаете сексуальной неудовлетворённостью в запущенной форме, либо пытаетесь выставить себя в лучшем свете за счёт других, в то время как сами ничего собой не представляете.
- Я бы на вашем месте обращался со словами поосторожнее, - самодовольная ухмылка исчезла с лица Джека, вместо этого он посерьёзнел и задумчиво нахмурил брови.
На поле боя показался Янто. Он неслышно приблизился к Джеку – тот сначала его не заметил, поэтому вздрогнул, когда Янто мягко опустил руку ему на плечо.
- Джек, - выразительно сказал он, пытаясь успокоить своего коллегу. – У тебя есть дела, - Янто подал ему конверт с какими-то бумагами – скорее всего, для отвода глаз.
- Да, конечно, - придя в себя, ответил Джек.
Он уже собрался было удалиться, но остановился и, обернувшись, бросил Бонду:
- И всё же, учитывая, сколько служу на корону я и сколько – вы, я посоветовал бы вам впредь придержать язык за зубами, агент 007.
Это было последней каплей. Разумеется, спецагент такого уровня, как Бонд, умел сдерживать эмоции, но это был особый случай. Он шагнул к Джеку и с размаху врезал ему. Джек не ожидал такого поворота событий, поэтому пошатнулся и, потеряв равновесие, упал. Он попытался ухватиться за перила небольшой лестницы, возле которой стоял, но эта попытка не увенчалась успехом, и Джек полетел с лестницы, несколько раз ударившись головой о ступеньки. Шея и спина его неестественно изогнулись, рот был приоткрыт, а глаза закатились. Бонд, ещё не до конца осознавший, что сделал, изумлённо смотрел на лежащего под ним Джека – судя по всему, со сломанной шеей. Разумеется, такого он не ожидал, учитывая довольно крепкую фигуру своего оппонента. Тем временем к Джеймсу подбежал Кью. Он медленно перевёл испуганный взгляд с распростёртого на лестнице тела на Бонда и обратно. Руки его судорожно сжимались в кулаки, чтобы не выдавать дрожь в пальцах.
- Он… - начал Кью прерывающимся от тяжёлого дыхания голосом. – Что вы сделали?
Вместо ответа Бонд красноречиво посмотрел ему в глаза.
- Что вы теперь…
Но их беседу прервал Янто, который, со вздохом оторвавшись от своего ноутбука, подошёл к Джеку и оттащил его от лестницы, положив на ровный пол.
- Пожалуйста, будьте осторожнее, - сказал он с укором и с некоторым сожалением относительно Джека.
Ни Бонд, ни Кью решительно не понимали, что происходит в этом странном месте. Когда Янто присел рядом с Джеком на колени, последний с шумным глубоким вдохом резко сел, схватившись за горло. Немного отдышавшись, он осторожно наклонил голову налево, потом на право, удостоверяясь, что шея её держит, и, в укоризненной ухмылке изогнув губы, посмотрел на Бонда.
- Немного не рассчитали.
Он встал и удалился вместе с Янто.
К ошеломлённым Бонду и Кью подошла Тишико и с улыбкой сказала:
- Пожалуйста, не обращайте внимания. Такое здесь иногда случается.
Да, в самом деле, сущие мелочи.
Кью решил поспешно ретироваться под предлогом звонка в МИ6 и передачи им данных. Бонду не осталось другого дела, кроме как наблюдать за происходящим.
Вскоре на горизонте как ни в чём не бывало вновь появился Джек. Он подошёл к Кью, работающему за своим ноутбуком, и наклонился, говоря что-то, чего Бонд опять не слышал. Зато он прекрасно видел, как Кью оторвался от дел, внимательно и несколько обеспокоенно глядя на Джека. Но обеспокоенными взглядами дело не обошлось, и вот он как-то чересчур осторожно и мягко коснулся и провёл ладонью по шее капитана.
Нет, такое Бонду терпеть уже надоело.
В этот момент он встретился взглядом с Джеком, и тот улыбнулся своей вечной неприятной улыбкой. Он выпрямился, но Кью этого не ожидал, поэтому его рука на мгновение зависла в воздухе, а потом коснулась воротника рубашки Джека. Но он тут же опомнился и, покраснев, уткнулся в экран ноутбука.
Удаляясь в другую комнату, Джек нарочно прошёл мимо Бонда и бросил ему:
- Вы очень ревнивы, агент 007.
Джеймс не успел на это ответить, к тому же от него совершенно ускользнуло, к чему было сделано это замечание. Он удивлённо поднял брови, но промолчал и неспешно направился к Кью, который беседовал с кем-то из МИ6.
- Да, сейчас я отправляю вам информацию, которой располагает Торчвуд. Если вы вышлете агента для этой операции, с ним отправится один из этой команды, остальные смогут руководить действиями отсюда… Хорошо, я ему передам.
- 007, вас… - начал Кью, обращаясь уже к Бонду, но тот его перебил.
- Не подскажете ли мне, что имел в виду капитан, когда сказал, что я ревнивый?
- Ревнивый? Нет, к сожалению, не могу знать.
Бонд подал плечами и удалился, к облегчению Кью – ему совсем не хотелось, чтобы Бонд видел, как он заливается краской и смущённо кусает губы.
Было условлено, что завтра вместе с Бондом на задание полетит Джек, учитывая его физическую подготовку и опыт, как бы оба они этому ни сопротивлялись. Кью тоже попытался выразить протест, пусть и не совсем убедительно. К тому же он вызвался отправиться вместе с ними, но Бонд быстро привёл множество разумных доводов против.
- От вас намного больше пользы в Лондоне, к тому же вы будете только мешаться. И не забывайте о вашей аэрофобии.
Кью в очередной раз зарделся от упоминания своей не самой мужественной черты и пробормотал:
- Хорошо. Я надеюсь, что вы с капитаном Харкнессом… сработаетесь, - наверное, его выдал не слишком дружелюбный взгляд или резковатые нотки в голосе, но Джек вновь иронично заметил:
- И ваш квартирмейстер, мистер Бонд, тоже ревнив, как мне кажется.
Кью растерянно взглянул на Бонда, который лишь развёл руками.
Было условлено встретиться на следующий день в аэропорту, а пока Бонд и Кью отправились в Лондон, чтобы снарядить агента 007 для предстоящей поездки. Бонд уверенно взялся за руль, совсем как утром, и, уставившись на дорогу, повёл машину.
- Вас, кажется, крайне смутили замечания капитана Харкнесса.
- В самом деле? – пробормотал Кью.
- Не объясните ли, что всё это значит? Мне не верится, что вы ничего не поняли.
Кью был рад, что Бонд смотрит на дорогу и не видит его ни в каком из зеркал заднего вида. Но автомобиль неожиданно остановился, съехав на обочину. Сгущались сумерки, и Кью, приглядевшись, отметил, что поблизости нет никакого населённого пункта, только поле, а вдали – кромка леса.
- Что-то случилось, мистер Бонд?
- Да.
Он повернулся к Кью и долго и пристально на него смотрел, пока он наконец не сдался и не опустил взгляд. И тут же почувствовал, как Бонд касается его подбородка грубоватой большой ладонью.
- Бонд? – пробормотал он, выдав дрожь в голосе. – Что вы делаете?
Джеймс резко убрал руку от его лица и вышел из машины, сильно хлопнув дверью. Кью вжался в спинку сиденья, наблюдая, как Бонд обходит машину спереди и приближается к его двери. Вот он открыл дверь и, схватив Кью за воротник, вытащил его из машины и прижал к дверце. Кью не успел ничего возразить, как Бонд тесно прижался к нему бёдрами, опираясь расставленными руками о крышу автомобиля, таком образом заключая Кью в крепкие тиски.
- Вы ведь не дурак и всё прекрасно понимаете, - сказал Джеймс и накрыл губы Кью своими.
После короткого, но жаркого поцелуя Кью ответил:
- То же самое я думал о вас, поэтому был крайне удивлён…
Но обстановка не располагала к разговорам, и Бонд, не распыляясь на посторонние дела, несколькими уверенными и привычными движениями расстегнул на Кью рубашку и брюки, но вынужден был прерваться, потому что Кью отчаянно впился пальцами в его плечи, заставляя отстраниться.
- Вы потаскун, Бонд.
- Знаю.
- Сейчас вы наглым образом используете меня.
- О, я не был бы так категоричен. К тому же вам это нравится.
- И завтра я вынужден буду с позором уволиться из МИ6 и переехать в среднюю Азию по поддельным документам.
- Нет, всё-таки я полагал, что вы умнее.
Не слушая дальнейших возражений, Бонд стянул с Кью брюки. Остывший металл автомобиля и прохладный воздух заставили неприятно поёжиться, но вскоре Кью забыл об этом дискомфорте и сам льнул к Джеймсу, вторя его уверенным движениям. В этом пустынном месте в такой час не было ни души, но Кью всё равно боялся, что кто-нибудь их увидит, поэтому страх ещё сильнее подстёгивал его. Закрыв глаза и запрокинув голову, он подставлял тонкую длинную шею под поцелуи, а пальцы его порхали по груди Бонда, по его животу.
Кругом было тихо, поэтому каждый шумный вздох и сдавленный стон раздавались, казалось, на милю вокруг.
В последний момент у Кью начали подкашиваться ноги, и Бонд крепко ухватил его за талию, увлекая в новый поцелуй, в котором были заглушены последние стоны.
- Если у вас есть, что ещё мне сказать, - начал Бонд позже, - можете продолжить.
- Н-нет спасибо, мне нужно собраться с мыслями. После этого я обязательно проинструктирую вас, как следует вести себя в присутствии капитана Харкнесса в ближайшие дни. И только посмейте ослушаться.
- А этот тип был прав. Вы действительно ревнивы.

@темы: Фанфики, let the sky fall

---

Эта фиговина уже несколько дней ходит по избранному, я тоже хочу!

30.08.2012 в 19:03

Пишет  капитан треники:

флэшмоб про однострочники.
все знают, как я люблю прокладывать фмобы, но иногда я всё-таки вытягиваю.

суть: из списка слов выбираете 1 слово или 1 словосочетание, из списка фэндомов 1 фэндом, а я пишу на этот фэндом и это слово однострочник.
если слово уже было выбрано до вас, оно выходит из игры, но один и тот же фэндом можно выбирать сколько угодно раз.

Список слов:

новости
какао
шарф
холодно
месть
огонь
одеяло
будильник
стол
инстинкт
игрушка
волосы
болезнь
постель
очки
музыка
лень
костюм
записка
страх
смех


Список фандомов, с этим явно негусто:
Дживс и Вустер - пейринг стандартный.
Good Omens - Кроули/Азирафель
Glee - Дэйв/Курт
Доктор Кто - попробую впервые изобразить Доктор/Рори
Вы можете предложить и что-нибудь другое, но я оставляю за собой право отказаться


Готово:
Дэйв/Курт, смех
Дживс/Вустер, одеяло
Кроули/Азирафель, очки
Доктор/Рори, шарф
Дживс/Вустер, инстинкт

На сегодня всё, продолжить обязуюсь завтра

А вот и продолжение.
Доктор/Рори, какао
Доктор/Рори, страх
Дживс/Вустер, огонь
Доктор/Рори, болезнь

И последняя партия Сорри, что задержала Больше, наверное, писать не буду.
Дживс/Вустер, будильник
Дживс/Вустер, игрушка
Дэйв/Курт, записка

запись создана: 11.10.2012 в 19:47

@темы: Фанфики, Флэшмоб

---

В честь завершения выходных вот вам фичок!

Пейринг: Дживс/Вустер
Жанр: AU, PWP.
Рейтинг: R?

Не устаю благодарить тех ребят, которые придумали ежегодные гребные гонки между Оксфордом и Кембриджем. Сами посудите: спорт, командный дух, всё такое, к тому же отличный шанс надрать этим кембриджцам задницы, а под предлогом всего этого можно ещё и шикарно провести вечер. Вернее, ночь. И даже утро захватить, если получится. В общем, многие мои читатели наверняка понимают все прелести юности и студенческой жизни.
В тот день возлияния наши были особенно обильны, потому что Оксфорд одержал заслуженную победу. Хотя я не замечал, чтобы в случае поражения мы пили меньше, впрочем, речь сейчас не о том. Веселились, казалось бы, абсолютно все, даже кое-кого из младшего преподавательского состава можно было застать за непотребными занятиями. Я уже изрядно нализался и успел даже искупаться в пруду, когда к нашей компании присоединился – не без помощи некоторых членов этой самой компании – новый участник.
А на этом месте хотелось бы остановиться поподробнее. Этого типа – его звали Дживсом – знала половина университета, но близких приятелей у него не было – или почти не было, я не вдавался в подробности, зато связей разной степени полезности хоть отбавляй. Его бы можно было назвать зубрилой, если бы он правда зубрил, но никто не видел, чтобы он корпел над учебниками целую неделю до экзамена. К тому же, насколько я мог понять, он был из небогатой семьи и в университет поступил на несколько лет позже обычного, так что был старше большинства однокурсников года на три. Одни его феноменальные мозги не сделали бы ему положение – напротив, мало кто любит умных незнатных выскочек. Однако этот получил репутацию универсального избавителя от проблем. Не поладил с преподавателем? Застали в колледже за распитием горячительных напитков? Хочешь наладить отношения с девушкой? Обращайся к Дживсу, и твои проблемы будут решены в мгновение ока. Многие клиенты, если их можно так назвать, на радостях даже отваливали ему довольно приличные по студенческим меркам деньги или снабжали выпивкой, но по большей части он работал, так сказать, из любви к искусству. Ещё везло тем, кто на экзаменах и прочих не самых приятных мероприятиях сидел рядом с ним – на последнем ряду, в уголке. Тогда можно быть уверенным, что сдашь ты если не на высший балл, то недовольным всё равно не останешься: твой результат зависит исключительно от остроты зрения и ловкости. Проверено пару раз на личном опыте.
В общем, не то чтобы Дживс был всеобщим любимчиком, но с его мнением всегда считались и уважали в коллективе.
Вот такого типа и привели за наш стол, где кого только не было. Насколько я мог судить, он тоже был довольно поддатым, но до меня, Таппи и Гасси, который вообще пьянел от одного запаха вина, ему было далеко, впрочем, ночь только началась.
- Привет, Реджи! – пошатнувшись на стуле, сказал Бинго и по-приятельски похлопал вновь прибывшего по плечу.
- Добрый вечер, джентльмены, - чопорно ответил Дживс. Кто-то за столом хихикнул.
- Не желаешь опрокинуть пару стаканчиков?
Дживс ответил учтивым «почему бы и нет?» и принял из чьих-то рук полбутылки вина. Увы, сервировка стола была далека от идеальной, поэтому приходилось справляться почти без фужеров, рюмок и бокалов. Но мы не жаловались, не по-мужски это – сдаваться перед лицом трудностей.
Спустя некоторое время и несколько бутылок атмосфера стала ещё приятнее и расслабленнее. И в такой вдохновенной обстановке по залу прокатился клич:
- Давайте играть в фанты!
Предложение было встречено с энтузиазмом, и скоро по столу прошлась чью-то шляпа, в которую все сложили свои фанты – я кинул платок с вышитыми на нём инициалами, потому что бабочка и оксфордский галстук там уже были, а у меня как раз при себе имелось и то, и другое.
Первым заданием оказалось поставить подножку пробиравшемуся восвояси тьютору Джонсону. Как я уже говорил, молодой преподавательский состав старался не отставать от нас, хотя куда им тягаться с профессионалами в своём деле. Тьютора слегка пошатывало, да и цвет лица у него был не совсем здоровый, так что аж жалко стало беднягу.
Вытянули фант Бинго. Он бодро прошагал навстречу тьютору, сел на ближайший стул и, когда старина Джонсон подошёл, как бы невзначай неуклюже вытянул ногу. Джонсон споткнулся и полетел прямо на Бинго. Пролежав на своём подопечном с минуту, он поднял голову и страдальческим тоном попросил проводить его до квартиры. Под «проводить» наверняка нужно было понимать «донести». Деваться было некуда, и Бинго, перекинув руку Джонсона через свою шею, поволок тьютора в сторону жилого корпуса.
В программе этого вечера вы также могли увидеть, как Барми, на радость Гасси, изображал брачный танец тритона перед сторожем, сам Гасси бегал вокруг корпусов с громким кукареканьем, а Таппи пропел более чем фривольную песенку под окном декана. Я уже было обрадовался, что мой фант так и останется лежать в шляпе, как вдруг вытянули мой платок. Я внутренне сжался, ожидая наказание, и не зря. Таппи, придумывавший мне испытание, глотнул портвейна из бутылки, поморщился, оглядел рассеянным взглядом окружающих и поднял указательный палец, как какой-нибудь Эйншейн, которому на голову упало яблоко.
- Этот фант поцелует Дживса.
По залу прокатился рокот одобрения, но двое из присутствующих отнеслись к происходящему без энтузиазма. Дживс уже давно не принимал участия в нашем веселье: он степенно болтал с кем-то за соседним столом, потягивая портвейн. Услышав же своё имя, а главное то, в каком контексте оно употреблялось, он замер и уставился, слегка нахмурив брови, и на Таппи, и на меня.
Иногда казалось, что этого типа ничем нельзя вывести из себя, хоть скажи ему, что король собирается его усыновить. Его реакцией на самые невероятные события была разве что приподнятая на четверть дюйма бровь или едва заметная улыбка одним краешком губ. К тому же, учитывая нравы, царившие в университетской среде, ничего особо криминального в предложении Таппи не было, такое творилось сплошь и рядом. Не то чтобы я был постоянным участником подобных деяний, меня как-то не тянуло на подвиги, но я был привычен к таким делам. Однако даже невозмутимого Дживса, казалось, что-то удивило и возмутило, если даже не испугало. Но я же мужественно встал под одобрительные окрики товарищей.
- Как следует, Берти!
- С языком!
- Смотри, не увлекись, а то вдруг встанет?
Должен сделать ещё одно отступление и довести до сведения читателей другую немаловажную информацию. Рассуждая здраво, там было на что вставать, если вы понимаете, о чём я. Реджинальд был симпатичным малым: правильные черты лица, блестящие чёрные волосы, статная осанка, глубокий низкий голос, внушительный рост. Так-так, я, кажется, увлёкся.
- Может быть, не следует, - пробормотал он, когда я приблизился вплотную.
- Куда деваться? Да не переживай, старина, подумаешь.
Я сделал глубокий вдох и притянул его к себе за шею. Едва коснувшихся его приоткрытых от удивления губ, я почувствовал терпкий вкус алкоголя и ещё чего-то сладкого. Губы его были на удивление мягкими, а ещё от него пахло одеколоном с каким-то морским ароматом. Я полагал, что поцелуй будет носить чисто символический характер, лишь бы соблюсти правила игры. Но я даже не мог сказать, сколько он длился. А когда поцелуй прекратился, я обнаружил, что обхватил рукой голову Дживса и зарыл пальцы в его волосах, а он вцепился в мои плечи. Наверное, у обоих нас вид был ошарашенный. Я пытался отдышаться и во все глаза смотрел на Дживса, который смущённо переводил взгляд с меня на пол и обратно.
К счастью, окружающие переключили внимание с нас на следующего игрока.
- П-прости, - пробормотал я, касаясь пальцами влажных и наверняка раскрасневшихся губ.
Дживс рассеянно кивнул, ответив после паузы, что всё нормально. Я отошёл, пятясь назад и извинившись на всякий случай ещё раз, впрочем, не понимая толком, за что.
Почему-то получилось так, что оставшаяся часть игры меня не особо интересовала. Я иногда поглядывал на происходившее, но больше сидел над своей недопитой бутылкой и то и дело поглядывал на Дживса, который так же угрюмо сидел в углу, всё чаще прикладываясь к портвейну. Когда я оглянулся на него в очередной раз, он уже ушёл – я так и не заметил, куда и когда.
Вскоре некоторые из ребят заснули прямо за столом, особо стойкие расползлись по спальням, а самые матёрые продолжили веселье на свежем воздухе, который под воздействием их алкогольных паров тут же сделался непригодным для нормального человека. Я же просто перекочевал из душного зала в сад, рассчитывая пристроиться на ближайшей скамейке. Когда мои глаза привыкли к темноте, я заметил неподалёку чей-то одинокий силуэт. Приблизившись, я понял, что это Дживс.
Первой моей мыслью было уйти, пока не начался неловкий разговор – хотя я так толком и не уяснил для самого себя, почему именно он будет неловким. Но было поздно, он меня уже заметил. Я несмело махнул рукой и подошёл.
- Тоже надоело там сидеть? – поинтересовался я.
- Уже довольно давно.
- Я заметил, что ты ушёл.
Он молча посмотрел на меня и снова перевёл взгляд на свои туфли. Повисла неловкая пауза, которую я постарался прервать: я уже готов был заговорить о звёздах, луне и тёплой погоде, как меня лишили всякой возможности говорить. В физическом смысле, если можно так сказать. Сначала я почувствовал, как моей щеки касается тёплая ладонь, а потом повернулся к Дживсу, и тут он несмело коснулся моих губ своими. Я никак не ожидал такого поворота событий, поэтому крайне растерялся и машинально отдёрнулся, но успел почувствовать уже знакомое ощущение, от которого вдруг сильнее заколотилось сердце и перехватило дыхание. Дживс с явственно различимой тоской в глазах посмотрел на меня и вздохнул.
- Извини, мне не следовало.
Он уже собрался встать, когда я поймал его руку и крепко стиснул запястье, потянув к себе. Дживс вынужден был снова сесть.
- Да нет, ты не так всё понял, - оправдался я и уже сам поцеловал его со всей возможной решительностью и нежностью.
Бывают такие моменты, когда на все сто процентов чувствуешь, что поступаешь правильнее некуда, что так всё и должно быть. В тот момент я жалел лишь об одном: что не целовал его до сегодняшнего дня. Реджинальд тут же взял инициативу в свои руки и то мягко прикусывал мою нижнюю губу, то пускал в ход язык, то касался уголков рта. И всё это время обнимал меня сильными руками, гладил по спине, аккуратно придерживал голову. Я всё крепче прижимался к нему, сминая пальцами лацканы его смокинга, и приглушённо стонал, концентрируя оставшиеся работоспособными несколько клеточек головного мозга на том, чтобы сдерживать слишком уж громкие и непристойные звуки. Но они в этом не преуспели.
- Пойдём отсюда, - сказал я, когда поцелуй прервался, и увидел на лице Дживса робкую и вместе с тем довольную улыбку. – Сосед всё равно вернётся только утром, - я видел Бинго спящим в обнимку со своим пиджаком на нескольких приставленных друг к другу стульях.
Встав, я протянул ему руку и так и не отпускал её, пока мы не пришли ко мне в спальню. Путь мы проделали в молчании, но оно не было таким неловким, потому что я то и дело сильнее стискивал его пальцы или наоборот – поглаживал его ладонь, а Дживс ерошил свободной рукой мои волосы и целовал в висок и в ухо.
Когда мы оказались на пороге спальни, Дживс тут же закрыл дверь и прижал меня к стене, просунув бедро между моими ногами. Я не растерялся и обвил руками его шею, впиваясь в его губы с новым поцелуем – казалось, что с момента последнего прошла целая вечность.
- Берти, - слышал я между отрывистыми прикосновениями губ. – Берти, я…
Я приложил палец к его губам и улыбнулся, призывая не тратить время на разговоры сейчас. Он прекрасно понял и, склонив голову набок, вопросительно на меня посмотрел. Я кивнул и тут же почувствовал, как пальцы мягко коснулись моей шеи и Дживс принялся развязывать бабочку и расстёгивать верхние пуговицы рубашки. Наверняка он специально где-нибудь этому учился – ну, раздевать других людей, - иначе почему бы у него так ловко это получалось. Я не успел опомниться, как оказался уже без пиджака и в расстёгнутой рубашке. Пиджак был перекинут через спинку ближайшего стула вместе с развязанной бабочкой. Дживс целовал меня в шею и плечи, стаскивая с них тонкую рубашку. Короткая вечерняя щетина слегка покалывала и щекотала.
- Ты… - бормотал он, обжигая дыханием мою кожу. - Ты просто не представляешь, как я этого хотел.
Я замычал, выражая протест против его болтовни, но Дживс был непреклонен в своём желании договорить.
- Сколько раз я наблюдал за тобой, любовался тобой в классе, во дворе, когда ты меня не замечал.
Я склонил голову набок и свёл брови, непонимающе глядя на Реджинальда.
- Но почему? – и искренним недоумением спросил я.
И увидел в его глазах столько боли, которая сейчас тонула под поглощавшей её радостью, что сразу всё понял и крепко-крепко его обнял. Какое-то время мы простояли так, не двигаясь и не разговаривая, но Дживс потихоньку начал высвобождаться, легко целуя меня в нос и виски.
Я простонал что-то в ответ, чего и сам не разобрал, и теснее прижался к нему бёдрами, крепко стиснув широкие плечи. Я чувствовал, что взорвусь, если мы сейчас же не примем более решительные меры, поэтому с горем пополам умудрился стащить с его плеч смокинг и ухватился за рубашку. Я был далеко не таким виртуозом в деле раздевания, как Дживс, поэтому положился на него, поскольку мои тщетные усилия только мешали. С улыбкой он чуть отодвинулся от меня и, как мне казалось, непростительно медленно начал расстёгивать пуговицу за пуговицей, пока наконец не разделся до пояса брюк. В полумраке комнаты я видел его широкие плечи, сильные руки, которые до этого так приятно обнимали меня, крепкую грудь и плоский живот. Дживс потянулся к своим брюкам, но я мягким прикосновением остановил его, решив, что уж это сделаю сам. И сделал. Спустив брюки, я сжал его ягодицы и большими пальцами стянул бельё. Он наклонился, чтобы окончательно избавиться от одежды, и шагнул ко мне, прижимаясь бёдрами.
Обхватив рукой его талию, я сделал два шага, отделявшие нас от кровати, и упал на неё, потянув Реджинальда на себя. Нависая надо мной, он целовал мои плечи, шею и лицо, одновременно с этим расстёгивая на мне брюки. Справляться с одеждой в таком положении было куда сложнее, но я не жаловался, поскольку воображение услужливо рисовало картины ближайшего будущего. Не самые приличные картины, если вы понимаете, о чём я. То есть, художники какой-то там эпохи, в которую было модно рисовать орды голых девиц, просто целомудренные ангелы по сравнению с моим воображением.
Наконец, когда все насущные проблемы были устранены, я обхватил Дживса за шею и крепко прижал к себе, недвусмысленными движениями бёдер показывая, что меры требуется принять безотлагательные. Поняв мой намёк, он спустился ниже, целуя мою грудь и поглаживая внутреннюю сторону бёдер. Уже одних таких прикосновений я подался вперёд, прикусив губу. Вскоре я почувствовал его язык там, где только что была рука. Я приглушённо вскрикнул и стиснул зубы, чтобы не услышал весь этаж. К счастью, в этот вечер напасть на подслушивающего за стенкой было почти невозможно, потому что большинство обитателей общежития продолжили празднование, оставшаяся же часть спала мертвецким сном.
Движения языка и губ Реджинальда были самым настоящим испытанием на прочность: не знаю, как мне удалось не кончить в первую же секунду. Он выделывал какие-то невероятные вещи, от которых я выгибался дугой, стонал, рычал, хватал его за волосы и плечи. И в следующий момент, который уцелел в моей памяти, я уже пытался отдышаться и унять колотящее сердце. Дживс, лежавший рядом и опиравшийся на согнутую в локте руку, мягко поцеловал меня в лоб, смахнув прежде с него прядь волос.
Путём несложных логических заключений придя к выводу, что от меня срочно требуются ответные действия, я к этим самым действиям и приступил. Поцеловав его в губы, я без лишних церемоний обхватил рукой его член, отчего Дживс с шипением втянул через рот воздух и уткнулся лбом мне в плечо. Я начал двигать ругой – сначала медленно, потом увеличивая скорость, потом снова замедляя. В этот момент Дживс вцепился пальцами мне в плечо и простонал:
- Берти! Пожалуйста…
Я внял его просьбе и, усилив хватку ускорив темп, скоро довёл его до пика. Простонав что-то совсем невразумительное, он крепко сжал меня в объятиях и долго лежал так, не выпуская.
Да, всё-таки гребные гонки – прекрасное во всех отношениях мероприятие, особенно когда приносят такие ошеломительные результаты. А, как показало будущее, если рядом с тобой нужный человек, то любой день будет лучше всяких там праздников.

@темы: Слэш, Фанфики, Дживс и Вустер

---

Не прошло и года

Так получилось, что идея этого фанфика была накурена совместно с дорогой Палатой ещё зимой, но моя муза распорядилась иначе, так что имеем мы его только сейчас

Название: Берти и новые обязанности
Пейринг: Дживс/Вустер
Рейтинг: R
Жанр: modern-AU
Саммари: Берти случается работать под начальством Дживса.

- Да ты ещё должен благодарить судьбу за то, что не остался один!
- Лучше бы я жил в полном одиночестве, - буркнул я себе под нос.
- Что ты сказал?
- Ничего, тётя Агата.
- Я делаю для тебя всё, что в моих силах, и что получаю взамен? Ну ладно, ради меня ты стараться не хочешь. Но сделай что-нибудь хотя бы ради себя самого! Тебе не вечно будет двадцать пять, ты не сможешь всю жизнь менять подработки каждый месяц. Тебе, в конце концов, нужно будет обзавестись семьёй, которую надо обеспечивать. Пора уже образумиться. Ну, что молчишь?
Признаться, я не слышал и половины вдохновенной речи своей тётушки. Речь идёт, как вы уже догадались, о тёте Агате, которая по ночам воет на луну и жуёт битое стекло, а спит наверняка на гвоздях. Каждая её отповедь укорачивает жизнь минимум на час, так что я по возможности не обращал внимания на эти нравоучения ради собственного же здоровья и душевного равновесия.
- А? Да, да, конечно, тётя Агата.
- Да что с тобой поделаешь, - вздохнула миссис Грегсон и махнула рукой.
Я робко попятился к двери в надежде, что экзекуция окончена.
- Я ещё не прощалась с тобой, Берти! На завтра тебе назначено собеседование. Держи адрес, и никаких возражений. Я столько сил потратила, чтобы договориться о нём.
- Хорошо, тётя.
И с невыразимым чувством облегчения я попрощался с почтенной родственницей, которая после смерти моих родителей сочла своим долгом заботиться о племяннике, перехватив эти почётные обязанности у своей кровной сестры, больше известной моему окружению под именем тёти Далии. Уж лучше за моим шествием по жизненному пути следила именно она, но звёзды распорядились иначе. Я был бы страшно рад, если бы тетя Агата сложила с себя полномочия, потому что её методы воспитания навевали бы ужас даже на спартанских юношей, которых для профилактики вон вообще скидывали со скалы.
С облегчением вдохнув полной грудью загазованный уличный воздух, я направился домой, коим служила небольшая съёмная квартирка – самая настоящая холостяцкая берлога с горой грязных контейнеров из-под заказанной еды, разбросанной по полу одеждой и несколькими бутылками пива и десятком яиц в холодильнике.
Не глядя я повернул ключ в замке, пинком распахнул дверь и закинул куртку на вешалку. Оставаться дома в одиночестве мне никогда не нравилось, поэтому я старался либо уйти куда-нибудь, где намечаются обильные возлияния или просто хорошая компания, либо поскорее уснуть. Сегодня выбрано было второе: я лёг на диван, укрылся своей же рубашкой и не заметил, как уснул.
Невыносимо противный будильник возвестил о наступлении утра. Ваш покорный слуга попытался нащупать этот выкидыш цивилизации на тумбочке, но нечаянно его свалил, так что пришлось вставать и поднимать будильник с пола. Ванная, завтрак из того, что нашлось на кухне и сгодилось в еду, шкаф с одеждой (нужно ещё постараться, чтобы найти выглаженную рубашку). История, повторяющаяся изо дня в день. Ну, за исключением тех моментов, когда случалось просыпаться с жутким похмельем после шумных вечеринок, причём не всегда обнаруживая себя в собственной квартире. Тогда перечень утренних дел пополнялся жалобами самому себе, стонами, поиском таблеток от головной боли и прочими пунктами.
Равнодушно оглядев своё отражение в зеркале, я прихватил бумажник и вышел из дома. Я честно намеревался пойти на очередное чисто символическое собеседование, чтобы получить очередное выпрошенное тётушкой рабочее место и с треском вылететь в лучшем случае через месяц. И хотелось бы послать подальше всех этих работодателей, но пока не получалось. Но, к счастью или же к несчастью, по дороге встретился старый приятель Боко.
- Берти! – крикнул он с другой стороны улицы.
- Привет! – под аккомпанемент клаксонов я ловко перебежал дорогу.
- Куда направился в такую рань? Наверное, сейчас пойдёт снег – Берти Вустер на ногах раньше десяти утра. Или ты ещё не ложился? Хотя нет, выглядишь свежим и отдохнувшим. А значит, готов к новым свершениям, - Боко сделал характерный жест, который всякий распознает как приглашение выпить. – Но всё же что заставило тебя почтить мир своим вниманием в столь ранний час?
- Тётка Агата опять отправляет на работу.
- А-а, вон чего ты при галстуке.
- Приходится.
- Слушай, пошли-ка лучше отдохнём, а вечером сходим в бар. Гасси приехал в Лондон из своей зоологической экспедиции, Бинго разводится. Намечается грандиозный праздник! Пошли. Без тебя будет уже не то.
- Я бы рад, но мне обязательно нужно явиться в этот офис, иначе тётка все мозги проест. Я присоединюсь к вам вечером, обещаю!
- Какая, к чёрту, работа? Тебе самому, наверное, уже надоело.
- Надоело, конечно, но…
- Вот и пошли!
Я прикусил губу, на секунду погрузившись в размышления, но уже совсем скоро тень сомнения перестала омрачать моё чело.
- А пошли! Катись оно всё.
Я, конечно, прикинул, что меня ждёт, когда тётя Агата узнает, что её племянник не усладил взор очередного кадровика своим присутствием, но всё это и в самом деле так надоело, что в данный момент желание послать подальше все тётушкины наказы пересилило страх перед её же гневом. И после такого волевого поступка тот, кто заикнётся, что Бертрам Вустер трусливый и малодушный, пусть первым бросит в меня камень.
Возможно, всё обошлось бы лучшим образом, если бы, как выяснилось на следующий день, тётя Агата не проходила вечером по той же улице, по которой я с приятелями отправлялся в привычное злачное заведение. Нетрудно догадаться, что в честь встречи после долгой разлуки мы уже были изрядно навеселе. Поднимать скандал прямо на улице миссис Грегсон не захотелось – по большей части потому, что она шла с деловым партнёром своего мужа. Но завтра, наверняка подумала она, этот разгильдяй получит по заслугам.
Разумеется, вечер для меня и моих приятелей выдался более чем напряжённым: не каждый день приходится столько выпивать. Думаю, вы знаете, как это бывает: сначала за одного выпьешь, потом за другого, за третьего, потом на спор рюмочку-другую с локтя, и пошло-поехало. Тяжелые времена, ничего не скажешь.
Миссис Грегсон не отличалась особой церемонностью по отношению к своим племянникам. Поэтому следующим утром она без предупреждения и уж тем более без приглашения навестила меня. А наутро после обильных возлияний меньше всего на свете хочется принимать гостей, тем более тётушек, которые имеют привычку разговаривать так громко, что кажется, будто голова вот-вот лопнет и её содержимое размажется по стенам и шторам. Хотя тётя Агата наверняка бы возразила, что моей квартире ничего не угрожает, потому что голова у меня пустая, как воздушный шарик. Хорошо ещё, что меня не вздумала навестить тётя Далия, которая разговаривает так, что может не пользоваться телефоном – её услышат в любом конце страны. Зато тётя Агата пришла с нравоучениями, а уж лучше услышать с похмелья Лондонский оркестр на расстоянии вытянутой руки, чем выслушивать наставления и упрёки в довольно грубой форме. Как назло, я ещё и не запер дверь своей берлоги, так что почтенной миссис Грегсон не пришлось даже пользоваться дверным звонком.
- Бертрам! – громогласно и без лишних предисловий возвестила она о своём прибытии.
- Здравствуйте, тётя Агата.
- Как ты смеешь так спокойно со мной разговаривать после всего, что сделал?
- Я…
- Неужели у тебя нет ни капли уважения для тех, кто делает всё возможное, чтобы превратить твою жизнь в нечто более осмысленное?
- Но я…
- Не смей перебивать, когда с тобой говорят старшие!
Да я бы и рад был вставить слово, но никак не получалось. Дабы не удручать читателя скучным и однообразным диалогом, предоставлю его краткое содержание. Если подводить итоги, то они выглядят примерно следующим образом: я ничтожество, зря попирающее ногами землю, безнравственный и безответственный прожигатель жизни. Кульминацией же стало то, что меня лишают содержания и всяческой родственной поддержки. Осознал я сказанное тётушкой только после того, как за ней с грохотом, усилившим и без того невыносимую головную боль, захлопнулась дверь. Не то чтобы моя жизнь изобиловала вторым – то есть родственной поддержкой со стороны тёти Агаты. Но вот от первого – от содержания – я бы не отказался. Осознав весь ужас своего положения, я упал лицом в подушку и пролежал так ещё по меньшей мере час, пока желание выпить всю жидкость в квартире не пересилило головную боль.
Неделя прошла в обычном ритме, но скоро моё относительно безмятежное существование нарушил тот прозаический факт, что закончились деньги. Я занял у Бинго, занял у Таппи, но вечно так продолжаться не могло. Наступил тот день, когда пришлось купить газету с объявлениями и, сев на диване с ручкой и телефоном, начать проглядывать страницы.
- Требуется специалист по рекламе… Нет, это я делать не умею. Требуется уборщица… Нет, как-нибудь без меня мойте свои полы. Требуется продавец-консультант в парфюмерный… Спасибо, не надо. В юридическое агентство требуется курьер… А вот это уже по-нашему. Не идеально, конечно, но хоть не надо сидеть весь день на одном месте.
Я набрал указанный в объявлении номер.
- Добрый день, меня зовут Бертрам Вустер, я беспокою вас по поводу объявления. Вам всё ещё нужен курьер?.. Да, разумеется… В любой день… Конечно. Спасибо… До встречи.
Повесив трубку, я и сам удивился, каким, оказывается, деловым могу быть. Девушка с приятным голосом сообщила, что собеседование назначено на десять утра следующего же дня. Для перестраховки я позвонил ещё по паре номеров, но везде получил отказ, поэтому решил дальше не утруждать себя дальнейшими поисками и подготовиться к предстоящему визиту в контору, которая, возможно, станет моим местом работы на ближайшие… несколько недель. Подготовиться – значит отдохнуть и подольше ничего не делать, чтобы на следующий день быть свежим и полным сил.
В назначенный час я явился в офис, который находился в довольно большом светлом помещении, обставленном явно в минималистическом стиле – ни одной лишней детали, ни одного кричащего предмета мебели. Приветствовала меняя улыбчивая секретарша – пепельная блондинка с большущими голубыми глазами, мечтательная с виду – явно из тех девушек, которые заставляют своих ухажёров смотреть с ними все фильмы с Джулией Робертс, а ещё вон те вот грустные, про собачек.
- Доброе утро, мистер Вустер. Я доложу нашему начальнику, мистеру Дживсу, что вы пришли. Он лично побеседует с вами, поскольку работник нашего кадрового отдела в командировке, а пока будьте добры, подождите здесь несколько минут.
Сделав крутой манёвр бёдрами, подвергающий опасности близлежащую мебель, секретарша исчезла в коридоре, оставив меня в одиночестве и дав возможность получше осмотреть ландшафт. Пару раз мимо него промелькнули представительного вида молодые люди при пиджаках и при галстуках.
- Тебя не вызывали на ковёр по поводу вчерашнего дела?
- Пока нет. Может, он и не вспомнит, как думаешь?
- О, этот обязательно вспомнит. Удачи!
Из их короткой беседы я, пораскинув мозгами, сделал вывод, что здешний шеф (а они, скорее всего, и говорили о шефе) не самый добрый, милый и очаровательный малый, с которым любой мечтает пропустить по стаканчику. Может, меня и не примут сюда? Я в таком случае не сильно расстроюсь и не буду орошать слезами свой путь до дома.
Но размышления мои прервала всё та же секретарша, вернувшаяся из лабиринта кабинетов.
- Мистер Дживс ждёт вас, мистер Вустер. Прямо по коридору и налево.
- С-спасибо.
Найдя кабинет и постучавшись в это логово Минотавра, я услышал вежливое «да-да, войдите» и открыл дверь.
За столом сидел, перебирая какие-то бумаги, представительного вида мужчина в чёрном костюме – явно недешёвом – и белой рубашке, с безукоризненно зализанной волосок к волоску причёской. Он поднял голову, взглянув на Берти, и отложил документы.
- Здравствуйте, мистер Вустер. Присаживайтесь, пожалуйста.
- Здравствуйте, мистер… Дживс.
- Прошу вас, чувствуйте себя как дома. Желаете чаю?
- Н-нет, спасибо.
- Я вижу, вы слишком напряжены. Прошу вас, не стоит волноваться, вас не ждёт ничего ужасного, - шеф едва заметно улыбнулся.
В принципе, в вежливости и учтивости ему не откажешь, но у меня, согласно привычке первым делом замечать в людях только самое лучшее, промелькнула мысль, что передо мной гроза всех подчинённых и тиран.
- Иногда я лично беседую с претендентами на рабочие места, чтобы максимально быть в курсе дел агентства.
- Понимаю, - пробормотал Я.
- Итак, чтобы больше не смущать вас, перейдём к делу. Что побудило вас выбрать наше агентство, мистер Вустер?
- Э… ну, я искал работу и мне показалось…
- Понятно, мистер Вустер. Я изучил ваше резюме и пришёл к выводу, что ваш предыдущий опыт работы более чем разнообразен. Что же послужило причиной вашего непостоянства? Творческие метания?
- Ну…
- О, вижу, вы работали в турагентстве мистера Хемпсона. Замечательный человек. Что же заставило вас покинуть его контору?
- Как сказать… мы не сошлись во взглядах.
- Во взглядах на распорядок вашего рабочего дня? – насмешливо произнёс мистер Дживс.
- А… что, вы знаете?
- Мистер Хемпсон – мой хороший знакомый.
- Ого. Ну, мне пришлось преждевременно покинуть рабочее место… не один раз… потому что мой Друг попал в аварию и ему требовалась помощь. Вот, - и разрази меня гром, если я врал!
- А с мистером Шедлером вы по каким вопросам не сошлись?
Я припомнил этого типа, лицо которого и дня вынести не смог – препротивный малый, прибравший к рукам целую сеть магазинов.
- Мистер Шедлер не разделял моё мнение, что он законченный кретин, - честно ответил я, разведя руками. Где-то я слышал, что парни, которые маршировали под красными флагами и у которых, как у краснокожих из фильмов, виденных в детстве, были вожди – коммунисты, так этих парней называли – говорили, что честность – тоже капитал. А поскольку никаким другим капиталом я не располагал, пришлось прибегнуть к этому.
- Что ж, весьма похвально, мистер Вустер, - на губах допрашивающего промелькнула улыбка, как будто со мной он по этому вопросу был полностью согласен. – Но, несмотря на то что мне более чем приятно беседовать с вами, я вынужден в ближайшее же время прервать наш разговор ввиду неотложных дел.
- Да, конечно, - ответил я и собрался было встать, полагая, что на этом знакомство окончено, но мистер Дживс подал какой-то листок.
- Стойте, куда же вы, мистер Вустер? Мы ещё не совсем закончили, если вы, конечно, не против. Вот договор. Внимательно ознакомьтесь с ним и подпишите, если его условия вас утроят, разумеется.
- Простите?
- Договор. Его нужно прочитать и подписать.
- Это я понял, но… я что, принят?
- Да, - мистер Дживс удивился, как будто я не знал, сколько будет дважды два.
Я ошарашенно уставился в договор и не слушающейся рукой махнул свою подпись. Не то чтобы я был так страшно рад здесь работать, просто сам факт, что после подобного собеседования меня могут принять, как-то сильно удивлял.
- Поздравляю вас, мистер Вустер, и надеюсь, что и вы, и наша компания будем лишь в выигрыше от нашего с вами союза.
- С-спасибо, - и я пожал протянутую руку.
- Буду рад, если вы приступите к работе завтра же. Мисс Бассет, или Мадлен – наша секретарша, с которой вы уже успели познакомиться, - расскажет вам о ваших обязанностях.
- Хорошо, - более оригинальный ответ я сейчас придумать не мог.
Я вышел из кабинета с чувством, что это было самое странное собеседование и самый странный работодатель за всю мою пусть и короткую, но насыщенную трудовую жизнь. Окажись я на месте этого Дживса, уж точно бы такого раздолбая на работу не взял.
Впрочем, это нисколько не помешало получить инструкцию от секретарши и на следующий день явиться в офис на полчаса позже назначенного времени.
- Пробки, - виновато улыбнулся я, проходя мимо Мадлен.
- В первый и последний раз, мистер Вустер, - мягко отчитала она. – Мистер Дживс очень пунктуален и не любит, когда подчинённые опаздывают.
- О, это больше не повторится, обещаю, - ответил я и, разумеется, самым бесстыжим образом соврал.
К счастью, напрямую с шефом работать не приходилось. Я вообще нечасто видел этого странного типа.
На работе не так уж часто приходилось утруждать себя: несколько раз в день бегал куда-нибудь с поручениями, что-то относил, что-то приносил, куда-то звонил, да и, пожалуй, всё. По дороге от одного офиса к другому я умудрялся несколько раз в день устраивать себе внеурочные перерывы. Пусть оплата моего труда соответствовала затраченным на него силам, но я сильно не расстраивался, потому что в других местах за такую работу платят и того меньше.
Но не всё и дальше шло так гладко.
- Мадлен, будь добра, вызови ко мне мистера Вустера, - сообщил шеф утром своей секретарше, как я узнал минуту спустя.
- Хорошо, мистер Дживс.
- Берти, - вид у неё был сочувственный и даже немного виноватый, - тебя вызывает шеф.
- А не сказал, из-за чего? – я ещё ни разу не имел счастья быть на ковре у начальника, но, разумеется, понимал, что меня не бренди с содовой собираются угощать. Мало кто из коллектива выходил из кабинета шефа в приподнятом настроении. Прецеденты бывали, разумеется, но это надо было пахать, как десятку ломовых лошадей.
- Нет, не сказал, - Мадлен пожала плечами.
- Ну ничего, сейчас сам узнаю, - я улыбнулся и, жизнерадостно махнув рукой, направился к ожидающему его шефу с гордостью, с которой французские короли наверняка всходили на эшафот.
- Вызывали, мистер Дживс? – робко спросил я, постучав и открыв дверь.
- Да, мистер Вустер, присаживайтесь, - он посмотрел на меня поверх очков в тонкой металлической оправе, приподняв голову от бумаг. – Ну же, не стесняйтесь. Это не электрический стул, а самый что ни на есть обыкновенный.
- Благодарю, мистер Дживс.
- Не буду тянуть время и прямо скажу, из-за чего вызвал вас. Думаю, вы знакомы с уставом нашей компании и прекрасно знаете, что у нас введён дресс-код.
- Да, мистер Дживс.
- Так почему же вы его не соблюдаете? Мне кажется, он вовсе не строгий.
- Да, мистер Дживс.
- Я настоятельно прошу вас избавить меня от необходимости лицезреть ваш ужасный галстук и не менее ужасную рубашку.
- Ужасный?
- Возможно, я слишком резок в своих суждениях, мистер Вустер, и это моё субъективное мнение, но всё же прошу вас прислушаться к нему.
- Х-хорошо, мистер Дживс.
- Я очень надеюсь на ваше понимание, мистер Вустер. Вы в какой-то мере представляете нашу компанию, общаясь напрямую с клиентами и представителями государственных учреждений. Я бы хотел, чтобы вы выглядели более чем достойно.
- Понимаю, мистер Дживс.
- Благодарю, мистер Вустер. Можете быть свободны.
- Хорошо, мистер Дживс.
Я кивнул и попятился в сторону двери.
- Ну, что он там? – первым же делом спросила его Мадлен.
- Мне ведено сменить галстук и рубашку.
- Что, прости?
- Галстук и рубашка. Они вроде как не соответствуют дресс-коду.
- Ты хочешь сказать, что он вызывал тебя, чтобы сделать замечание по поводу одежды?
- Получается, что так.
- Надо же. Какой мужчина всё-таки, - расслышал я уже собравшись было уйти.
- Что, прости?
- Мужчина, говорю, шикарный.
- А. Ну да. Тебе виднее, - я смущённо опустил глаза, но скрыл смущение за улыбкой. Понятно было, конечно, почему его считают мужчиной шикарным – было там на что посмотреть, но о таких вещах я сейчас думал в наипоследнюю очередь. – А ты не?.. Ну, не пробовала ничего предпринять?
- Разве не видно, Берти? Пробовала, конечно же, но может ли у меня что-то получиться?
- Да ты, как по мне, вполне ничего себе, - один из лучших комплиментов, которые представительницам противоположного пола случалось от меня слышать. – А этот тип, вроде, не окольцован.
- Мне приятно такое слышать, - Мадлен очаровательно покраснела. – Я, конечно, как только не пыталась намекнуть, а поначалу ещё так воодушевлялась от всех этих его «милая» и «дорогая». Но разве ты не знаешь?
- А что я должен знать?
- Значит, до тебя эти слухи ещё не дошли. Он вроде как… ну, не по той части.
- Что? – непонимающе переспросил я.
- Ну, не по части женщин.
- А-а. Ну что ж, сочувствую, - я дружески погладил Мадлен по плечу и отправился за новым поручением.

В последующие дни небо над моей головой сияло голубизной и ни одна тучка не омрачала моё пребывание на бренной земле. Но опасность подкралась оттуда, откуда её совсем не ждали.
- Привет! – услышал я голос Мадлен, едва успев переступить порог офиса, вернувшись из магазина, где оплачивал покупку новой мебели для приёмной: уж к убранству собственных помещений этот Дживс подходил с более чем надлежащим тщанием.
- День добрый, старушка.
- Ну и забавный же ты, - звонко рассмеялась она.
Ничего столь забавного я в себе сейчас не находил, но решил не возражать.
- Я как раз ждала тебя, - продолжила она.
- Что, новое поручение?
- Пока не поступало. Ты нужен лично мне.
- Ах, это. Чем-то помочь?
Мадлен ненадолго замолчала и, собравшись с мыслями, ответила:
- Понимаешь, мы с подругой хотели сходить сегодня в театр, но так получилось, что у бедняжки заболела дочурка, а не оставлять же больного ребёнка с одним мужем. Одной мне в театр идти не хочется, а билет жалко. Поэтому я подумала… Ты не составишь мне компанию?
- Компанию? Э… в общем, можно, конечно…
- Спасибо тебе огромное, я знала, что ты не откажешь, - с этими словами Мадлен выразила свою благодарность, едва не задушив меня в объятиях. – Тогда после работы дождись меня, - добавила она и упорхнула, оставив меня в одиночестве.
К несчастью для себя самого, я был и оставался preux chevalier, что не всегда хорошо сказывалось на моём состоянии. Иными словами, будучи неспособным отказать даме или вставить ей слово поперёк, я зачастую влипал не в самые приглядные ситуации – в последний раз, например, меня чуть не угораздило жениться на женщине не самого тяжёлого поведения. Разумеется, о сём факте её биографии я ничего не знал, а бессердечная распутница ввела меня в заблуждение, сообщив, что я-де – отец её будущего ребёнка. К счастью, правда открылась раньше, чем был поставлен штамп в паспорте. Разумеется, насчёт Мадлен я подобных подозрений не питал, но девушка, которая способна зачитываться Сесилией Ахерн в таких количествах, явно не внушала доверия.
Однако я подписал свой смертный приговор, согласившись составить ей компанию на вечер, так что назад дороги не было. Мадлен повела меня на скучнейший спектакль, где парень по имени Гамлет часа два расхаживал по сцене, вопрошая всех и каждого, быть ему или не быть, и жонглируя черепом. Насколько я помнил, люди в этом спектакле должны ходить в смешных панталонах, но эти почему-то были в джинсах. Мадлен сказала, что это современная адаптация пьесы Шекспира, и не верить её авторитетному в этих вопросах мнению не было оснований. Я же, к своему стыду, заснул примерно на середине и проснулся лишь на финальных аплодисментах. Зевая, я потерянным взглядом окинул зал и остановил свой взор на Мадлен.
- Извини, старушка.
- Ну что ты, Берти, это ты меня извини, что повела тебя на такой отвратительный спектакль. Постановка ужасная.
- А, ну да, да, - закивал я, принимая вид заядлого театрала.
- Прости, дорогой.
- Ничего страшного, подумаешь.
- Ты на меня не сердишься? – сказала Мадлен, когда я вывел её под руку из театра и окликнул таксиста.
- Нет, конечно, такие мелочи.
Прямо говоря, слушать её извинения быстро наскучило. За что тут было извиняться – понятия не имею, потому что выспался я превосходно.
Когда такси остановилось у подъезда Мадлен, последняя схватила меня за воротник, как будто ей до такой степени не нравилась моя рубашка, что она решила разорвать её в клочья, и поцеловала напомаженными губами.
- Э-э, - начал я свою удивлённую речь, но Мадлен приложила мне палец к губам и с улыбкой выпрыгнула из машины.
Я отпустил такси и поехал до дома на метро, потому что кошелёк мой не бездонен, а время до зарплаты не столь быстротечно.

Назавтра ничто не предвещало беды, но едва я появился на работе, как Мадлен бросилась с приветствием мне на шею, мимоходом стряхивая с моих плеч воображаемые пылинки и поправляя галстук – перекошенный вовсе не воображаемо, а вполне реально.
- Доброе утро, Берти. Как тебе спалось?
- Прекрасно спалось, - сконфуженно ответил я. – Доброе утро, старушка.
- А мне снилось…
В этот момент я, наверное, впервые пожелал, чтобы сейчас кто-нибудь дал мне столько работы, чтобы хватило до самого вечера. И моё желание исполнилось, как по мановению волшебной палочки: в дверях появился Дживс и, учтиво кашлянув в кулак, дабы обратить на себя внимание, сказал:
- Мистер Вустер, будьте добры, пройдите в мой кабинет.
И я с энтузиазмом бросился выполнять его поручение, боязливо оглянувшись на Мадлен. Возможно, мне показалось, но мистер Дживс сочувственно улыбнулся.
Мне нужно было всего-то отправить по почте какие-то документы, но я подошёл к этому заданию со всевозможным тщанием и растянул чуть ли не до самого обеда.
Чудом проскочив через приёмную, я залетел в кабинет шефа, чтобы отчитаться, и быстро захлопнул за собой дверь, пока меня не заметила известная персона.
- Чего же вы так опасаетесь, мистер Вустер, позвольте узнать? – сказал Дживс тоном, ясно дававшим понять, что он и без меня прекрасно знает ответ.
- Женщин, - выпалил я.
- В самом деле?
- Ну, вы же понимаете, о чём я.
- Прекрасно понимаю, мистер Вустер, - иронично ответил он.
- Н-не заставляйте меня соваться в это логово драконов, взываю к вашей мужской солидарности!
- Можете быть абсолютно спокойны.
К слову сказать, Дживс оказался человеком чести и только спустя час дал мне улизнуть из своего кабинета, узнав, что Мадлен отлучилась со своего рабочего места. Насыщенный получился день, ничего не скажешь. Я уже мечтал поскорее заскочить после работы в бар, уже видел себя за стойкой с бокальчиком виски, но не тут-то было.
Моё личное проклятие нашло меня: стоило мне только расслабиться и предаться безмятежным мыслям, как меня окликнули и тем самым застали врасплох, я даже чуть не выронил сигарету, которую собрался прикурить.
- Берти! – редко моё же имя, слетевшее с чужих уст, вызывает у меня такую душевную дрожь.
К счастью, в этот момент в приёмной как по волшебству появился Дживс, который за последние часы уже успел стать моим ангелом-хранителем во плоти. Что бы там про него ни говорили, а мне этот тип определённо начинал нравиться. Как только Мадлен заговорила что-то про то, почему я её сегодня избегаю, он, как и всегда, кашлянул в кулак и сказал:
- Мистер Вустер, пока вас не было, судебный пристав настоятельно просил передать вам... – тут я, признаться, удивился – и это мягко сказано. Какое дело до меня судебным приставам? Я, конечно, веду не самый примерный образ жизни, но не до такой же степени? - … чтобы вы незамедлительно выплатили алименты вашей бывшей жене. Ваш ребёнок…
Но тут я, кажется, начал что-то понимать. Уж очень убедительно он на меня посмотрел. А я же не совсем безнадёжен, какие-то процессы у меня под черепом всё-таки происходят. Что-то Дживс задумал, и перечить ему сейчас было бы, по меньшей мере, глупо.
- Берти, у тебя есть ребёнок? – тут же изумлённо воскликнула Мадлен.
- Э… Ну, в общем…
- У тебя была жена? И ты оставил её с ребёнком?
- Как тебе сказать…
Бывают в жизни такие моменты, когда чувствуешь себя каким-нибудь героем на сцене, вокруг которого сменяются декорации и действующие лица. Вот сейчас мало мне было того, что уже произошло, так ещё из-за кулис вышел новый персонаж, о существовании которого я до настоящего момента не подозревал. Персонаж этот мало того что был не самой приятной наружности – круглолицый, с залысиной и с весьма выдающимся брюшком, - так ещё и носил уродливые гитлеровские усики. Обычно таких типов характеризуют как сильных, волевых личностей, не гнушающихся никакими средствами в достижении поставленной цели, и при этом довольно скользких, я же для краткости привык называть подобных людей, например, козлами.
- Добрый день, мистер Спод, - поздоровался с ним Дживс.
- Добрый, - коротко ответил тот, зато секретаршу удостоил гораздо более пристальным вниманием. – Здравствуй, Мадлен, - и на лице его показалась довольная слащавая улыбка.
Мадлен, в этот момент отчитывавшая меня – как я мог так с ней поступить и прочее, прочее, прочее, - отвлеклась и, смущённо потупив глаза, пролепетала:
- Здравствуйте, мистер Спод.
- Тебе что-то сделал этот сопляк, милочка?
- Вы про Берти? – она кивнула на меня. – О, он…
И эта ходячая горя двинулась на меня, не дождавшись никаких объяснений. Я бы вжался в стену, если бы стоял возле стены, но оставалось только вжимать голову в плечи. Но тут вновь раздался спокойный мягкий голос Дживса:
- Прошу вас, мистер Спод, относитесь к моим сотрудникам более уважительно.
- К вашим сотрудникам, мистер Дживс?
- Именно. Вы наш уважаемый клиент, но я не потерплю подобного. Что ж, я думаю, лучше будет приступить к вопросу по поводу вашего наследства. Пройдёмте в кабинет, прошу.
Сказал он это вроде вежливо, но тоном, не требовавшим возражений, поэтому моя угроза испарилась так же неожиданно, как и появилась.
- Ты не знаешь, о каком наследстве идёт речь? – задумчиво спросила Мадлен, как ни в чём не бывало, и тут же сделала вид, что её сильно занимает записная книжка, лежащая на столе.
Сказать, что меня удивили события последних минут – значит ничего не сказать. Откуда у меня взялись жена и ребёнок, я более-менее разобрался, но чем я так внезапно заслужил немилость Мадлен – впрочем, не то чтобы я сильно возражал, кто такой этот Спод и чем перед ним-то я провинился – на эти и многие другие вопросы я не мог найти ответы. Надо будет обязательно спросить у Дживса – он-то точно знает.
Шанс поговорить с ним тет-а-тет представился около получаса спустя, когда дела мистера Спода были улажены – вышел из кабинета он несказанно довольным и направился к столу Мадлен. Я решил не слушать, о чём там они беседовали, потому что меня занимали куда более важные вопросы.
- Мистер Дживс? К вам можно?
- Разумеется, проходите.
Без дальнейших предисловий он предложил мне сесть в кресло и продолжил:
- Полагаю, вы хотите лучше разобраться в только что произошедших событиях?
- Не помешало бы, честно говоря.
- Думаю, о многом вы догадались и сами. Мне стоит добавить лишь то, что Мадлен – девушка пусть и не слишком серьёзная, но строгих нравов, и наличие у её избранника бывшей жены, да ещё и с ребёнком, сильно пошатнуло бы авторитет молодого человека в её глазах.
- То есть, вы хотите сказать, что сейчас она считает меня последним подонком?
- Я не судил бы так категорично. Мадлен сейчас вряд ли будет уделять вам много внимания. Дело в том, что мистер Спод, без пяти минут лорд Сидкап, давно к ней неровно дышал, если вы позволите мне столь вольное выражение. Теперь же, учитывая титул и наследство, ему будет гораздо легче добиться расположения Мадлен.
- Значит, я снова могу дышать спокойно?
- Именно, мистер Вустер.
- Даже не знаю, как вас за это благодарить, - ответил я и ничуть не соврал.
- Не стоит, - на каменном лице шефа мелькнула улыбка. – Мужская солидарность.
Но что-то мне подсказывало, что не в одной солидарности тут дело, учитывая сплетни, которые мне поведала на днях Мадлен. Да и сам я… ой, нет-нет-нет, гнать такие мысли! Не из этих я.

Неделя прошла без происшествий, а в следующий понедельник Мадлен явилась на работу явно не в рабочей форме – она то и дело кашляла и совала руку в карман за носовым платком. Мистер Дживс, проходивший мимо стола секретарши и находившийся в тот день явно в хорошем расположении духа, мягко похлопал Мадлен по плечу и, наклонившись к ней, сказал:
- Может быть, тебе стоит взять выходной? Или больничный, если потребуется?
- Нет, мистер Дживс, спасибо, - прогнусавила Мадлен.
- Я же вижу, моя дорогая, тебе нужно отдохнуть, - он коснулся лба Мадлен, проверяя температуру, и покачал головой.
- Хорошо, мистер Дживс. Спасибо, - облегчённо ответила она и принялась собирать вещи в сумочку, шмыгая носом и с улыбкой глядя на кивнувшего ей и удалившегося шефа.
- И да, Мадлен, вызови мистера Вустера, а перед этим объясни ему в двух словах, если тебя не затруднит, в чём заключается твоя работа. Я хочу, чтобы он исполнял твои обязанности, пока тебя не будет.
- Конечно, мистер Дживс.
Нужды искать меня по кабинетам не было, потому что я ошивался неподалёку и, собственно, слышал и видел всё произошедшее, поэтому уже морально приготовился к тому, что может меня ожидать.
Инструкции Мадлен не отличались оригинальностью и не содержали неожиданных поворотов сюжета, так что слушал я её, что называется, вполуха.
- И когда отвечаешь на звонок, никаких «салютов» и «приветиков», Берти!
- Да что я, совсем на дурака похож?
- Кофеваркой пользоваться умеешь, я думаю. Все документы каталогизированы. Бумага и канцелярские принадлежности в двух верхних ящиках стола.
- Вроде, ничего сверхсложного.
- Я тоже так полагаю.
Далее последовали инструкции по поводу того, как заходить в кабинет начальника и как вести себя в этой святая святых, говорились они на пониженных тонах, чтобы шеф не расслышал.
Выждав около четверти часа, последний вызвал своего нового секретаря:
- Мистер Вустер, будьте добры, распечатайте мне информацию по судебному разбирательству о клевете на банкира… Да-да, про блондинку-журналистку, мистер Вустер, про неё, - устало ответил Дживс. – И предупреждаю, что я не знаю её размера груди, хоть она и моя клиентка.
- Я и не собирался интересоваться ни чьими параметрами, - с порога заявил я, внося в кабинет ещё тёплые листы.
- Рад слышать, мистер Вустер, - ответил Дживс, принимая распечатки. – И, да, будьте добры, принесите чашечку кофе. Без молока, два кусочка сахара.
- Сию минуту, мистер Дживс.
Я вышел из кабинета, и слишком громко хлопнувшая за моей спиной дверь заставила меня вздрогнуть. Дживс вздохнул, как родитель, увидевший разбитый его ребёнком чайный сервиз, и углубился в чтение бумаг. Пару минут спустя в кабинет вновь явился ваш покорный слуга. Хотя правильнее будет сказать, что не явился, а предпринял провальную попытку явиться. Руки были заняты подносом – в одной руке я боялся не удержать хрупкую конструкцию и разлить кофе, - и поэтому открыть кабинет было более чем тяжело. Наконец, со всей силы пнув дверь, новоиспечённый секретарь предстал перед шефом с долгожданным кофе.
- Пожалуйста, - сказал я и с довольным видом прошествовал до стола.
Но я не учёл, что на пути возникнет непреодолимое препятствие в виде ноги шефа. И вот я, будто в замедленной съёмке, увидел, как носком кроссовки цепляюсь за начищенную до блеска туфлю и лечу вниз. В самый последний момент я успел сохранить равновесие и не упасть прямо на колени своему начальнику, но вот о подносе с чашкой кофе такого сказать было нельзя. Я с ужасом увидел, как чашка приземлилась на серые брюки Дживса, оставив после себя растекающееся тёмное пятно кофе. Собрав все силы и всю волу в кулак, я выпрямился, взявшись за край стола, и встретился взглядом с шефом. Не могу точно сказать, сколько длился этот зрительный контакт, но одно понял точно – этот взгляд мне не забыть никогда.
Наконец – когда кофе, видимо, прожёг ткань брюк – Дживс резко встал и начал судорожно оттягивать ткань от ног, чтобы не так сильно жгло.
- П-простите, - испуганно пролепетал я. – Я совершенно случайно! Сейчас всё исправлю!
- Исправлять что-то уже бесполезно, - на удивление спокойно ответил Дживс.
- Ради всего святого…
- Успокойтесь, пожалуйста, мистер Вустер.
Но иногда я отличаюсь находчивостью и могу принимать поистине выдающиеся решения, и поэтому, совладав с собой, взял со стола кувшин с прохладной водой и окатил ею колени Дживса.
- Благодарю, мистер Вустер, - по выражению лица Дживса можно было понять, что ему стоит огромных усилий сохранять вежливый тон.
- Ещё раз прошу прощения, - запинаясь, пробормотал я. – Если я могу что-то ещё для вас сделать…
- Может, не стоит? – ответил Дживс, но в голосе его почувствовались весёлые нотки. Это наконец позволило мне расслабиться и слабо улыбнуться в ответ. – Хотя, думаю, если вы поможете мне устранить последствия содеянного, хуже не будет. Будьте так добры, достаньте из шкафа мой запасной костюм.
- Конечно, - сказал я достал вешалку с идеально отутюженным летним коричневым костюмом. Развернувшись, я увидел, что Дживс уже снял пиджак – тот не пострадал, но он скорее спалит собственную контору и сообщит код от своей банковской ячейки первому встречному, чем наденет коричневые брюки с серым пиджаком – и приступает к ремню. Другой человек в схожей ситуации счёл бы должным ретироваться, дав пострадавшему спокойно переодеться в одиночестве, но эта простая мысль затерялась по пути в мою светлую голову, так что я остался стоять как вкопанный, глядя на раздевающегося шефа.
Руки Дживса – большие, но изящные – скользнули по ремню, вытащили его кончик из шлёвок и оттянули, расстёгивая. Длинные пальцы коснулись молнии, замок вжикнул и расстегнулся. Не поднимая на меня взгляд и вообще ведя себя так, как будто никого в кабинете не было, Дживс приспустил брюки и вытащил заправленную в них рубашку, из-под которой показались серые боксёры. Я тяжело сглотнул – во рту почему-то моментально пересохло. Тут Дживс вспомнил про туфли, наклонился, развязав шнурки, и ступил на ворсистый ковёр уже в одних носках. После этих манипуляций он наконец встретился со мной взглядом – мимолётно посмотрел на горе-секретаря, приподняв правую бровь – и вернулся к своему туалету. Брюки медленно сползли вниз, и Дживс, придерживая их рукой, шагнул из них, оставшись… нет, технически ничего непристойного не было, но ведь это же неприступный каменный шеф, и вот он стоит посреди своего кабинета в одних трусах. Впрочем, никто из коллег всё равно мне не поверит, даже если я сейчас на мобильник сниму, только покрутят у виска. Дживса-то и без галстука видели лишь избранные смертные, которым наверняка после этого выкололи глаза, а уж это вообще из области фантастики.
Однако сейчас ни о какой фантастике говорить не приходилось – всё было вполне себе реально, хоть подойди и потрогай. Не то чтобы я собирался что-то трогать – это просто метафора, или как там такие обороты называются.
Но Дживс, кажется, думал иначе, совсем иначе.
- Что же вы стоите? – как ни в чём не бывало поинтересовался он – будто не брюки свои ждал от меня, а чек на покупку простых карандашей для офиса.
Мне никогда даже не приходилось задумываться, что я могу быть «из этих», которые по мужской части. Я твёрдо был уверен в том, что женская грудь куда привлекательнее волосатой мужской, но даже в такую светлую голову, как моя, иногда закрадывается червь сомнения. Картина же, проигрывавшая сейчас в моём мозгу, напоминала фильм «Дрожь земли». Сам того не вполне осознавая, я шагнул вперёд, вплотную приближаясь к Дживсу.
- Чего именно вы от меня хотите? – спросил я, значительно осмелев.
Но тут почувствовал на своей талии тёплые сильные руки и вдруг оказался впечатанным в крепкое тело Дживса.
- О такого рода обязанностях в моём договоре ничего не сказано, - усмехнулся я, но отстраняться и не думал.
- Считайте, что сегодня у вас выходной.
- Приятный сюрприз, - лукаво улыбнулся я и притянул Дживса к себе за галстук. Он легко подался вперёд, задев губами мою щёку, однако быстро исправил положение, прикусив мою нижнюю губу, скользнув языком по зубам и проникнув внутрь. Ответил я на это, обхватив Дживса за талию одной рукой, а другой зарываясь пальцами в тёмные идеально уложенные волосы. Я подумал было, что они будут жёсткими и вообще неприятными на ощупь из-за тонн геля, которые ежедневно расходуются, дабы ни один волосок не выбивался из безупречной причёски, но был приятно удивлён тем, что шевелюра оказалась мягкой и вовсе не липкой – или какими там бывают волосы, если их намазать всякой дрянью.
Едва заметная щетина покалывалась и щекотала подбородок и щёку, в нос ударил слабый запах парфюма со свежими морскими нотками. Чувствуя, как подкашиваются ноги, я вцепился в рубашку шефа, судорожно сминая пальцами отутюженную белую ткань.
Дживс, не глядя на стол, сдвинул с него бумаги, уронив что-то на пол, и легко подхватил меня, усадив его на освободившийся участок стола. Я обхватил его талию ногами, успев до этого скинуть кеды. Дживс одобрительно хмыкнул, когда колени крепко стиснули его бёдра.
- Берти, - выдохнул он, касаясь губами шеи и расстёгивая верхние пуговицы моей рубашки. Я изо всех сил старался проделать то же самое в ответ, но не сильно преуспел и без одежды остался первым. Мечась между смущением и желанием, я остановился на втором и провёл одной рукой по спине Дживса вниз, наверняка оставляя на коже белые полосы от ногтей. Пальцы просунул под резинку трусов и приспустил их. Меня крайне позабавила мысль, что сейчас я лапаю за задницу своего начальника, и поэтому во время поцелуя мои губы изогнулись в улыбке.
Руки сталкивались, полы ещё болтавшейся на плечах Дживса рубашки мешались, но это нисколько не останавливало. Раскрасневшийся, растрёпанный, запыхавшийся Дживс – это, оказывается, то ещё зрелище, которое точно необходимо занести в реестр чудес мира. Сам же я приглушённо стонал и выгибал спину от его прикосновений. Движения же моей руки становились с каждым разом всё более сбивчивыми и рваными, но Дживс реагировал на них с не меньшим энтузиазмом.
- Берти, - на выдохе бормотал он, - ты…
С бессвязным стоном я вцепился ему в плечо и кончил. Видимо, в этот момент я неосознанно усилил хватку, если данное выражение в этом контексте уместно, потому что Дживс отозвался приглушённым вскриком и через несколько мгновений навалился на меня, пытаясь справиться со сбившимся дыханием.
- Думаю, - наконец задумчиво и с улыбкой проговорил он, - что вы не будете сильно возражать, если я возложу на вас новые обязанности, мистер Вустер?
Поначалу я непонимающе нахмурил брови, но потом кивнул и расплылся в улыбке.

@темы: Слэш, Фанфики, Дживс и Вустер

---

Иногда они возвращаются

Я написала джустер!
Штампы, "обоснуй? - напоить", практически никакого рейтинга, всё как положено

Признаюсь, это была моя идея – отправиться на Рождество к тёте Делии, за считанные секунды поменяв планы. Механик, рассматривая на днях внутренности моей машины, предупреждал, что надо бы подлатать малышку и не слишком бы часто её гонять, но мне казалось, что «Астон Мартин» бегает, как молодая кобылка, и уж точно протянет сотню с лишним миль до Бринкли. Как выяснилось позже, я глубоко заблуждался. После часа с небольшим езды от Лондона под капотом что-то затарахтело, потом задымилось, а потом оказалось, что никуда дальше мы не поедем по той простой причине, что наше транспортное средство перестало являться транспортным. Дживс посмотрел на меня с видом я-же-предупреждал-сэр, но, должен заметить к его чести, ничего вслух не сказал.
- Кажется, наше путешествие закончилось, да, Дживс? – я попытался изобразить беззаботную улыбку.
- Думаю, вы правы, сэр. Я попробую разобраться, из-за чего произошла поломка.
Он вышел из машины, с видом знатока открыл капот, склонился над его начинкой и через пару минут вынес свой вердикт: ехать дальше мы сможем только после того, как заменим какой-то не то шланг, не то ремень, а поскольку сегодня праздник и посреди дороги в глуши запчасти и человека, который может их заменить, найти очень затруднительно, то это Рождество будет не самым весёлым в моей жизни.
- На мой взгляд, сэр, наиболее оптимальным вариантом будет дойти до ближайшего городка – до него меньше двух миль – и переночевать там.
- Ну, выбирать нам не из чего.
- Боюсь, что так, сэр.
- Тогда вперёд?
- Как скажете, сэр.
Машину пришлось оставить на обочине. Дорога до ближайшего городка заняла не так уж мало времени, учитывая, что погода не располагала к длительным пешим прогулкам вдали от города. Когда наконец нам попался первый на пути житель городка, Дживс набросился на него с расспросами – ну ладно, не набросился, а подошёл и, учтиво кашлянув в кулак, поинтересовался, где в их славном городе можно найти ночлег. Оказалось, что в трёх кварталах есть заведение, которое выполняет функции забегаловки и гостиницы. Поблагодарив прохожего за столь ценную информацию и пожелав ему счастливого Рождества, мы направили свои стопы в указанном направлении и минут через десять действительно нашли эту гостиницу.
Встретившая нас за стойкой женщина лет сорока была крайне удивлена тем, что в Рождество кто-то посетил её заведение.
- У нас сломался автомобиль, мадам, - ответил Дживс, - пришлось оставить его на трассе и воспользоваться вашим гостеприимным кровом.
- Никому не пожелала бы встретить Рождество в этой дыре, но раз уж вам так не повезло, располагайтесь, джентльмены.
- Благодарю, мадам.
- Вина и чего-нибудь к нему? Что-что, а кухня у нас хорошая, вы не думайте, и у нас в глуши бывают хорошие повара.
- Охотно вам верю, мадам, - Дживс улыбнулся краешком губ и взял ключи от самого лучшего из здешних номеров – как раз на две комнаты. Мальчик-служка провёл нас к двери и донёс чемоданы, получив свои чаевые. Я так и чувствовал на себе осуждающий и недовольный взгляд Дживса, хоть он ни за что бы не признался, что чем-то недоволен.
Несмотря на то что я изо всех сил старался не встречаться с ним взглядом, делать это, находясь в замкнутом пространстве, довольно тяжело. Когда нам принесли пару бутылок недурного вина и куриные грудки, которых бы хватило на роту солдат, я обратился к Дживсу с предложением, от которого он наверняка откажется.
- Послушай-ка, Дживс, - начал я, - раз уж мы оказались здесь в рождественский вечер, почему бы тебе не отпраздновать вместе со мной, а?
- Прошу прощения, сэр, но я не думаю, что это хорошая идея.
Ну вот, так я и знал.
- Да брось! Не думаю, что ты найдёшь себе мало-мальски интересное занятие, а я вот точно со скуки здесь умру. И пусть на моей надгробной плите так и напишут, что в смерти моей следует винить тебя и только тебя.
Мне показалось, что на губах Дживса на долю секунды мелькнула улыбка.
- Я не могу, сэр.
- Можешь, ещё как можешь. Я же прошу тебя не переплыть реку, кишащую крокодилами. Или невестами. Или и теми, и другими, - от нарисовавшейся в голове картины я сам передёрнул плечами. – И пусть твой феодальный дух хотя бы сегодня помолчит. Праздник ведь!
Кажется, Дживс начал сдаваться. Те несколько мгновений, что он в раздумьях молчал, я буравил его взглядом. Наконец он не выдержал такого натиска и ответил:
- Хорошо, сэр.
- Вот и славно!
Я придвинул к столу оба имевшихся в номере кресла, жестом пригласив Дживса сесть в одно из них. Но тот сначала педантично расставил приборы и лишь потом, окинув взглядом импровизированную сервировку стола, счёл возможным сесть. Я же откупорил одну бутылку вина и наполнил оба бокала искрящейся рубиновой жидкостью.
- С Рождеством, - не слишком радостно сказал я, отсалютовав бокалом.
- С Рождеством, сэр.
Повисла неловкая тишина, которую надо было чем-то разбавить.
- Ты знаешь, Дживс, - я попытался начать непринуждённую беседу, - сейчас, с высоты своего опыта я хочу заявить, что всё, что ни делается, к лучшему. Вот смотри. В годы моей глубокой юности, в Итоне, однокашники подставили меня, сказав, что это я стащил печенье из кладовой. Я ужасно огорчился, а ещё больше огорчился, когда меня за это выпороли. Но позже оказалось, что в то время, когда я мужественно принимал незаслуженное наказание, нам вместо урока рисования поставили в замену математику. А уж лучше это, чем математика, ты понимаешь.
- Понимаю, сэр.
- Ты что, улыбаешься?
- Что вы, сэр.
- Ничего смешного я не сказал! – возмутился и тут же рассмеялся сам.
- Я понимаю, что вы подразумеваете, сэр. Не переживайте из-за случившегося. В конечном итоге, оказаться в праздник в глуши – это далеко не трагедия.
- Спасибо, старина. Но раз уж я начал, то расскажу, что там на самом деле произошло. Дело в том, что я…
Я пустился в долгие объяснения, почему оказался в кладовой, когда там должен был оказаться Таппи, и почему фамильная честь Вустеров не позволила мне наябедничать на друга. Должен заметить, что к концу моего рассказа Дживс уже явно улыбался моим шуткам, что мне довольно-таки польстило.
- А один раз, - вспомнил я, давясь смехом и отпивая очередной глоток из бокала, который Дживс регулярно пополнял, - мы с ребятами раздобыли бутылку вина, и нет бы быстро распить, так мы начали играть. Знаешь, в эту игру, «Я никогда не…». Мы так смеялись и кричали, что к нам привели директора. Вот тогда стало совсем не весело
Дживс сочувственно кивнул. И тут мне пришла в голову гениальная идея.
- А послушай, почему бы нам сейчас не сыграть?
Дживс удивлённо изогнул правую бровь.
- Сэр?
- Да-да, я серьёзно, ну чем ещё здесь можно заняться?
Ещё полчаса назад Дживс бы возмутился до крайности, но сейчас вино расслабило его и дало мне возможность манипулировать, воспользовавшись слабостью противника. Не слишком благородно, но моя фамильная честь была усыплена.
- Почему бы и нет, сэр? Прошу, начинайте.
Начать было легко.
- Я никогда не утюжил собственный брюки.
Дживс со вздохом налил вина и залпом выпил.
- Я никогда не попадал в тюрьму после попоек.
Моя очередь пить, ладно.
- Как скучно тебе живётся. Я никогда не бил служителей закона палкой по голове. Хотя… учитывая это, не так уж скучно, старина.
- А я никогда не воровал их шлемы.
- Я никогда не готовил ничего сложнее яичницы.
- Я никогда не играл на банджо. К счастью, - тихо добавил Дживс, но я расслышал.
- Тогда я никогда не критиковал чужие галстуки.
Как нетрудно догадаться, выпитый в ходе игры алкоголь давал о себе знать, поэтому мы уж совсем перешли на личности, если так можно выразиться относительно сложившейся ситуации. Когда вино закончилось, Дживс спустился вниз за добавкой, чтобы не останавливаться на самом интересном месте. Я серьёзно опасался, что путешествие его на первый этаж может не обойтись без происшествий, поскольку это ваш покорный слуга натренирован в нелёгком деле пьянства, а Дживс заметно уступает мне, но, тем не менее, спускаться вызвался он сам. К счастью, путешествие закончилось удачно, и Дживс вернулся с двумя новыми бутылками – не думаю, конечно, что мы осилим обе, но недооценивать себя никогда не нужно.
Не прошло и получаса, как мой верный камердинер уже уронил голову на руки и с трудом мог усидеть в кресле. Да и моё сознание порядком замутилось, иначе как объяснить то, что я сказал в следующую минуту?
- Я никогда не хотел раздеть человека, сидящего передо мной, - сказал я и соврал – пусть и не первый раз за вечер.
Дживс поднял на меня глаза, не говоря ни слова.
- Пейте сэр, - наконец сказал он.
- Ч-что?
- Вы не угадали, пейте.
Я замер.
- Дживс? Я не то имел в виду, ты…
- Я понял, что вы имели в виду, сэр. И то, как вы ведёте себя по отношению ко мне с самого начала вечера, лишь подкрепляет мои догадки, - несмотря на то что язык у него немного заплетался, мысли Дживса были довольно ясны, да и взгляд из рассеянного превратился в сосредоточенный.
Должен признаться, догадки Дживса имели под собой прочную почву, хоть в этот конкретный вечер я и не собирался предпринимать никаких решительных действий, да и вообще не знал, соберусь ли когда-нибудь. Пусть Дживс неверно истолковал мои побуждения в этот день, но он раскусил весь замысел. Уже давно я засыпал и просыпался с мыслью о том, что когда-нибудь смогу засыпать и просыпаться не один, если вы понимаете, куда я клоню. Но в тот момент мысль о том, что Дживс может думать на этот счёт так же, как и я, казалась мне невероятной.
Наконец Дживс вывел меня из задумчивости. Он встал, опираясь о стол, подошёл ко мне и, ухватившись за спинку кресла, наклонился и коснулся свободной рукой моей щеки. Я и рад был бы что-то сказать, но язык будто прилип к нёбу, и мне оставалось лишь ошарашенно пялиться на Дживса. Я взял его за запястье, провёл пальцами чуть выше и накрыл его ладонь своей.
- То, что ты делаешь, Дживс, - наконец удалось выговорить мне, - это…
- Я не настолько пьян, сэр, чтобы совсем не отдавать отчёта в своих действиях. Но настолько пьян, чтобы на них решиться.
Я встал, чувствуя, что ноги подкашиваются.
- Значит, ты не будешь против этого? – неуверенно спросил я и поцеловал его губы. Поцелуй вышел коротким, но почувствовал я себя так, будто выпил в двадцать раз больше, чем на самом деле.
- Напротив, сэр.
Поняв, что стоя дальнейшие манёвры выполнять не следует, я усадил Дживса в кресло, а сам взгромоздился ему на колени. Мне подумалось, что и насчёт этого он не будет возражать. И насчёт всего того, что произойдёт чуть позже.
- А что вы там говорили насчёт того, что всё делается к лучшему, сэр?
- Не помню, но кажется, что я в кои-то веки оказался прав.
- Именно, сэр.


UPD. Прода по заявкам трудящихся
Негусто, как-то не до писанины мне сейчас, но чем богаты

В данный момент я задавался двумя вопросами: где я и что было вчера? Впрочем, вскоре память услужливо предоставила мне ответы на них, чему я не слишком обрадовался. Я находился в гостинице маленького провинциального городка, а учитывая, что слева от меня лежал мистер Вустер, собственнически закинув на меня ногу и обхватив за талию одной рукой, нетрудно догадаться, что происходило вчера вечером.
Первой моей мыслью было вскочить с постели, но это невозможно было сделать, не потревожив мистера Вустера, а нарушать его сон мне всё-таки не хотелось. Я попытался высвободить занемевшую руки из-под его шеи, но и этот манёвр был бы слишком рискованным в данном положении, поэтому мне пришлось оставаться в не слишком удобной позе. Впрочем, на это я обращал крайне мало внимания, поскольку мысли мои были всецело заняты более важными вопросами. Я с ужасом ждал, что будет, когда мистер Вустер проснётся: здравый смысл подсказывал мне, что он воспримет текущее положение вещей не слишком радужным. В отличие от меня, если быть предельно честным.
Приблизительно через четверть часа мистер Вустер сонно заворочался и открыл глаза. Я замер. Глядя на меня мутным ото сна взглядом, мистер Вустер приподнялся на локте и с удивлённым выражением лица, без тени улыбки, сказал:
- Доброе утро, Дживс.
- Доброе утро, сэр, - пробормотал я.
Он сел на кровати, болезненно поморщившись и взявшись одной рукой за голову. От этого его движения одеяло сползло, и я инстинктивно потянул его на себя. Мистер Вустер из стеснительности сделал то же самое. После недолгой борьбы за одеяло я расположил его так, чтобы хватило нам обоим.
- Что вчера было, Дживс?
- Я думаю, вы и сами знаете ответ на этот вопрос, - сказал я, стараясь не встречаться с ним взглядом.
Мистер Вустер довольно долго молчал и наконец поспешно перелез через меня и сел на край кровати, покраснев и тут же схватив свою одежду, неуклюже пытаясь одеться. Пусть это звучит банально, но у меня сжималось сердце, когда я н него смотрел. В тот момент я ещё не осознавал того, что потерял его после ночи, проведённой вместе после нескольких бутылок вина.
Наконец, надев брюки, мистер Вустер обернулся ко мне и сказал:
- Прости, пожалуйста, - выражение его лица было удивительно грустным.
- Простить, сэр?
- Если, конечно, ты можешь. Оправдания мне нет.
- Если я правильно вас понял, сэр…
- Ну пожалуйста, не надо, скажи всё прямо.
- Какой же я дурак, сэр. И вы тоже, - улыбнулся я и потянулся к нему.
Мистер Вустер замер и не пошевелился даже тогда, когда я крепко обнял его, положив голову ему на плечо.
- Ваши действия не вызвали у меня абсолютно никаких отрицательных эмоций, сэр, - улыбнулся я, легко касаясь губами его шеи.
- Дживс? – удивлённо пробормотал мистер Вустер.
Я повалил его поперёк кровати. Мистер Вустер непонимающе взглянул на меня, но через несколько мгновений улыбнулся.
- Так ты совсем не против всего, что произошло?
- Нисколько, сэр, - ответил я и поцеловал его в губы, почувствовав, как мой очаровательный наниматель запускает пальцы в мои волосы. Он глухо застонал и подался ко мне.
Одна рука несмело скользнула по моей спине вниз, другая обвила шею. Ненадолго прервав поцелуй, мистер Вустер снова прикусил мою нижнюю губу и вовлёк в новый поцелуй, бесцеремонно обвив меня ногами, совсем как прошедшей ночью, как великодушно сообщила мне память. Мистер Вустер теснее ко мне прижался, отчего грубоватая ткань и застёжка брюк задели пах; от его ненавязчивых движений я, стараясь справиться со сбившимся дыханием, уткнулся ему в плечо и прикусил кожу на ключице.
- А давно тебе, - прерывающимся голосом начал мистер Вустер, - приходили в голову идеи… ну, насчёт такого времяпрепровождения? Ведь приходили, да?
- Даже чересчур часто, сэр.
- И почему же мы только сейчас перешли к действиям?
- Потому что я никогда бы не… - я не договорил, потому что отвлёкся на так некстати оказавшиеся в неположенном месте брюки мистера Вустера, а он, в свою очередь, не слишком активно мне содействовал, напротив, даже мешал.
- Никогда? А у меня вышло, значит, мне положено выпить? – рассмеялся он.
- В следующий раз, сэр, - ответил я и отшвырнул подальше его одежду.
Я ничего не чувствовал, кроме него, тихие сдавленные его стоны врывались мне в голову громом канонады и оглушали, открывавшееся глазам зрелище приковывало к себе, а нежный бархат кожи и прикосновения его тонких пальцев и тёплых ладоней, казалось, расплавляли меня. Время неслось с неумолимой быстротой, а хотелось впитать в себя каждую секунду.
Собрав последние крупицы рассудка, я приложил палец к губам мистера Вустера, убеждая его быть тише. Он притянул к себе край одеяла и сжал его зубами.

Чуть позже, когда я лежал рядом с мистером Вустером, лениво поглаживая его по спине и накручивая на палец пряди белокурых волос, он поднял на меня глаза и задумчиво, но лукаво протянул:
- Интересно было бы узнать, что ещё ты никогда не делал?
- Тот же вопрос могу задать и вам, сэр.
- Но, к счастью, у нас ведь теперь будет много времени, чтобы всё узнать, да?
- Совершенно верно, сэр.
Мистер Вустер счастливо, совершенно очаровательно и по-детски улыбнувшись, крепко обнял меня одной рукой и положил голову мне на грудь.

запись создана: 14.07.2012 в 22:58

@темы: Слэш, Фанфики, Дживс и Вустер

---

Опять што-та написалось
Об эпистолярном жанре Кроули, так сказать

Под катом небольшой рейтинг

Азирафель не совсем понимал, зачем ещё ему нужен компьютер, кроме как для составления отчётностей по магазину, но, тем не менее, настоянию Коули он внял и Всемирной паутиной пользоваться начал. Кроули объяснял это тем, что с недавнего времени недолюбливает телефоны, а связь с ангелом поддерживать надо. Азирафель и сам себе признавался, что дело это медленно, но верно его затягивало.
Вот и сейчас он как раз проверял почту и увидел письмо от Кроули. Подумав, что же ему опять понадобилось, он кликнул по письму. И замер. Его шок объяснялся очень просто: обычно письма Кроули были довольно однотипными по содержанию и включали в себя вопросы о планах на вечер или о том, где Азирафель пропадает чёртову уйму времени, или ссылки на пошлые анекдоты. В принципе, сегодняшнее письмо содержало в себе все эти темы, но немного в иной форме. Азирафель трижды перечитал текст, чтобы удостовериться, что это ему не показалось.
«Моё сокровище, ты ведь не будешь возражать, если я навещу тебя сегодня? О, я обещаю, что это будет незабываемый вечер, мой котёночек! Хочешь, куплю по пути шампанское? Или что-нибудь покрепче? Я считаю минуты до нашей встречи и надеюсь, что, когда я приеду, ты будешь в одном своём халатике. В одном. И лучше убери со стола всё бьющееся, я не настроен церемониться с твоими вещами, ты же понимаешь, в каком состоянии я буду. Или на столе ты не хочешь? В общем, я в твоём распоряжении. До вечера. Мысли о тебе будут скрашивать эти невыносимо долгие часы разлуки»
Азирафель огляделся по сторонам. На крючке сиротливо висел запылившийся халат, которому положено было быть бледно-бежевым. Азирафель и без всякого зеркала понимал, что покраснел, как помидор. Нет, это наверняка какая-то ошибка или очередная глупая шутка Кроули, чувство юмора которого он в большинстве случаев отказывался понимать. Или, по крайней мере, делал вид, что отказывался.
Решительно захлопнув ноутбук, Азирафель встал, взял с полки книгу, в которой была заложена закладка, и лёг на диван, чтобы продолжить чтение. Но слова отчаянно не хотели идти в голову, вместо напечатанных строчек всплывали строчки письма Кроули, а перед мысленным взором вставали не совсем приличные картины. Промаявшись так неизвестно сколько времени, Азирафель закрыл книгу и отбросил её в угол дивана. Он встал и налил себе какао, но забыл про него, так что оно благополучно остыло на кухонном столе. Иными словами, Азирафель находился в состоянии крайнего смятения.
Когда входная дверь хлопнула, возвестив о том, что в магазин вошёл посетитель, Азирафель вздрогнул и несмело вышел из задней комнаты, чтобы поприветствовать единственно возможного гостя. В этот раз он хотел, даже мечтал о том, чтобы к нему зашёл, например, покупатель. Но вероятность того, что кто-то захочет купить книгу в Сохо вечером, стремилась к нулю, и поэтому Азирафелю оставалось только надеяться на лучший исход.
- П-привет, Кроули, - сказал он, держась за дверной косяк.
- Салют, ангел. Как твоё безрадостное существование?
Кроули снял пиджак, бросил его на стол, где лежали раскрытые книги и толстая тетрадь с какими-то записями, и по-хозяйски развалился на диване, закинув ноги на подлокотник.
- Я тут подумал, почему бы не заскочить к тебе, раз у меня выдалось свободное время.
Объективно говоря, почти всё время у Кроули было свободным – ещё бы, когда живёшь на планете шесть тысяч лет.
«Да, - подумал Азирафель, бледнея, - хороший способ времяпрепровождения ты себе нашёл».
- А у тебя тут, как всегда, скучно, будто в гробу живёшь. Выпить-то есть чего-нибудь?
- Н-нет, - ответил Азирафель.
- Ладно, сиди, у меня в машине есть заначка для таких случаев, - Кроули лениво сполз с дивана и прошёл к выходу.
Вернулся он с бутылкой вина приличной выдержки и коробкой конфет, бормоча под нос что-то вроде: «А, всё равно в машине растают». Азирафель этого не расслышал, потому что всё ещё прокручивал в голове полученное утром письмо и соотносил написанное там с происходящим сейчас. Проводимые параллели не слишком его воодушевляли.
- Ну, что стоишь? Доставай бокалы. Я, конечно, могу распить с тобой это бутылку и так, но всё-таки мы пока не пьяные, чтобы так делать.
Азирафель послушно открыл дверцу шкафа, достал два старых бокала и молча протянул их Кроули.
- Ты что, разучился меня встречать? А вроде, всего месяц я с тобой не виделся.
- Два месяца, - на автомате поправил Азирафель.
- О, как это мило – ты считаешь дни до каждой нашей встречи! – театрально воскликнул Кроули. – Я даже расчувствовался, ангел мой.
Азирафель отвёл глаза.
- Какой-то ты не такой сегодня, ангел, - заметил Кроули, вновь по-хозяйски устроившись на диване и потягивая вино.
- В чём, по-твоему, дело, дорогой? – спросил Азирафель, пытаясь удобнее устроиться на оставшемся свободным уголке дивана.
- Ты смотришь на меня так, как будто я только что старушку через дорогу перевёл или продал свою машину, а деньги пожертвовал на благотворительность. Что-то стряслось? Выкладывай. В конце концов, на кого ещё ты можешь положиться? – Кроули сверкнул голливудской улыбкой.
- Спасибо за сочувствие, но я не нуждаюсь в психотерапии, правда. Просто я тут прочитал кое-что и…
- А, какая-нибудь чепуха про любовь?
- Ну… можно сказать и так, - Азирафель заинтересованно изогнул бровь.
- Так выбрось это из головы. Начитаешься чепухи, а потом переживаешь. Этого ведь даже никогда не было и не будет. Не понимаю я тебя, ангел.
- В самом деле, - пробормотал Азирафель. – В следующий раз буду проще относиться к тому, что читаю, - он криво улыбнулся и отпил вина.
Кроули пожал плечами и потянулся за конфетой из коробки.
- В самом деле, относись к жизни проще, - продолжил философствовать Кроули, уминая конфету. – Подумаешь, полюбил, разлюбил – да какая разница? Это всё пусть будет уделом людей, хотя я не знаю, почему они тратят свои и без того короткие жизни на такие глупости.
- Глупости, говоришь?
- Конечно, - Кроули прикусил губу, - вот если бы этот процесс приносил людям больше удовольствия, чем страданий, тогда другое дело. На их месте я бы жил исключительно ради удовольствия.
- Ты рассуждаешь, как настоящий вивёр, Кроули.
- Кто? А, впрочем, неважно.
- Так значит ли это, что ты отрицаешь любовь как таковую?
- Нет, вовсе нет. Я против неё, когда она приносит лишние страдания, говорю же.
- И отнимает у тебя работу?
- Не будь так прямолинеен, ангел.
- Ну, твою мысль я в любом случае понял, - он с полуулыбкой салютовал Кроули бокалом и задумчиво отвёл взгляд.
- А почему это стало вдруг тебя так волновать? – Кроули сел и потянулся за очередной конфетой.
- Да так, ничего, просто поддерживал разговор, - соврал ангел, но поскольку лжец из него был никудышный, Кроули не намеревался отставать.
Он поставил бокал на стол и свободной рукой вальяжно приобнял Азирафеля за плечи. Последний вздрогнул, но не отодвинулся – по большей части всё же из-за того, что двигаться было некуда. Кроули ещё держал в другой руке конфету и поднёс её к губам ангела. Азирафель вжался в стенку дивана, испуганно глядя на своего гостя.
- Это не яблоко, ангел, бери спокойно, - иронично заметил Кроули.
- Нет, спасибо, - пробормотал Азирафель, мотая головой.
- Ну, как хочешь, - и Кроули отправил конфету в рот, облизнув губы раздвоенным языком. – И всё-таки что-то ты от меня точно скрываешь.
- Тебе лучше знать, - прошептал ангел.
- Что?
Кроули взял следующую конфету и на этот раз удачно скормил её Азирафелю, потому что тот не успел опомниться и отвернуться.
Азирафель мучился в раздумьях. Вообще-то он уже давно вынужден был признаться себе, что шесть тысяч лет с Кроули не могли на нём не сказаться, так что перспективу возможного активного развития событий ангел не считал такой уж ужасной, даже наоборот. Но его всё равно пугало происходящее, потому что это неуместно, неправильно, и вообще он никогда даже не помышлял о таком, а тут Кроули его так провоцирует.
В том, что действия Кроули были провокацией, он ни капли не сомневался: демон точно хочет, чтобы Азирафель сам предпринял решительный шаг, чтобы потом обязательно подколоть его по этому поводу.
А ещё Азирафель точно знал, что сопротивляться он больше не может. Он сам не понял, как так получилось, потому что опомнился, когда уже поцеловал Кроули в щёку. Он бы отскочил, как ошпаренный, но конечности отказывались слушаться.
- Ангел? – Кроули широко распахнул глаза. – Ты издеваешься?
Азирафель ожидал, что сейчас он начнёт шутить про то, что невинный ангелочек разве что в щёку и может поцеловать, поэтому решил пресечь этот словесный поток и теперь уже неловко наклонился и коснулся губами губ Кроули. Последний почему-то явно не ожидал такого поворота сюжета и не ответил на поцелуй, замерев и даже не приобняв Азирафеля.
- Ну, теперь-то что не так? – тяжело дыша, спросил Азирафель.
- Да, в общем-то, ничего, - удивлённо ответил Кроули, задумчиво сведя брови.
Но он не заставил себя долго ждать: усадил Азирафеля себе на колени и притянул его за воротник, впиваясь в мягкие губы. Ангел что-то промычал, но Кроули счёл этот звук как знак продолжать дальше. Азирафель вцепился пальцами ему в плечо и инстинктивно прижался теснее и в этот момент почувствовал, как Кроули обвивает его руками.
- Вот это да, ангел, - пробормотал Кроули, касаясь тонкими пальцами припухших и покрасневших губ.
- Если что-то не так…
- Нет-нет, всё очень даже хорошо! – и Кроули повторил последнюю сцену.
Через минуту он уже уложил Азирафеля на диван, а сам навис сверху, наклоняясь, чтобы целовать ангела в шею и плечи – рубашка в процессе была расстёгнута. Ангел несмело обнял его за талию, притягивая к себе и сминая идеально отглаженную красную рубашку.
- Ангел мой, - бормотал Кроули, невесомо проводя пальцами по груди и вдыхая сладковатый запах волос. – Ну наконец-то, - он вновь скользнул языком ему в рот, смешивая вкус вина и шоколада.
Кроули не отличался особой выдержкой, поэтому несколько мгновений спустя он уже расстёгивал брюки Азирафеля.
- Подожди, Кроули, - выдохнул Азирафель, подаваясь, однако, бёдрами навстречу. Он взял Кроули за плечи и захотел перевернуться, но не рассчитал, и они оба оказались на полу: Кроули лежал снизу, шипя на ангела из-за того, что ударился спиной, а Азирафель виновато улыбался, убирая со лба демона сбившуюся чёлку.
- Ты не ушибся, дорогой?
- А ты как думаешь? – буркнул демон.
- Прости, пожалуйста.
- Да уж ладно. Ты что-то хотел сказать? – Кроули тут же возобновил прерванное занятие.
- Д-да, я…
- Неважно. О, как давно я этого ждал, ангел, ты и представить себе не можешь.
Азирафель что-то невнятно промычал в ответ.
- А ты догадался, сообразительный мой!
- Да уж трудно было не догадаться после таких… прозрачных намёков.
- Прозрачных? – Кроули удивлённо изогнул бровь, но не придал сказанному ангелом должного значения, потому что был занят куда более интересными вещами. Например, тем, чтобы запускать руки за пояс брюк Азирафеля, прикусывать его губы и царапать короткими острыми ногтями спину. – Да к чёрту! – воскликнул вдруг он, и одежда с них обоих в мгновение ока исчезла.
- Кроули, я не думаю, что…
- Хватит разглагольствовать, ангел!
Он крепко обхватил Азирафеля за талию и повёл бёдрами, заставляя его двигаться в размеренном ритме. Азирафель невольно поддался, и вскоре понукать его уже не было необходимости.
- Ангел! – Кроули с шумом втягивал воздух, откидывая голову и прикрывая глаза. – Ты… я тебя…
Кроули зашёлся финальным стоном, одной рукой крепко вцепившись в плечо ангела, а другую опуская к его паху. В тот самый момент, когда Азирафель, пытаясь выровнять дыхание, без сил опустился рядом с Кроули, оглушительно зазвонил телефон последнего. Кроули помянул добрую половину своих коллег, но за мобильным так и не потянулся. Куда больше ему хотелось гладить Азирафеля по плечу и целовать в щёку и лоб. Но звонящий не унимался, и поскольку Кроули очень трепетно относился к своему телефону последней модели с кучей закачанной туда музыки, как и ко всей своей технике, сжигать или взрывать устройство ему не хотелось, вот и пришлось приподняться, чтобы взять его со стола.
Пробурчав в трубку что-то среднее между «алло» и «какого чёрта вам надо?», Кроули замолчал, выслушивая, видимо, тираду человека на том конце провода.
- Нет, ты всё перепутала, я не собирался к тебе!.. Да не говорил я ничего такого в прошлый раз… Нет, извини, я очень занят. Да, до встречи.
- Кто это был, дорогой? – спросил Азирафель.
- Да так, знакомая.
- У тебя завелись знакомые среди людей?
- Исключительно ради приятного времяпрепровождения. Написал ей сегодня, что приеду и всё такое, но раз ты одобрил мою кандидатуру, я с удовольствием отменю все встречи.
- Написал, говоришь? - Азирафель приподнялся, опираясь на локоть.
- Ну да. Знаешь, я очень хорош в эпистолярном жанре. Завожу с полуслова.
- Кроули!
- Что, хочешь, чтобы я и тебе что-нибудь сочинил? Я ведь могу.
- Кроули!
Азирафель поспешно встал, собирая с пола одежду, оказавшуюся по воле его гостя за диваном и неловко натягивая брюки.
- Ты не соблаговолишь объяснить, что происходит?
- В следующий раз внимательно читай, что и кому ты отправляешь, - обиженно буркнул он и скрылся на кухне.
Кроули на несколько мгновений задумался, а потом ударил себя по лбу.
- Азирафель! – он вбежал в ту же дверь, за которой только что скрылся ангел.
Азирафель сидел на стуле, вперив взгляд в стену, и явно не был настроен вести беседу.
- Ангел, ну ты ведь поверишь мне, если я скажу, что только к тебе я испытываю смесь похоти и собственничества, которую ты называешь этим дурацким словом, придуманным твоими глупыми поэтами?
Азирафель поднял на него глаза, пытаясь сдержать улыбку.
- Я ещё отшлифую твои писательские способности.

@темы: Слэш, Фанфики, GO

---

Дорогая sige_vic, это твой запоздалый подарок!
Будь счастлива!

Написался тут фик - недо-ПВП=)
Кроули/Азирафель, ничего другое я пока родить не могу


- Этот? Да этот разве завалит? Он такой милый с виду.
- Но если ты что ему не ответишь, этот милый своим приторным голоском скажет, что, если ты пополнишь свой багаж знаний, он будет безумно рад встретиться с тобой ещё раз.
- Спорим, я сдам, - сказал вальяжно вошедший в коридор молодой человек, не снявший тёмные очки. Небрежно расстегнув пиджак и засунув руки в карманы брюк, он прошагал к группке студентов, столпившихся у двери в аудиторию.
- А, Тони. Привет. Учил?
- Нет, не учил, - ответил Кроули, жуя жвачку.
- Совсем?
- Абсолютно.
- А, весёлая ночка выдалась? – сочувствующе сказал Гарри, славившийся своим умением погулять как следует, кивая на тёмные очки.
- Не то чтобы очень.
- Как сдавать-то собираешься?
- О, не беспокойтесь за меня, - улыбнулся Кроули. – С вашего позволения, пойду последним.
- Я хотела последней! – пропищала маленькая блондинка, держащая в руках две тетради и пытающаяся читать обе одновременно.
- Да ладно, пускай он, - заступился Гарри. – Может, хоть сейчас успеет что-нибудь прочитать.
Но Кроули прислонился к стенке, достал из кармана телефон, вставил в уши наушники и всё то время, что оставалось до его входа в аудиторию, слушал музыку, иногда отбивая ритм ногой. Зашёл он в числе последних.
За столом сидел профессор с чуть взъерошенными белокурыми волосами, в очках и в клетчатом твидовом пиджаке с кожаными заплатками на рукавах. Сложив аккуратные наманикюренные руки, он оглядывал студентов, компактно рассевшихся на задних рядах в надежде умудриться списать – вдруг рассеянный очкастый препод не заметит. Но очки, видимо, были довольно сильные, потому что преподаватель прекрасно всё видел и пресекал на корню любую попытку воспользоваться вспомогательными источниками.
- Добрый день, - профессор повернулся, когда дверь в аудиторию открылась, и посмотрел на вошедшего поверх очков. – Не ожидал, что вы порадуете меня своим присутствием.
Если он и удивился, то изо всех сил старался не показать виду. А удивился он ещё как.
- Ну что вы, разве я хочу вас огорчить, профессор?
- Ну что ж… Тяните билет.
Кроули пристально посмотрел на каждый лежащий перед ним листок, как будто видел, что написано с обратной стороны. Хотя, вообще-то, действительно видел. Выбрав наконец один, он с довольной гримасой отправился на первый ряд готовиться, сообщив Азирафелю свой номер.
- Моя любимая тема, - кинул ему вслед ангел.
- Постараюсь доставить вам удовольствие своим ответом, профессор, - Кроули обернулся, сверкнув улыбкой.
- Боюсь, так оно и будет… - пробормотал себе под нос Азирафель.
Пока Кроули готовился – складывал самолётик из бумаги, рисовал на нём звёзды и языки пламени, - Азирафель допрашивал блондинку с тетрадями, которая беспомощно хлопала глазами на каждый вопрос. Окончательно отчаявшись, она закинула ногу на ногу – с длиной её юбки манёвр этот был довольно-таки опасным – и расстегнула верхнюю пуговицу блузки, обмахиваясь листом бумаги, будто ей было жарко.
- Я читала этого «Короля Лира», правда!
- Хорошо. Допустим, так. Какой толщины была книга, которую вы читали?
- Вот такая, - девушка широко расставила пальцы, показав по меньшей мере томик «Британской энциклопедии».
- До свидания. Буду раз видеть вас в следующий раз.
Девушка вылетела из аудитории в слезах.
Когда никого, кроме Кроули, в аудитории не осталось, Азирафель спросил:
- Вы готовы?
- Разумеется, - Кроули встал и неторопливо прошёл до преподавательского стола. Сев напротив Азирафеля, он небрежно облокотился о стол и наклонился, приближая лицо к ангелу.
- Оскар Уайльд, - начал он, - один из величайших классиков девятнадцатого столетия. Его произведения пронизаны тонкой иронией и бесконечной чувственностью, он откровенен но в то же время необычайно тонок и изящен.
Говоря, он всё ближе наклонялся к Азирафелю, так что тот уже чувствовал его горячее дыхание с привкусом мятной жвачки, которую Кроули жевал в коридоре.
- Б-ближе к делу, пожалуйста.
- Разве я недостаточно близок? Я готов осветить все интересующие вас вопросы, профессор, - Кроули облизнул нижнюю губу и провёл по волосам, убирая со лба выбившуюся прядку.
Азирафель отстранился, откинувшись на спинку стула. Он хотел ослабить узел галстука, но решил, что это будет слишком картинно и предсказуемо в этой ситуации, ведь Кроули такой реакции и добивался, а Азирафель намеревался держаться до последнего и не поддаваться на провокации.
- Особое внимание мне хотелось бы уделить автобиографическим аспектам в его творчестве. Как известно…
- Об этом я хорошо осведомлён, переходите ближе к делу, пожалуйста.
- Но разве не все студенты рассказывают вам то, о чём вы уже многие столетия хорошо осведомлены?
- Я думаю, ваш случай исключителен.
- Не делайте для меня исключений!
- Я не сомневаюсь в ваших знаниях, можете быть свободны.
- Но я не хочу, профессор, я готов доказать состоятельность своих знаний!
- Что ж… - Азирафель отвёл взгляд и облизнул пересохшие губы.
Кроули медленно стянул очки с Азирафеля, нарочно проведя пальцами по кончику носа. Азирафель не сразу сообразил, что произошло, и слепо хлопал глазами, уставился на Кроули. Последний же, повертев его очки в руке, отложил их на край стола поверх стопки бумаг.
- Кроули! – наконец вскипел Азирафель.
- На чём я остановился? Ах, да. Как известно, Оскар Уайльд провёл два года на каторжных работах, и в это время написал…
Тем временем Кроули расстегнул верхнюю пуговицу на рубашке Азирафеля и невесомо провёл пальцами по белой шее. Азирафель сглотнул.
- Достаточно, Кроули, - тихим хриплым голосом проговорил ангел.
- Я надеялся, что это только начало, ангел, - он продолжал он томным низким голосом на ушко Азирафелю.
- Ч-что ты делаешь, Кроули?
- Хочу научить кое-чему и вас, профессор.
- Я н-не нуждаюсь в ваших уроках.
- О нет.
Азирафель сделал огромное усилие, чтобы встать – ноги вдруг стали подкашиваться и дрожать в коленях, да и вообще вставать очень не хотелось.
- Выйди, прошу тебя, ты мне мешаешь, - постарался произнести Азирафель твёрдым голосом.
Демон тоже поднялся со стула и, опершись руками о стол, наклонился к ангелу.
- Ни за что, - отчётливо произнёс он.
- Да зачем, чёрт побери, ты ко мне пришёл?
- О, этот тон мне уже нравится!
Кроули обошёл стол кругом и приблизился вплотную к Азирафелю, так что тот из-за разницы в росте смотрел на него снизу вверх. Азирафель попытался оттолкнуть его, но ничего не вышло – наоборот, Кроули подхватил его за талию и усадил на стол.
- Ответь, пожалуйста, зачем ты пришёл?
- Я подумал, что мы давно не виделись. Вон, ты даже сферу деятельности успел сменить. Как же твой магазин?
- Он никуда не делся. Я просто решил на время перейти от теории к практике, если ты, конечно, меня поймёшь.
- Как раз это я прекрасно понимаю, - Кроули всё ниже и ниже наклонялся к ангелу, а тот всё отклонялся и отклонялся, пока ему наконец не пришлось опереться о стол локтями. – Но к чёрту эти формальности, ангел, не будь таким дотошным. Разве ты не раз меня видеть?
- Рад, но у меня вызывает недоумение твоё поведение.
Кроули не удостоил Азирафеля ответом, он пошёл дальше: стянул с плеча ангела рубашку и впился губами в бледную кожу. Азирафелю положено было взмутиться. Вскочить со стола и, в порыве праведного гнева размахивая руками, назвать поведение Кроули аморальным, разлагающим и вообще непонятным и глупым. Но проделать всё это у него не получилось по одной простой причине. Дело в том, что когда шесть тысяч лет живёшь бок о бок с одним определённым демоном*, который предпринимает различные завуалированные и не очень попытки твоего совращения, то волей-неволей хотя бы изредка начнёшь задумываться, что же будет, если поддаться этим попыткам. А Азирафель благодаря своей начитанности имел довольно живое воображение и в красках представлял все последствия. Особую глубину его мыслям добавляло то, что все шесть тысяч лет он был лишь теоретиком, а не практиком, если читатель понимает, что кроется за этой незатейливой метафорой.
Поэтому Азирафель замер, не находя слов и не представляя, что должно делать. Но одно он понимал предельно ясно: происходящее ему определённо нравилось.
Наконец, вновь обретя дар речи, он счёл необходимым возмутиться:
- Кроули! Ты… я же… что ты… - возмущение получилось не слишком состоятельным.
Кроули не тратил время зря: он устроился между разведённых ног Азирафеля и, бесцеремонно сдвинув со стола всё, что там лежало, уложил ангела на спину.
- Кроули!
- Да?
- Кажется, ты пересмотрел фильмов определённого рода.
- Я даже не буду спрашивать, откуда ты знаешь про порно с учителями и ученицами.
Азирафель прикусил губу.
- Расположение моего магазина и общение с молодёжью вынуждают узнавать совершенно не нужные мне вещи.
- Ну-ну, - ухмыльнулся Кроули и вытащил рубашку ангела из брюк.
Прервавшись, он наклонился и едва не поцеловал Азирафеля – на этот раз уже в губы. Но ангел прервал его: упёрся ладонью ему в грудь и отвернулся.
- Это заходит слишком далеко, - беспомощно проговорил он.
- Я к этому и стремился, профессор.
- Пожалуйста, объясни мне, что происходит, - на этот раз уже серьёзно сказа Азирафель.
Кроули выпрямился.
- Что происходит? А вот что. В последние годы я только об этом и думал и пришёл к выводу, что нашу с тобой Договорённость нужно расширить.
Азирафель непонимающе изогнул бровь.
- Ну да, да, но это не та чушь, о которой пишут в твоих книжках, и не думай.
- Ты хочешь сказать, что…
- Ничего я не хочу сказать кроме того, что тебе пора прекратить надо мной издеваться.
- Издеваться? Мне?
- Да сколько можно маячить передо мной, строить из себя такого невинного и идеального, а у меня нервы закипают!
И тут он уже поцеловал ангела в губы, хотя это действие поцелуем можно было назвать с большой натяжкой – скорее, это был змеиный укус хищница, дорвавшегося до жертвы. Азирафель что-то промычал ему в губы и ближе притянул к себе за шею. Когда Кроули прервался, Ангел вставил:
- А ты не мог прийти ко мне домой?
- Домой?
- Да. Понимаешь, там нет никого постороннего, там спокойнее. Это куда более подходящее место для осуществления твоих замыслов.
- И ты мне предлагаешь такую банальщину? Ангел мой, порой мне кажется, что ты меня совсем не знаешь.
- К счастью, знаю.
- Да, иначе твоя жизнь была бы сера и беспросветна.
- Кажется, ты слишком много разговариваешь.
Азирафель, не поднимаясь, притянул к себе Кроули за галстук. Кроули, одной рукой взяв ангела за шею, а другую опустив ниже талии, прошёлся губами по шее, по оголившемуся плечу, по подбородку и щеке и вновь вернулся к губам, пустив в ход своё совершенное оружие – несмотря на коренные разногласия с Создателем, он был благодарен Ему за свой язык.
Кроули справедливо ожидал бурной реакции на свои действия, но её не последовало. Не то чтобы Азирафель абсолютно не воодушевился происходящим, но Кроули явно ожидал большего.
- Ангел? – ошарашено произнёс он, тяжело дыша.
- Что-то не так? – невинно спросил Азирафель.
- Признайся немедленно, кто у тебя был до меня.
- Что?
- Ничего! Я боюсь представить, что у тебя было раньше, если я тут стараюсь изо всех сил, а ты никак на это не реагируешь!
Азирафель смущённо улыбнулся и отвёл глаза. Закипавший от негодования Кроули сделал шаг назад, и Азирафель сел на столе.
- Дорогой мой, ты совсем не так всё понял.
- А как я должен был тебя понять?
- Ты должен знать, что ангелы не так чувствительны, как тебе хотелось бы. А ещё ты знаешь, что я тебе не вру.
Кроули подозрительно изогнул бровь.
- И как мне прикажешь с этим бороться?
- Пусти в ход свой язык. Я имею в виду, наговори мне что-нибудь приятного. Очень приятного. Безумно приятного.
- Я не привык к такому, ангел.
- Мне кажется, за все эти годы ко мне ты уже давно должен был привыкнуть.
Кроули вздохнул и снова вплотную приблизился к Азирафелю.
- Я столько лет ждал этого дня, - прошептал он на ухо ангелу, задевая губами мочку. – Представлял себе, как ты будешь стонать, как будешь выгибаться от моих прикосновений.
Азирафель закрыл глаза, дрожащей рукой обнимая Кроули за талию.
- Ты, - продолжал он, плавно перемещая руку на застёжку брюк ангела и расстёгивая молнию, - самое прекрасное существо на этой планете и за её пределами, - Кроули снова уложил Азирафеля на стол, и тот обхватил ногами его талию. Дыхание его заметно сбилось. – Ты нелепый, очаровательный, смешной и безумно красивый в обоих своих обличьях.
Кроули выпутался из цепких объятий ангела, но лишь для того, чтобы секундным усилием мысли удалить с него брюки и полюбоваться проделанной работой. Надолго он прерываться не стал и через несколько мгновений вернулся в исходное положение.
- Я единственный, - продолжил он, - кто может лицезреть тебя таким, говорить тебе такое и видеть твою реакцию. Никому больше я этого делать не позволю, - от одного умелого прикосновения его руки ангел ахнул, откинув голову. – Никому, мой ангел, - ещё пара движений рукой и новая серия стонов и вздохов. Азирафель вцепился пальцами ему в волосы. – Мой ангел, - Кроули говорил всё тише и ниже, - мой.
Наконец Азирафель вскрикнул последний раз, выгнув спину и так сильно сжав волосы Кроули, что тот забеспокоился о своей шевелюре, которая была маленьким тайным предметом его гордости. Как, собственно, и всё остальное в нём.
Учтиво выждав, пока Азирафель придёт в себя, Кроули пробормотал себе под нос, но достаточно громко, чтобы ангел услышал:
- Сколько же мне томов теперь придётся проштудировать, чтобы каждый раз выдавать что-то новое?
- Я не привередлив насчёт репертуара, - Азирафель улыбнулся краешком губ.
Он слез со стола и тут же ухватился за него, потому что ноги явно грозили подкоситься.
Кроули подхватил его за талию и прижался сзади.
- Ну уж нет, у меня всё должно быть по высшему разряду, - проговорил он, уткнувшись носом в затылок Азирафеля и вдыхая карамельно-пыльный запах белых вьющихся волос. – А теперь стой и не дёргайся.
Поглаживая грудь и бёдра ангела, он начал неспешно тереться о него, не позаботившись о такой мелочи, как свои брюки. Азирафель подавался навстречу, вторя его движением, и когда дыхание Кроули стало сбивчивым и тяжёлым, развернулся и сжал член Кроули через брюки. Ответная реакция удивила даже самого Азирафеля.
- А-ангел, - Кроули вцепился ему в плечо и шумно вдохнул, прикусив губу, - ангел, ты… Если ты только теоретик, то очень хороший.
- Ты всегда меня недооцениваешь, - улыбнулся Азирафель и поцеловал демона в губы.


*В данном случае понятие «бок о бок» может показаться не совсем уместным, но одна планета для ангела и демона – очень тесное пространство, пусть они даже будут находиться на разных полюсах. Да и небольшие перерывы в общении особой роли не играли – подумаешь, сотня-другая лет.

@темы: Слэш, Фанфики, GO

---

Выньте из меня ту штуку, которая это всё генерирует Лучше бы она что-то нужное генерировала.
Боги мои, в кого я превращаю Кроули Флаффная пуська

Не так давно Кроули снабдил Азирафеля очередным плодом прогресса – мобильным телефоном. Ангел удивился и ответил, что он всё равно никому звонить не будет, кроме разве что самого Кроули, ну или начальство может связаться. Но Кроули сказал, чтобы тот не выступал и соизволил хотя бы поблагодарить за подарок.
- Спасибо, дорогой мой.
- И не смей его выключать.
- Но почему?
- Потому что!
Не будет же он признавать, что иногда ему скучно (слово одиночество он не желал произносить даже про себя) и хочется с кем-нибудь поговорить, а кто-нибудь – это как раз и есть один Азирафель, не может же демон завести друзей среди людей.
Ангел принял подарок и даже несколько раз им воспользовался, когда Кроули звонил, чтобы сообщить очередную совершенно не важную и глупую, по мнению Азирафеля, мысль. Ну или чтобы пригласить в «Ритц».
В очередной раз Кроули решил поговорить с ангелом, когда уже двое суток – неслыханно долго – не вылезал из своей лондонской квартиры. Он уже довёл до совершенства цветы, трижды расставил диски в алфавитном порядке и обсыпал проклятиями всех ведущих по телевизору, а что делать дальше – и представить не мог.
- Алло, - проговорил Азирафель.
- Привет, - салютовал Кроули. – Опять сидишь над своими книжками?
- А ты опять устроил дебош в ресторане или подрезал водителей в пробке?
- Я дома.
- О. Надо же.
Тут Кроули показалось, что что-то с голосом Азирафеля было не так.
- Стоп. Ты что, хнычешь, ангел?
- С чего ты взял?
- Я глухой, по-твоему? Ты шмыгаешь носом.
- Это из-за пыли.
- Вот только не ври мне, пожалуйста.
- Я знаю, Кроули, ты не упустишь возможность подтрунить надо мной.
- Дурак ты всё-таки, ангел.
- Вот, я же сказал.
Кроули вздохнул.
- Ты дома?
- Где же мне ещё быть? Эй, только не приезжай ко мне!
- Поздно.
Кроули нажал отбой и, накинув нараспашку пиджак, вышел из квартиры, бодро шагая через ступеньку. Наконец-то появилось что-то интересное.
Вскоре он уже распахнул дверь магазина и смело прошёл в заднюю комнату по тёмному магазину – был вечер, а свет ангел не включил, - благодаря какие-то там силы за то, что умеет видеть в темноте, иначе бы точно обрушил на себя пару полок со всем содержимым.
Ангел сидел, забравшись с ногами на диван и обхватив колени. Услышав, что Кроули вошёл, он поднял не него покрасневшие глаза.
- Ну вот, а говоришь, что не ревел, - победным тоном заявил Кроули.
- Я же просил.
- Как будто на меня как-то подействуют твои просьбы. Что там у тебя, любимый герой в книжке умер?
- Нет.
- Что, все сразу умерли?
- Да нет же, никто не умер.
- В чём тогда дело.
- Ни в чём, - упирался ангел.
- Говори.
- Не буду. Ты станешь смеяться.
- Кажется, я уже привык ко всем твоим заскокам.
Азирафель набрал в грудь побольше воздуха и, отведя глаза, выпалил:
- Я некрасивый, Кроули.
- Что?
Даже Кроули не знал, как тут ответить. И подколоть не мог – слишком уж неожиданным оказалось такое заявление, - и утешать не умел. Через некоторое время он всё-таки выдавил из себя:
- И кто тебе это сказал?
Тут Азирафель поведал ему душещипательную историю о том, что он сегодня помог двум девушкам, а те вместо благодарности сказали, чтобы он от них отвалили что ему, наверное, девушки… не это самое… ну ты понимаешь, Кроули.
- Значит, шесть тысяч лет ты жил и как-то не особо горевал по поводу того, что с твоей человеческой оболочкой что-то не так, а сейчас вдруг начал беспокоиться?
- Вот! И ты говоришь, что что-то с ней не так!
- Я лишь… Ангел, не выводи меня из себя, я не обладаю твоим терпением.
- Лучше уезжай.
- Никуда я не уеду. Ты лучше объясни, что именно у тебя не так, кроме идиотских шмоток?
- Всё, - всхлипнул Азирафель.
- Но позволь спросить, что натолкнуло тебя на такую мысль спустя шесть тысяч лет?
Не то чтобы раньше такое Азирафелю в голову не приходило, но он просто не обращал на это внимания.
- Ты.
- Я?! Когда я успел? Меня обвиняют в злодеяниях, даже когда я их не совершаю.
- Я не в прямом смысле, Кроули. Просто… ну, я же смешно смотрюсь на твоём фоне.
- На моём фоне.
- Перестань повторять за мной.
- А зачем тебе как-то смотреться на твоём фоне?
- Ну… - ангел никак не желал встречаться взглядом с Кроули и залился краской. – Когда мы… если бы мы были… вместе, - последнее слово он проговорил почти шёпотом, - то это выглядело бы не слишком… эстетично.
Кроули уставился на него, изумлённо хлопая глазами.
- Ого, - только и смог проговорить он.
Ангел не ответил.
- То есть… ты хочешь сказать?
- Ничего я не хочу сказать.
- Так, не уходи от ответа!
Азирафель спрятал лицо в ладонях.
- Послушай, ангел, - прошипел Кроули, - я видел тебя таким, какой ты есть, - он соблазнительно наклонился к ангелу, щекоча дыханием и задевая языком его ухо. – И сейчас вижу.
Азирафель поднял на него глаза, против воли залучившиеся ярким светом.
- Я прекрасно знаю, какой ты на самом деле, - продолжал Кроули. – К тому же, - добавил он уже беспечным тоном, - я уже так привык к твоим кудряшкам, маленьким ручкам и нескладной фигуре.
- То есть… ты хочешь сказать….
- Делай выводы сам, - буркнул Кроули, сочтя, что переборщил с любезностями на сегодня.
Азирафель задумчиво улыбнулся – даже не улыбнулся, а просиял.
Кроули бы тоже расплылся в улыбке, если бы дал волю эмоциям. Он ни за что бы не подумал, что ангел вот так сам придёт ему в руки.
Несколько мгновений спустя он обнаружил, что Азирафель уткнулся носом ему в грудь – там, где были расстёгнуты две верхние пуговицы рубашки и небрежно повязан галстук – и что-то умиротворённо забормотал.
- Ты такой хороший, - разобрал Кроули.
- Я? Не смей так говорить.
Ангел улыбнулся и что-то неразборчиво промычал в ответ. Кроули осторожно ткнул его в бок.
- Хватит сюсюкаться. Пойдём в ресторан. Покажем всем, как мы здорово смотримся вместе.

@темы: Слэш, Фанфики, GO

---

Вот причина моих пичалей
Всио, с этого дня по крайней мере по ним накакого рейтинга - сплошной флафф и занавесочные истории. Короче, то же самое, но без последней части.

Кроули/Азирафель, ровно три тыщи слов, R.

Кроули с самодовольным видом поправил галстук и подмигнул отражению в зеркале.
- Даже я сам не устоял бы, - хмыкнул он и вышел из квартиры, легко сбежав по лестнице к преданно ждавшему у подъезда «Бентли». Ласково похлопав автомобиль по капоту, он сел за руль и направился по привычному маршруту «дом – книжный магазин». Старушка, жившая где-то напротив магазина ангела, как-то раз даже похвалила его любовь к литературе. «Я так часто вас здесь вижу, - улыбнулась она. – А говорят, не читает молодежь». Да, конечно, читать он туда ездил. Хотя если бы ему сказали, что существует книга, в которой дана инструкция по совращению ангелов, он бы хоть двадцать таких магазинов перерыл, лишь бы её найти. Но, увы, в этом деле у него не было возможности положиться на опыт великих умов, приходилось быть первооткрывателем. И уж точно своим секретом он ни с кем не поделится, если кампания завершится успешно. В последнем же он почти не сомневался. Почти.
Звякнул висевший на дверях магазина колокольчик.
- А, это ты, - послышался голос откуда-то из глубин лабиринта похлеще того, где сидел Минотавр. Помнится, первый раз Кроули побоялся заходить в конец магазина к дальним стеллажам, подумав, что выберется оттуда через неделю, голодный и обросший щетиной. А с виду-то магазинчик такой маленький и безобидный.
- Естественно, это я. Кто ещё добровольно сунет сюда нос?
- Я тоже раз тебя видеть, Кроули.
Ангел наконец выбрался из книжного плена и вышел к Кроули. Белая рубашка Азирафеля от пыли стала на плечах сероватой.
- Мы сегодня собираемся шикарно провести вечер, ангел, - безапелляционно заявил Кроули.
- Лично я никуда не собирался, - улыбнулся Азирафель.
- А теперь собираешься. Приводи себя в порядок и поехали.
- Но, Кроули…
- Ты даже представить себе не можешь, скольким наикрасивейшим девушкам, желающим прокатиться со мной на машине, я отказываю! И всё ради чего? Чтобы слушать твои «не хочу»?
- Кроули, я не отказываюсь от твоего общества, просто сегодня я как раз хотел немного навести порядок у себя в магазине.
Кроули подумал, что навести тут порядок – это значит выкинуть к чертям все книги, но промолчал.
- Не мог бы ты мне с этим немного помочь? – продолжил ангел, наивно заглядывая в глаза Кроули.
- Где ты видел демонов-помощников? – проворчал Кроули, бросая пиджак на кресло и закатывая рукава рубашки. – Ладно, если понадобится что-нибудь сжечь – я к твоим услугам.
Азирафель схватил его за запястье и потащил куда-то в глубины своего лабиринта, чуть ли не приплясывая на ходу. Кроули старался не отставать, мысленно проклиная всех на свете писателей, из-за которых у него срывается очередной гениальный План. Он подумал, что ещё одно такое фиаско – и идеи кончатся, придётся банально заявиться на пороге книжного магазина с букетом и кольцом.
- Смотри, я когда-то нечаянно закинул несколько книг на шкаф, а теперь не могу достать. Не мог бы ты?.. Ты же всё-таки чуточку выше, а я буквально на дюйм не дотягиваюсь.
Кроули молча вздохнул и залез на стул. Встав на цыпочки, он достал со шкафа несколько пожелтевших фолиантов.
- Так, что тут у нас? «Любовная лирика»…
- Не смотри, Кроули, просто отдай!
- «Сентименталь…»
- Кроули! – Азирафель подпрыгнул, пытаясь вырвать из рук демона книгу, но, разумеется, безуспешно.
Кроули пролистал томик, заметив, что некоторые страницы испещрены карандашными пометками. Азирафель же тем временем предпринял ещё одну попытку изъятия книги из рук демона, на этот раз нечаянно качнув стул так, что Кроули чуть не потерял равновесие.
- Эй, что ты делаешь-то? Хорошо, хорошо! Держи свои слезливые стишки, всё равно я их читать не стал бы, больно надо.
С опаской глянув на Азирафеля чрез плечо, он спрыгнул со стула.
- Вот так начнёшь тебе помогать, а ты в благодарность ещё и инвалидом оставишь.
- Дорогой мой, на тебе бы совершенно никак не сказалось падение со стула.
- Я метафорически.
Решив, что одно доброе дело за день – это уже перебор, Кроули приземлился на ближайший свободный стул и принялся наблюдать за тем, как ангел копается в своих книжках. Не для этого он сюда пришёл, но деваться было некуда. Через четверть часа Кроули почувствовал, что его неодолимо клонит в сон и, чтобы не заснуть прямо на месте, решил разбавить атмосферу болтовнёй с Азирафелем.
- Что там у тебя за пыльные кирпичи?
- С каких это пор ты интересуешься литературой? – Азирафель сначала вздрогнул, внезапно услышав голос Кроули, но тут же улыбнулся.
- Не интересуюсь я всякими глупостями. Я, может, посмеяться над тобой хочу.
Кроули взял первую попавшуюся книгу с полки – почти новую по сравнению с большей частью остальных – и лениво пролистал несколько страниц, а потом откинул на стол.
- Осторожнее, Кроули! Это моя любимая книга про любовь.
- Так-так! А это уже интересно, - Кроули снова потянулся за ней и прочитал название: - «Джейн Эйр»? Ну ладно, хоть не «Белоснежка» или «Красавица и чудовище» какая-нибудь, могло быть и хуже.
- Ты читал её, чтобы такое говорить?
- Кино смотрел. Да глупости всё это, такой наивной истории в жизни не слышал.
- Кроули! Я же не критикую твою машину или цветы.
- Не смей посягать на святое! Или наоборот… в общем, не смей даже думать об этом.
- Вот и ты не говори обидные вещи про мои книги.
Кроули вальяжно поднялся со стула и оглядел корешки на ближайшей полке.
- Как можно спокойно читать эту чушь? – со скучающим видом поинтересовался он. – Ну-ка, а тут что у нас?
Кроули подошёл к стоящему на стуле Азирафелю и как бы невзначай положил руку ему на талию, делая вид, что внимательно читает заглавия книг на потрёпанных корешках.
- К-кроули… А руку обязательно класть сюда? – пробормотал Азирафель.
- Ну, если бы ты не забрался на стул, я бы положил её тебе на плечо, а так – до чего дотягиваюсь.
Азирафель молча отвернулся. Кроули продолжал спокойно водить пальцем по кожаным переплётам. Рука невзначай скользнула ниже, но ангел, к его удивлению, безмятежно переставлял свои книжки с места на место. Кроули придвинулся чуть ближе, почти прижимаясь к бедру ангела. Снова ничего. Да, с людьми это намного проще.
Простояв так минут пять, Кроули не выдержал и перешёл к решительным мерам. Он схватил ангела за талию и поставил на пол.
- Что ты делаешь? – захлопал глазами Азирафель.
- Я пришёл к тебе, а ты не обращаешь внимания на желанного гостя. Это нехорошо, ангел.
- Ой, извини, - как ни в чём не бывало ответил Азирафель. – Хочешь какао? Я сейчас сварю.
Он исчез в лабиринте стеллажей и через несколько минут вернулся с двумя кружками и печеньем на подносе.
- Вот, угощайся.
- Спасибо, - сквозь зубы процедил Кроули.
- Это очень мило, что ты навещаешь меня, я всегда рад тебя видеть, правда, - наивно залепетал ангел.
- Рад слышать, - буркнул Кроули, отпив какао и поморщившись. – Слушай, - добавил он после паузы, когда у него в голове созрела очередная гениальная идея, - не тут у тебя нормальных книг про любовь.
- А как же «Тристан и Изольда»? Издание четырна… очень старое издание. А «Ромео и Джульетта» с автографом автора? Ничего ты не понимаешь в книгах о любви, да и вообще в книгах.
- Может, я и не такой специалист, как ты, но одну книжицу я точно знаю и могу смело утверждать, что она поинтереснее твоих «Тристанов и Джульетт».
- И что же это за книга? – Азирафель против воли заинтересовался.
- Сейчас увидишь, - Кроули встал и направился к выходу.
Вернулся он через несколько минут, держа в руках книжку с иллюстрациями.
- Что это такое? – с любопытством спросил Азирафель, прищурившись и пытаясь прочитать название.
- Сам смотри. Издания подревнее не было, только девяностый год, - съязвил Кроули.
Азирафель взял книгу в руки и прочитал заголовок, после чего ошарашено уставился на Кроули, хлопая ресницами.
- Ты что мне принёс?!
- Что не так? Это из соседнего магазина. Ну что ты так смотришь? Я даже заплатил. Настоящими деньгами.
- Я не об этом. Не делай вид, что не понимаешь.
- Это ты не понимаешь. Книга как книга.
- Убери её от меня.
Кроули забрал книжку и открыл почти в самом начале.
- Вот, смотри, одна из моих любимых.
- Для тебя, может, и любимая, а вот у ме… у партнёра спина устанет, - сказал Азирафель неожиданно беспечным тоном.
Теперь настал черёд Кроули удивляться.
- Откуда у тебя такие глубокие познания? – Кроули попытался состроить ироничность.
- Ну, шесть тысяч лет, как-никак.
- Я ни за что бы не подумал…
- Даже твой мозг не в состоянии предвидеть все варианты. И эту страничку, кстати, тоже закрой. Я… где ты найдёшь такого акробата?
- Азирафель!
Ангел невинными глазками посмотрел на Кроули поверх очков, но через несколько секунд не выдержал и рассмеялся.
- Да я же шучу, Кроули! Мне казалось, ты лучше меня знаешь. Я всё-таки теоретик, а не практик.
Кроули облегчённо вздохнул.
- Позволь поинтересоваться, почему тебя так беспокоит вопрос моего опыта? – спросил ангел.
- Не хочу, чтобы меня кто-то опередил, - сказал Кроули уже привычным тоном искусителя, подходя ближе к Азирафелю.
Но Азирафель вдруг отпрянул от него.
- Не надо, Кроули.
- Что?
- Я тебя прекрасно понял ещё с самого начала, но… я боюсь.
Кроули казалось, что его кровь сейчас закипит от ярости, но ему удалось собрать всю свою волю в кулак и спокойным, даже милым по его меркам тоном спросить:
- Чего боишься, ангел?
- Ну… я же никогда не… На бумаге оно, кажется, легко и красиво, только вот в книгах наверняка не так, как в жизни.
- В жизни лучше.
- П-правда?
- Поверь мне. Всё-таки по части удовольствий я знаю побольше, чем ты.
Азирафель шагнул было ему на встречу, но снова замер, опустив глаза и нервно сжав руки в кулаки. Единственным и вполне закономерным желанием Кроули было схватить ангела в охапку и сделать с ним что-нибудь похлеще того, что написано в той книге, но тихий голос внутри него говорил, что с Азирафелем так нельзя – его нужно терпеливо подождать.
Впрочем, терпение никогда не было добродетелью Кроули.
- Ангел?
- Да? – пробормотал Азирафель, не поднимая глаз.
Кроули сделал глубокий вдох, пытаясь утихомирить демонские мысли, царящие в его голове.
- Не бойся, - тихо сказал он максимально спокойным и ласковым тоном, на который был способен.
Азирафель наконец посмотрел на него.
- Постараюсь, - не совсем ещё уверенно ответил Азирафель.
Кроули протянул ему руки, Азирафель слабо сжал дрожащими пальцами его ладони.
- И почему только я тебе так доверяю? – улыбнулся он.
- Потому что за то, что я делаю, меня бы до скончания веков жарили черти. Ты понимаешь, что я не рисковал бы зря, если бы всё не было так серьёзно?
Азирафель улыбнулся. На языке демона вышесказанное означало самое искреннее и откровенное признание. Так что теперь он смело шагнул в объятия Кроули, утыкаясь носом в воротник красной рубашки и что-то довольно бормоча. Кроули возвёл очи потолку, не зная, каких высших существ благодарить за происходящее. Нет, он, конечно, был уверен в своих силах, но честно ожидал, что придётся промучиться ещё. Впрочем, он нисколько не огорчался, что его план, включавший себя ресторан, ночной Лондон и прочие романтичные прелести, сорвался.
- Кроули, - наконец, расслышал он голос ангела, который, кажется, уже не первый раз звал его. – Ну так ты… мне…
- Да, ангел, я покажу тебе звёзды, - рассмеялся Кроули, но совсем не зло. Азирафель отвесил ему лёгкий подзатыльник – так, только погладил по голове – но тут же снова замялся, переступая с ноги на ногу.
- Ну что ты разглядываешь свой ковёр? Ты не хочешь наблюдать самое сногсшибательное зрелище на планете? Я собираюсь раздеваться, - объявил Кроули тоном телеведущего и ослабил узел галстука.
Азирафель поднял на него глаза и улыбнулся, но что-то в этой улыбке проскользнуло не совсем ангельское – на сотую долю секунды, так, что заметил лишь Кроули.
- А можно мне? – робко спросил Азирафель.
«Да, да, ангел, нужно! Пожалуйста!» – завопил голос в голове Кроули, но его обладатель произнёс лишь:
- Конечно.
Азирафель несмело шагнул к нему и до конца развязал галстук, который с шипением скользнул по воротнику, Перекинув галстук через спинку стула, Азирафель медленно расстегнул верхнюю пуговицу рубашки, задержав ладонь на груди Кроули. Сердце у того могла не биться вообще, но сейчас колотилось явно чаще нормы. Ангел вытащил из петлицы ещё одну пуговицу и, наклонившись, коснулся губами обнажившейся смуглой горячей кожи, а потом тут же отпрянул, испугавшись того, что сделал. Но Кроули схватил его за запястье, не давая шагнуть назад.
- Продолжай, раз начал, ангел.
Азирафель безропотно расстегнул остальные пуговицы и забрался руками под рубашку, скользя ловкими пальцами по спине. Кроули невольно подался ближе, прогнав на секунду мелькнувшую мысль о том, что это должно происходить совсем не так и он позорит весь демонский род. Нет, он же демон, как-никак, стонать он не будет. Хотя нет, теперь будет.
- Что я такого сделал, Кроули? – пролепетал Азирафель.
- Понятия не имею, ангел, но продолжай в том же духе.
Впрочем, торопиться ангел, казалось бы, не собирался. Он замер, несмело поглаживая спину Кроули и тяжело дыша ему в плечо. Вот тут демон уже не выдержал и, дёрнувшись назад, сорвал с себя рубашку, а с Азирафеля – его дурацкий клетчатый жилет. Он рванул полы рубашки в разные стороны, так что пуговицы рассыпались по полу. Азирафель вжал голову в плечи, испуганно подняв глаза на Кроули.
- Просто не испытывай моё терпение, ангел, - ласково пропел Кроули и, подхватив ангела, понёс его в заднюю комнату, несмотря на протесты Азирафеля. Если его не остановили даже сваленные в процессе и упавшие на голову книги, то что уж говорить о лепете ангела.
Наматериализовав диван побольше – Кроули всегда возмущал маленький диван Азирафеля, нисколько не пригодный для сна, - он повалил ангела и сам навис над ним, впиваясь в сладкие после какао губы. Встретив одобрение Азирафеля, он пустил в ход язык. Ангел подался бёдрами навстречу Кроули и запустил пальцы в жёсткие волосы на затылке.
Окончательно осмелев, Азирафель расстегнул ремень демона, провозившись с ним и успев из-за своей неуклюжести пару раз заставить Кроули совсем не демонически вскрикнуть.
- Прости, мой дорогой. Ой, извини, милый. Я нечаянно, больше так не буду. Кхм… вот после этого раза точно не буду.
- С меня хватит, - прорычал Кроули и чуть не рассмеялся, увидев перепуганное выражение лица ангела.
Кроули картинно щёлкнул пальцами, за секунду силой мысли раздев себя и Азирафеля.
- Ого, - сказал Кроули. – Ого-го.
Ангел покраснел, по цвету, наверное, пытаясь приблизиться к рубашке, которая несколько минут назад была на Кроули.
- Бесполый ангел, называется, - усмехнулся Кроули.
Азирафель бросил взгляд на предмет, о котором говорил Кроули, а потом, ещё сильнее зардевшись, отвёл глаза в сторону.
- Вот только прекрати так смущаться, лицемер.
- Я не… - проблеял ангел.
- Да-да, конечно.
Азирафель сжался, но Кроули схватил его за запястья и прижал его руки к кровати, не давая двигаться.
- К-кроули, не мог бы ты… как-нибудь побыстрее? А так и надо, чтобы я чувствовал… ну…
- Да, ангел, всё идёт по плану.
Собственно, Азирафеля более чем устраивали все пункты этого плана. Особенно та его часть, в которой говорилось про язык. Святые небеса, ангелу не полагается об этом даже думать!
- Азирафель! – Кроули прервал своё увлекательное занятие, что сильно разочаровало ангела. – Если бы у тебя были соседи, они бы испытали оргазм от одних только твоих криков. Но я не это хотел сказать. Отцепись от моих волос, я не хочу лысеть, я ведь ещё так молод для этого.
- Прости, дорогой.
Азирафель и правда не хватал его больше за волосы, но зато теперь расцарапал плечи. Казалось бы, технически ангел ничем не отличался от людей, но лишь технически, а за техникой стояло ещё что-то, что Кроули не понимал, но явственно чувствовал.
Задыхавшийся ангел вцепился ему в плечо, притягивая, чтобы со всей силы стиснуть в объятиях. Ну да, ангел был бы не ангелом, если бы не полез обниматься, пусть даже эти по-детски невинные и наивные объятия были после оргазма, от которого он напрочь лишился дара речи. Кроули слушал, как постепенно выравнивается его дыхание, и поглаживал Азирафеля по растрепавшимся волосам. Когда он счёл, что прошло достаточно времени, чтобы прийти в себя, то потребовал нечто, на что имел полное право:
- Ангел, тебе не кажется, что это слишком эгоистично с твоей стороны?
- Что? – пробормотал Азирафель. – Ах, да, конечно, прости меня, дорогой.
- И? – выжидающе протянул Кроули.
- Ну, я… э…
- Понятно.
Вот так всегда. Даже сейчас всё приходиться делать самому – даже учить ангела таким элементарным вещам. Впрочем, впоследствии он нисколько не пожалел что потратил пару минут на объяснения, потому что Азирафель оказался более чем способным учеником. Это всё его руки, его чёртовы – ну, то есть не чёртовы, а наоборот – гейские руки.
- Кроули. Кроули, ты меня слышишь?
- Теперь, кажется, слышу.
- Ты ведь останешься со мной? Ну, ты ведь не уйдёшь сейчас?
«Если бы я ещё мог сейчас ходить, у меня же ноги подкашиваются», - подумал Кроули, а вслух ответил:
- Если ты так жаждешь моего общества…
Азирафель лучезарно улыбнулся и, чмокнув Кроули в лоб, положил голову ему на плечо и собственнически закинул на него ногу. Через пять минут Азирафель впервые в своей земной жизни заснул, счастливо сопя в плечо Кроули.
Наутро Азирафель проснулся один. Сначала, не открывая глаз, пощупал постель, потом огляделся по сторонам, но демона поблизости не было.
- Кроули, - позвал он хриплым со сна голосом. – Кроули! – уже увереннее повторил он.
- Зачем кричать? – послышался с кухни его голос, а через пару минут и сам Кроули показался в дверях.
- Я просто… ну, я проснулся, а тебя нет.
Кроули самодовольно улыбнулся.
- Никуда я от тебя не денусь. Я просто решил проверить, есть ли у тебя что-нибудь съедобное, кроме какао и печенья, и собрал свои вещи по всему магазину.
Азирафель вспомнил, где и как Кроули вчера снял рубашку, и покраснел.
- Кстати, дорогой, будь добр, передай мне халат.
Кроули заметил валявшийся в кресле пушистый халат и озорно сверкнул глазами.
- Не дам.
- Кроули!
- Встань и возьми.
Вместо этого Азирафель лишь смущённо натянул на себя одеяло.
Однако, едва отвернувшись, Кроули почувствовал сильный удар чем-то тяжёлым и мягким. Он ни за что бы не подумал, что получить по голове подушкой – это так больно. Когда же его возмущение улеглось, он увидел, что Азирафель уже стоит и завязывает пояс халата.
- Это нечестно, - буркнул Кроули.
- Не тебе говорить о честности. Э… Кроули?
- Чего ещё?
- Могу я попросить тебя об одном одолжении?
- Если ты считаешь, что демоны держат обещания – пожалуйста.
- Не мог бы ты по утрам… не уходить, пока я не проснусь?
Кроули чуть ли не до крови искусал нижнюю губу в попытках прекратить улыбаться, которые всё равно не увенчались успехом.
Некоторые обещания демоны, как оказалось, сдерживают.

@темы: Слэш, Фанфики, GO

---

Это не я, меня накурили.
Мой встроенный в мозг фикогенератор выдал очередное нечто, и на этот раз там какой-никакой рейтинг О____о
Дааа, кто-то тут говорил, что они не ипуцца, но вы забудьте об этом

Кроули скинул пиджак и ботинки, ослабил галстук, снял очки, выключил все электроприборы, про которые вспомнил, для самоуспокоения создавая видимость того, что застрахован от звонков начальства, и разлёгся на белом диване, закинув ноги на подлокотник и укрывшись пледом. Он решил, что заслужил несколько часов здорового сна. Но он не учёл гостей, которые всё равно добьются своего и нарушат покой Кроули во что бы то ни стало. Едва Кроули смежил веки, как затрещал дверной звонок. Кроули, недовольно промычав, отвернулся к стенке и повыше натянул плед. Звонки сменились настойчивыми ударами в дверь, а когда и это не оказало желаемого эффекта, в замочной скважине повернулся ключ, и через несколько секунд кто-то уже пытался стащить Кроули с дивана. Хотя и так понятно, кем был этот кто-то, потому что только одно существо на планете было настолько лишено инстинкта самосохранения, чтобы врываться к Кроули и будить его, и в то же время настолько везучим, что ему за это ровным счётом ничего не будет.
- Кроули, да проснись же!
- Что тебе надо? – сонно пробормотал Кроули, протирая глаза.
- М-можно я п-побуду у тебя?
- Я думал, ты никогда уже этого не попросишь, - ухмыльнулся Кроули.
- Меня ищет начальство. Он-но здесь. Где-то. Но у тебя же меня искать не станут. Потом свяжутся, конечно, но лучше так, чем лично.
- Чем же так провинился мой ангелочек?
- Я… они…
Кроули вздохнул.
- Оставайся, что с тобой поделать. Наверняка ведь натворил какую-нибудь гадость, так что я даже горд своим тлетворным влиянием на тебя.
Азирафель зашмыгал носом, и Кроули, чтобы не слышать этого, материализовал перед ним чашку какао.
За те несколько часов, что ангел провёл у Кроули, последний узнал, что Азирафель провалил задание начальства по наставлению киллера на путь истинный. Успокоился Азирафель быстро и всё оставшееся время, по словам Кроули, учинял хаос и разрушение – поливал цветы и ворковал с ними, а ещё готовил на кухне, чего сам Кроули никогда не делал. Хотя он не мог не признать, что омлет с гренками получился вкусный.
Когда уже начало казаться, что начальство Азирафеля успокоилось, с ним посредством микроволновки во время разогревания бутербродов связался Метатрон. Азирафель выронил и разбил тарелку.
- Моя любимая. Была, - крикнул Кроули из гостиной.
Азирафель замахал руками, чтобы он молчал.
- Где тебя носит? – преисполненным благодати громогласным голосом спросил Метатрон.
- Я…
- Хватит блеять. Ты огорчаешь Его, Азирафель. Ты проваливаешь задания и скрываешься от руководства.
- Извините.
- Мы решили, что на первый раз тебя простим, раз до сегодняшнего дня ты не давал поводов для серьёзного беспокойства, - Азирафель подпрыгнул на месте. – Но в искупление ты должен выполнить одно задание.
- Какое угодно!
- Тебе, как ангелу, который едва ли не лучше всех нас понимает людей, поручено посетить публичный дом.
- Что?
- И направить блудниц на путь истинный. Записывай адрес.
- Кроули, мне нужно поехать в публичный дом.
- Я тебя понимаю. Всем время от времени требуется разрядка. Но что же ты мне в лоб об этом сообщаешь?
- Да нет же! Ты не понял! У меня задание – внушить тамошним… работницам, что они избрали неверную профессию.
- И как ты собираешься это делать? – спросил Кроули после долгого приступа смеха.
- Ну… я поговорю с ними.
- Поговори, мой ангелочек! Узнаешь много нового.
- Кроули!
- Не проще ли их сжечь?
- Что ты такое говоришь!
- Я не перестаю восхищаться твоим незамутнённым сознанием, ангел! А вроде бы и ты прожил на земле шесть тысяч лет.
- Ну, Кроули…
- Я еду с тобой. Посмотреть на это действо.
- Не надо.
- Это почему? Хорошо, тогда считай, что я еду туда как клиент.
Азирафель вздохнул, вынужденный смириться с решением Кроули, понимая, что не в силах его изменить.
- Но сначала мы тебя переоденем для этой высокой цели! – с энтузиазмом воскликнул Кроули.
- Да мне и так нравится…
- Тебя в таком виде на расстояние пушечного выстрела не подпустят к тому заведению, это будет для них антирекламой на всю оставшуюся жизнь. Знаешь, а у меня идея!
- Не надо, - медленно проговорил Азирафель и побледнел.
- Ты ведь хочешь вроде как войти к ним в доверие, поговорить по душам?
- Да.
- Тогда тебе нужно вжиться в их роль.
- Что? – Азирафель вытаращил глаза.
- Да не это я имел в виду, успокойся. Просто переоденем тебя девушкой.
- Нет!
- Что ты так распереживался? Ты бесполый, тебе, по сути, должно быть всё равно.
- Я бесполый, моя человеческая оболочка – нет! И она выглядит, как мужчина! И я не хочу быть женщиной!
- Тебе пойдёт, я уверен.
- Нет!
- Я часто имел дело с такими заведениями и тамошней публикой, так что поверь мне. Считай это дружеским советом.
И без дальнейших разглагольствований Кроули материализовал перед ангелом чёрную кожаную юбку, красную блузку, сапоги на каблуках и прочие мелочи дамского туалета.
- Откуда вот это? – ошарашено уставился не него Азирафель.
- Это? А, из магазина для взрослых. Что ты так на меня смотришь? Тебе же надо откорректировать фигуру.
- Мне и так хорошо.
- Да чтобы быть похожим на женщину, глупый!
- Я не буду это надевать, Кроули.
- Будешь, ещё как! Говорю же тебе, стопроцентно действенный метод.
- Если только немного подкорректирую этот гардероб...
- Знаю я твоё немного…
- Совсем чуть-чуть!
Кроули махнул рукой.
- Ладно. Собирайся, не буду тебе мешать, - и Кроули вышел на балкон, чтобы покурить.
Но ему не дали докурить даже одну сигарету.
- Кроули! – позвал ангел. – Можно попросить тебя о помощи?
- Что там у тебя? – Крикнул в ответ демон.
- Я не могу справиться со шнуровкой, - жалобно отозвался Азирафель.
- Иду, - сдался Кроули и, кинув сигарету с балкона, вошёл обратно в гостиную.
Азирафель крутился перед зеркалом, пытаясь извернуться так, чтобы завязать шнуровку на корсете.
- Иди сюда, - вздохнул Кроули и, взявшись за шнурки, дёрнул с такой силой, что, если бы Азирафель был бы человеком, у него бы сломалась пара рёбер.
- Кроули, - прохрипел ангел, - не так сильно, пожалуйста.
- А ты как хотел? Терпи.
- С-спасибо большое, - сказал ангел, пытаясь вдохнуть – в этот момент ему как будто бы стал необходим кислород, о котором он в прочие моменты запросто мог забыть. – Дальше я сам.
- Ну хорошо, - ответил Кроули и удалился поливать цветы.
Вернувшись черед десять минут, он захотел сделать с ангелом что-то нехорошее, жестокое и изощрённое – куда более нехорошее, жестокое и изощрённое, чем какой-то там корсет.
- Азирафель, ты знаешь, что такое немного? Кто ходит в публичные дома в клетчатой юбке по колено?
- Ну…
- Я не хочу это видеть.
- Получается, что придётся… Ну… я не могу, как ты, я…
- Ладно, чёрт с тобой. Поехали, - он схватил Азирафеля за руку и потащил к выходу. – Кстати, где ты научился так хорошо пользоваться косметикой?
- За шесть тысяч лет можно многому научиться.
- Меня, например, это ничуть не интересовало.
Дорога до места назначения прошла практически в полном молчании. Разве что Кроули с интервалом в пару минут осыпал проклятиями какого-нибудь не слишком искусного водителя, а Азирафель успокаивал его.
Заведение, в которое они приехали, с виду казалось самым обычным ночным клубом, основной вид деятельности его сотрудников не слишком афишировался, но в то же время был известен всем в округе.
- Вперёд, - сказал Кроули. – Я зайду позже – не хочу, чтобы меня видели тут с таким… тобой.
- Я… через какой-нибудь задний ход.
- Ну-ну, трус. Сжечь тут всё ещё не передумал? Ладно, ладно. Увидимся.
Через полчаса Кроули сидел за барной стойкой в приятном обществе. Одна девица в красном совала ему в рот клубнику, вторая закинула ногу ему на колени и, притянув Кроули к себе за галстук, расстегнула верхнюю пуговицу его рубашки. В это время на горизонте замаячил Азирафель, которого Кроули заметил краем глаза. Если бы ангел не был ангелом, можно было бы сказать, что он разозлён, выведен из себя – нет, даже взбешён, но такие эмоции в ангельскую душу никогда не закрадывались, так что он был просто крайне смущён.
- Тони, - протянула одна девица, укусив Кроули за ухо. Он, прищурившись, поймал взгляд Азирафеля. Тот был… возмущён. Но чем именно – Кроули понять не мог.
На несколько минут Кроули потерял ангела из вида, но вскоре Азирафель оказался в непосредственной близости от него.
- Кроули, пока я…
Тираде ангела так и не суждено было начаться, поскольку его прервала одна из дам:
- Что это за чучело, Тони?
- Это… ну…
Азирафель растерянно посмотрел на Кроули. В его взгляде явно читалась обида и непонимание и – к удивлению Кроули – искорка если не гнева, то уж точно негодования.
- Вообще-то, - вдруг решительно заговорил ангел, - это чучело – его девушка.
Девицы дружно рассмеялись.
- Твоя девушка, Тони? Не смеши нас.
- Ну… - за все шесть тысяч лет едва ли был случай, когда Кроули настолько не представлял, что ответить. Он удивлённо уставился на Азирафеля. – Ну… вообще-то, она настоящий ангел.
- Пойдём, Кроули. На минутку, - жёстко добавил Азирафель.
Но дамы первыми покинули их общество, покосившись на Кроули и состроив такие брезгливые мины, как будто он на их глазах только что поцеловал змею.
- Ты понимаешь, что наделал? – накинулся Кроули.
- Я избавил тебя от ужасного общества.
- За что мне такое испытание, - патетически заговорил Кроули и возвёл очи потолку. – Я, конечно, согрешил, но не настолько же!
- Прекрати. Мне нужна твоя помощь.
- Ты должен понимать, что я не лучший кандидат в помощники.
- Мне больше не из кого выбирать.
Их беседу прервала очередная сотрудница заведения, подошедшая к Кроули.
- Такой мужчина не должен скучать.
Кроули хотел было ответить что-то про возможности скрасить его тоску, но с удивлением обнаружил, что к нему на колени далеко не изящно забрался Азирафель. Кроули настолько растерялся, что ангелу самому пришлось положить руки Кроули себе на талию. Когда же девица и после этого не ушла, Азирафель… Кроули подумал бы, что галлюцинирует, если бы его незаметно не ткнули в бок, видимо, заставляя таким образом молчать или что-то там ещё.
- Рафель, что ты де…
- Прогоняю от нас нежелательных свидетелей.
- Ты врёшь, ангел.
- Нет же!
- Ты не умеешь врать. И не пытайся. Пошли-ка поговорим, - он спихнул Азирафеля с колен и потащил к выходу. – Садись в машину.
Азирафель послушно сел на своё пассажирское сиденье, вжимаясь в него так, как будто хотел слиться с обивкой.
- Ты понимаешь, ангел, что людей – ну или не людей, неважно – просто так взасос не целуют?
- Я…
Кроули сорвал с него парик и вытер своим носовым платком помаду с губ.
- Я не привык к тому, что кто-то перехватывает у меня инициативу.
С этими словами он, реабилитируясь в своих глазах, немного наклонил голову Азирафеля, взяв его за подбородок, и жадно набросился на его губы, кусая, облизывая, щекоча языком, заставляя ангела стонать и впиваться ногтями ему в плечи.
- Ты что, читал мои мысли? – ужаснулся Азирафель,
- Глупенький ангел, ну зачем мне что-то читать, если ты только что сам практически прямым текстом всё сказал?
- Я не…
- Поздно отказываться от своих слов, Рубикон перейдён, ангел. Поехали-ка к тебе.
- Ко мне? Ты же говоришь, что у меня негде ступить от книг и воняет пылью.
- Зато у тебя… ладно, прекрати, поехали молча.
Кроули повернул ключ в замке зажигания и надавил на газ, но Азирафель схватил его за руку.
- Стой!
- Ты с ума сошёл, ангел? Не смей мешать мне, когда я веду машину! А если бы с ней что-нибудь случилось?
- Я же ещё не выполнил задание, Кроули.
Демон страдальчески вздохнул.
- Теперь выполнил.
- Что ты натворил, Кроули?
- Сделал их профнепригодными.
Ангел непонимающе на него уставился.
- Заразил заболеванием, передающимся половым путём, - пояснил Кроули, как будто разучивал с ребёнком алфавит.
Азирафель закрыл лицо рукой.
- Да какая разница, - отмахнулся Кроули и нажал на педаль газа.
Кроули по-хозяйски бросил пиджак на диван в магазине Азирафеля, включил свет, хоть это было и необязательно, и достал бутылку вина с бокалами.
- Ну, что стоишь? – бросил он ангелу.
Азирафель будто опомнился от каких-то слишком занимавших его мыслей.
- А? Да, да.
Он начал машинально расстёгивать блузку и на определённом моменте застопорился.
- Э… ты не мог бы мне помочь, милый мой? Оказывается, снимать это ненамного легче, чем надевать, - сконфуженно улыбнулся он.
- О, разумеется, только умоляю тебя, смой сначала эту дрянь с лица.
Азирафель кивнул и направился в ванную. Вернулся он уже более или менее похожим на себя самого, к облегчению и радости Кроули.
Демон без лишних церемоний подошёл к нему и медленно стянул с одного плеча блузку.
- К-кроули, а можно это делать чуть быстрее?
- Ты куда-то торопишься?
Довод был резонным.
Кроули наконец снял с него блузку и принялся расшнуровывать корсет. Азирафель воспринял это с такой благодарностью, как будто ему жизненно необходимо было дышать. Он даже не обратил внимания на то, что Кроули не обязательно было столько раз якобы случайно задевать горячими ладонями его кожу.
- Дальше я сам, - жалобно сказал Азирафель,
- Ну уж нет, - ухмыльнулся Кроули. – У тебя одного выйдет не так интересно.
- Что ты имеешь в виду?
- Небеса, Ад, да кто угодно, дайте мне сил! Я имею в виду то, к чему ты меня склоняешь весь день.
- Я ни к чему тебя не склоняю!
- Ладно, ладно. Тогда я просто имею в виду один из смертных грехов. Тот, что даже приятнее чревоугодия… Или всё же чревоугодие лучше? Нет, нет, - пришёл к конечному выводу Кроули. – Этот, пожалуй, самый интересный.
Он развернул Азирафеля лицом к себе и усадил на стол. Азирафель непроизвольно обвил ногами его бёдра, но тут же спохватился. Впрочем, Кроули бесцеремонно провёл ладонью от колена и выше, задирая юбку.
- К-кроули, я так не могу, - проскулил Азирафель.
- Даже твои Небеса не смогут дать мне столько терпения, сколько требуется. Ладно, сейчас всё будет должным образом.
Кроули опустился на одно колено, обняв рукой ноги Азирафеля.
- Азирафель, - торжественно начал он, - согласны ли вы предаться со мной греху? Хотя я знаю, что ты не можешь не согласиться, - быстро закончил он и, поднявшись, припал к губам ангела.
Азирафель, промычав что-то невнятное, вернул ноги в первоначальное положение и обвил одной рукой шею Кроули.
- Вот это ничего себе, ангел, - произнёс Кроули. – Держись-ка за меня.
Азирафель обхватил его руками и ногами, и Кроули, подняв его, донёс до дивана.
- Мне всегда хотелось повторить это – как в кино, - шутливо добавил Кроули.
- Ты смотришь такие фильмы?
- Нет! И вообще молчи.
- Как тебе будет угодно, - ответил Азирафель и потянулся к губам Кроули.
После он попытался извернуться, чтобы расстегнуть юбку, но Кроули прервал его.
- Хватит возиться, давай я? – и он одним движением сдёрнул с Азирафеля юбку.
- Эй, где ты так этому научился?
- Опыт, ангел, опыт.
Азирафель шмыгнул носом.
- Что опять не так?
- У тебя опыт, значит. И какой я по счёту?
- Ты хочешь сказать, что я шесть тысяч лет должен был ждать этого счастливого момента? Шесть тысяч лет!
- Ну и что? - казалось, что ангел вот-вот расплачется.
- Бо… Дья… кто-нибудь, дайте мне терпения! Зато ты мой первый ангел, а я, кажется, первый демон, который лю… спит с ангелом.
Азирафель ведь был умным, очень умным, поэтому и понял всё, что нужно было понять. Он развязал галстук Кроули и расстегнул верхние пуговицы его рубашки. Кроули, зарычав, мелькнувшей на секунду мыслью удалил с себя всю одежду. Он впился зубами в шею ангела, крепко стиснул сильными пальцами его плечо, но когда ангел вскрикнул, тут же ослабил хватку и провёл языком по ключице.
Продолжая целовать лицо и шею Азирафеля, Кроули вжался в него, начав осторожно и медленно двигаться.
- Тише, тише мой ангел, - шипел он, хотя и самому ему требовалось убавить громкость.
Он коснулся Азирафеля, и тот впился аккуратными острыми ногтями ему в спину. Он откинул голову, подставляя шею под поцелуи демона.
Логическое завершение не заставило себя долго ждать. Кроули, тяжело дыша, навалился на Азирафеля, что-то неразборчиво бормоча про неудобный маленький диван и про то, какой ангел тёплый и красивый. Наконец, взяв себя в руки, он привычным насмешливым тоном сказал:
- Господи, благослови публичные дома.
- Кроули! – негодующе воскликнул Азирафель.
- И развратных ангелов.

@темы: Слэш, Фанфики, GO

---

Муж, ты не это хотела, но оно сильнее меня К тому же рейтинг додумывай сама

Это кроссовер GO с джустером

- Всё-таки люди странные, - хмыкнул Кроули. – Придумывают себе какие-то глупые законы, чтобы лишать себя возможности делать то, что нравится.
- Представь, что случилось бы, если бы людей хотя бы отчасти не сдерживали эти формальные рамки, - возразил Азирафель тоном студента-отличника.
- Зато жилось бы им приятнее и веселее.
- По твоим представлениям.
- Не только.
- Что ты имеешь в виду?
- Посмотри на этих двоих, - Кроули указал на светловолосого молодого джентльмена и мужчину чуть постарше рядом с ним, одетого в чёрное – видимо, слугу. – Слышишь, о чём они думают?
Азирафель сосредоточился. Его лицо постепенно мрачнело, а взгляд преисполнялся жалости.
- Понимаешь? – спроси Кроули. – Иногда эти рамки абсурдны и кажутся жестокими даже мне.
- За это нельзя подвергать наказанию, это не может быть греховно, - печально проговорил ангел.
- Вот-вот. Послушай-ка, у меня есть идея.
Азирафель с опасением посмотрел на Кроули, зная, к чему иногда приводят эти его идеи. Но, к его удивлению, всё получилось совсем невинно и даже мило.
Светленький кормил уток в пруду, стоя у самой кромки воды. Он наклонился к утке, подплывшей совсем близко к нему, но поскользнулся и плюхнулся прямо в воду. Второй тут же подскочил к нему, помогая подняться и снять промокший пиджак. Подул промозглый осенний ветер, и молодой человек поёжился. Камердинер тут же снял с себя пиджак и накинул на плечи молодому джентльмену. Последний отпирался как мог, но это не привело к успеху. Он плотнее закутался в пиджак, который был явно великоват, и с благодарной улыбкой (хотя… нет, не только благодарность крылась за ней) посмотрел на своего спасителя. А камердинер взял его за руку и вытер своим платком несуществующие следы песка, оставшиеся после падения в пруд. Но не вытирают же руку так долго.
Азирафель поднял брови и расплылся в улыбке.
- Ну, теперь что скажешь? – хитро улыбнулся Кроули.
- Прогресс налицо, милый мой.
Кроули взял Азирафеля под руку и решительно зашагал к парочке. Азирафель удивлённо взглянул на него, но сопротивляться не стал. Когда они подошли к тем двоим, Кроули нарочно громко, чтобы его расслышали, сказал:
- Законы придуманы людьми, а люди зачастую бывают глупы. Существует один закон – тот, что там, - он посмотрел вверх, - и там, - и опустил глаза вниз. – Да, ангел?
Азирафель вовремя сообразил, как нужно ответить.
- Милый мой, - сказал он, поднимая глаза на Кроули, - на этот раз ты меня убедил.
Их проводили удивленными взглядами. Отойдя на достаточное расстояние, Кроули рассмеялся.
- Поздравляю, - сказал Азирафель, - за сегодня ты совершил одно очень доброе дело.
- Ну, - протянул Кроули. – Я подготавливаю почву для другого дела, куда более серьёзного.
- Кроули?
- О, ты ведь меня понимаешь.
- Но…
- Да, ангел, да.
Азирафель улыбнулся, пряча лицо в складках шарфа.

@темы: Слэш, Фанфики, Дживс и Вустер, семейная жизнь, GO

---

Рек-пост по Good Omens

Таки да, я делаю это

Для начала отмечу нечто... э... удивительное, прежде всего для самой себя О_о Меня в этом фандоме совершенно сквикает рейтинг, максимум, что я могу прочитать - это PG. Нет, мой дневник не взломали, это пишу я в здравом уме и трезвой памяти.

Так вот. Кхм. Собственно, сами рекомендации. Ну это не столько внятные отзывы, сколько мои мимимиииии *_* после прочтения=)

В предыдущем выпуске

100 Things Crowley Would Do Before the World Ended. Джен, юмор - всё, как доктор прописал:) Кроули составляет список вещей, которые он должен сделать прежде чем он... вернее, прежде чем все умрут. И, собственно, реализует свои планы. Местами смешно до слёз, особенно в начале:) Безумно умилило, как Азирафель втихаря подписывал ему пункты в этот список и как Кроули их интерпретировал И как ходил сто раз извиняться
Tango Just For Two. Совсем коротенький фик, который я даже хочу перевести. Что на самом деле было в машине, когда Кроули и Азирафель подвозили Анафему Очаровательный преслэш
Regulars. Фик о том, как видят отношения Кроули и Азирафеля утки, официант и другие личности:) Очень хорошая задумка, но я бы больше с йумаром это написала.
Feathers. А вот я решила почитать рейтинг. Этот фик попадался мне в паре рек-постов. Как хорошо, что я читала его в тот редкий момент, когда ничего не ела Это ОМГ ВТФ, но я дочитала до конца и посмеялась
No Cause For Alarm Clocks. Тоже рейтинг, и задумка прикольная. Дагон звонит Кроули в очень неловкий момент Азирафель придумывает, как из этого выкрутиться. Объективно говоря, фик интересный, но да, рейтинг тут - не моё=(
The 12 Days of Christmas. Ну а вот такие домашние зарисовочки мне нравятся Это даже не слэш, а френдшип, всё очень розово и пушисто
Продолжаю рекомендации для ленивых - многабукаф я сейчас ниасиливаю, всё коротенькое, но размер не имеет значения
Flake. Собсна, мороженое давно уже стало кинком:) О поедании мороженого в парке. Рейтинг заявлен как R, но мне кажется, пониже будет. В меру развратно, в меру игриво, в меру очаровательно:) Понравилось.
Counting the Stars. Совсем коротенькая романсовая, даже флаффная зарисовочка. Собсна, в названии всё содержание.
The Thought That Counts. Это жутко понравилось. Азирафель дарит Кроули подарок в день годовщины несостоявшегося Апокалипсиса. Чем Кроули на это отвечает? На последних шести строчках умилилась фся Вот это я, наверное, тоже переведу
Cultivation. Всё предельно просто: Азирафель тоже решает завести у себя цветы:)
Unexpected. Прочитали самое начало поста. И быстренько забыли, потому что это уже не актуально NC-17, сплошной кинк - крылья, язык, first time, сплошные штампы, но я пищала весь фик *_____* Ах, да, и тонны флаффа
Sunday Morning. Сиквел к предыдущему. В принципе, содержание аналогичное Но первая часть понравилась больше.
Unfettered. Милионная по счёту история на тему "после Апокалипсиса пошли к Кроули, потрахались и поспали", но написано мило, мну одобряэ
All Bets Are Off. По сути, Азирафель совращает пьяного Кроули Сплошные сирдечки в глазах, флафф и любофь!
Spin it Sideways. In which there are bombs, humans, sleep, wine, wings, a bowler hat, and absolutely no footnotes. | "Here's to six thousand years, then," he said. / "Here's to six thousand more," added Crowley, and they both drank. Ещё какие-то дополнения нужны?
Father's Day Cards. Драбблик. Адам посылает открытку Кроули и Азирафелю. Одну на двоих Adam grinned a grin that was pure Crowley. "Figured I ought to do something now that you're not pretendin' you aren't a couple, right?"


На сегодня всё. Но у меня есть один большой вопрос: почему райтеров почти не кинкают наманикюренные руки Азирафеля? Я ТРЕБУЮ!!!

запись создана: 09.02.2012 в 21:58

@темы: Фанфики, GO

---

Угадайте, что я сделала. Это не я, меня заставили.
Гуд оменс, ООС, не читать


В магазине Азирафеля зазвонил телефон. Звонил он уже далеко не первый раз, а так настойчиво добиваться внимания Азирафеля могут лишь начальство и Кроули. Первые бы изыскали другой способ связи после одного-другого неотвеченного звонка, так что оставался один вариант. Не то вздохнув, не то улыбнувшись, он поднял трубку.
- Алло, - сказал Азирафель глухим после долгого молчания голосом.
- Надо же, мой ангелочек ответил. Купи уже себе мобильник и не выкладывай из кармана. Хочешь, я украду тебе самый навороченный?
- Ты за этим мне позвонил спустя полгода, Кроули?
- Да. То есть, нет. Ты же прекрасно знаешь, что нет. У меня дела куда серьёзнее.
- Ты пьян, у тебя язык заплетается.
- Не буду отрицать. Но способности моего языка прошу не преуменьшать!
- Что ты от меня хотел, дорогой?
- Заберименяизресторана, - это прозвучало примерно так.
- Забрать?
- Да. Я пьян, а пьяные часто звонят кому-нибудь, чтобы их откуда-нибудь увезли.
- Но, дорогой мой, для того, чтобы протрезветь, тебе достаточно одной секунды.
- Какой же ты глупенький, ангел. Весь смысл в том, что я не хочу трезветь.
- Но ты можешь вести машину в любом состоянии.
- Моя красавица далеко. В целых двух кварталах.
- Диктуй адрес, - вздохнул ангел, убирая книгу, которую прижимал к груди, на полку.
Кроули явно звал его не только для этого, но что бы там ни было на уме у демона, Азирафель решил, что не видеть… друга полгода – это довольно долго, и раз есть возможность восполнить этот пробел, можно ей воспользоваться. Повязав голубой шарф в коричневую клетку и накинув пальто, он вышел из магазина.
Найти в ресторане Кроули было проще простого: он в такие моменты привлекал к себе внимание простых смертных и не только их. Азирафель решительно прошагал к нему сзади и взял из рук Кроули почти пустую бутылку.
- Ангел, а вот и ты! – с трудом проговорил он.
- Пойдём отсюда, - мягко сказал ангел, с болью глядя на последствия демонского кутежа.
- Пойдёшь ты, а я, - Кроули встал, если так можно назвать действие, которое он совершил, и повис на руке ангела, - я не пойду, ты понесёшь.
- Вот ещё, - улыбнулся Азирафель, отвернувшись, чтобы Кроули не видел.
Уволакивая за собой непутёвого демона, Азирафель бросил на стол несколько далеко не мелких купюр, на глаз оценив, какой урон бару и кухне ресторана нанёс Кроули, и решив, что тот явно не позаботился о такой мелочи, как расплатиться по счёту.
- И зачем ты меня позвал? – спросил Азирафель, когда решил, что Кроули провёл уже достаточно времени на свежем воздухе, чтобы хоть немого проветриться.
- Я же сказал, ангел.
- Не сказал.
Кроули фыркнул и не удостоил собеседника ответом.
Добравшись всё-таки спустя бесконечную четверть часа до Бентли, ангел усадил Кроули за руль, сам по привычке садясь на пассажирское сиденье.
- Сейчас ты протрезвеешь и поедешь домой, - безапелляционно заявил он.
- Ну подожди ты.
Кроули пристроил голову на груди Азирафеля, закрывая глаза и сладко зевая.
- Нет, спать ты не будешь.
- Хорошо, - он приобнял Азирафеля одной рукой за плечи и поудобнее устроился у него на груди, ухватив ангела за воротник пальто.
- От тебя пахнет шоколадом. И пылью. Но больше шоколадом, - промычал он. Азирафель, заалев, понюхал свой шарф. – Нет, мне нравится. Иди-ка сюда.
Азирафель не сразу понял, что Кроули уткнулся носом ему в шею, стащив с неё шарф. А ещё он, кажется, даже лизнул кожу под ухом и уж совершенно точно щекотал горячим дыханием, обдавая запахом дорогого вина.
- К-кроули!
- Да, ангел?
- Что ты делаешь?
- Я? Доставляю себе удовольствие. Но если тебе тоже приятно, я не против.
- Кроули!
Азирафель должен был оттолкнуть его. Должен был, но не оттолкнул. Он лишь схватил демона за плечи, но на этом его энтузиазм кончился, а вот руки с плеч Кроули он так и не убрал. Разумеется, демон не мог не истолковать это так, как нужно было ему.
- Пусти, ты пьян, - выдохнул Азирафель, но демон перелез на пассажирское сиденье, устраиваясь у ангела на коленях.
Нет-нет-нет, это совершенно неправильно, хоть и дьявольски приятно. Просто слишком много в нём стало человеческого за шесть тысяч лет, вот он и реагирует так… так оживлённо.
- Ничего себе, ангел! – рассмеялся Кроули.
- Я не… я… Ты специально позвал меня за этим?
- Вообще-то, ангелочек, - уже совсем не пьяным голосом проговорил Кроули, - я предпочёл оставаться, скажем так, нетрезвым, потому что в противном случае не решился бы. У людей срабатывает, почему бы и мне не попробовать? Кажется, получилось.

@темы: Слэш, Фанфики, GO

---

Спать я ушла? Обманула Исчо один фик, теперь мой=) Всё то же, всё те же
ГОРШОЧЕК, НЕ ВАРИ

- Мы идём в Ритц.
- Дорогой мой, зачем же идти в ресторан, когда на улице такая прекрасная погода? Пойдём в парк.
- Большую часть времени тебе плевать на погоду, ты и летом, и зимой безвылазно торчишь в своём магазине, почему вдруг сегодня тебе захотелось проветриться? Существо, обладающее хоть каплей разума, не пойдёт воскресным днём в парк.
- Почему же?
- Там куча мамаш с детёнышами. Во всём Аду нет созданий более ужасных, чем человеческие дети.
- Брось, Кроули, дети очаровательны. Но даже если ты с этим не согласен, в парк ты идёшь не с детьми, а со мной.
- Ладно, ангел, - нехотя согласился Кроули. – Но при одном условии. После парка ты со мной напьёшься.
- Я не…
- О, ты прекрасно умеешь напиваться!
- Кроули…
- Хорошо, хорошо. Тебя напою я. Ты и без моей помощи прекрасно с этим справляешься, но если тебя ранит мысль о том, что ты можешь напиться, пусть буду виноват я. А ты лицемер.
В парке и правда было довольно людно, но им, разумеется, удалось занять свободную скамейку в тени деревьев. Азирафель тут же обнаружил в кармане орешки, которыми принялся кормить живность в радиусе трёх метров.
- И всё-таки, - вдруг заговорил он, - дети – прелестные создания. Слышать их искренний звонкий смех и видеть радостную улыбку – одно из величайших чудес, которые дарит этот мир.
- Вздор.
Кроули ждал очередного возмущённого ответа и уже придумал, как подколоть ангела, но ничего не последовало. Ангел прислушался и начал высматривать кого-то среди отдыхавших в парке, а кого именно – Кроули пока понять не мог.
- Что там у тебя? Жучку оторвали ножку?
- Перестань, Кроули. Ты что, не слышишь? Ребёнок плачет. Вон он, совсем один – потерялся, наверное. Малыш! – крикнул он и махнул рукой, когда ребёнок повернулся к нему. – Малыш, иди сюда!
Мальчик безропотно направился к их скамейке. Одновременно с этим Кроули поднялся, но Азирафель тут же дёрнул его за рукав и усадил обратно.
- Что опять?
- Да ничего. Сиди. Малыш, что с тобой случилось? – теперь он обращался к подошедшему мальчику. – Ты потерялся?
- Да, - всхлипнул он.
- Не переживай, мой хороший, сейчас твоя мама тебя найдёт. А ты посиди пока с нами.
- Зачем? – тихо прошипел Кроули. – Что ты делаешь? Я не хочу, чтобы в непосредственной близости от меня находилось это… это… - он хотел было сказать «исчадие Ада», но вовремя решил, что это не лучшая метафора.
- Так надо, мой дорогой, - ответил Азирафель и усадил ребёнка на колени. – Не плачь, малыш, - он погладил мальчика по кудрявой голове, и тот в самом деле перестал плакать, вытерев слёзы кулачком.
За пять минут они с Кроули получили массу полезной информации о том, как зовут мальчика, сколько ему лет, какая у него собака, какая комната, какой есть робот (что вы, не игрушечный, а самый настоящий!), а также о том, что его мама работает на работе и папа, кажется, тоже. Кроули с ужасом подумал, что у него просто ангельское терпение, иначе как объяснить то, что он до сих пор не ликвидировал этого нового знакомого, Бобби?
- Бобби, а хочешь, я покажу тебе фокус? – сказал Азирафель после долгой исповеди мальчишки. Кроули решил, что даже ангелу надоело всё это слушать, и фокус - лишь повод, чтобы мальчишка замолчал.
- Хочу, хочу!
- Прекрати, ангел.
- Ну что такое, Кроули?
- А то, что ты не умеешь показывать фокусы. Дай лучше я покажу.
Азирафель замер, ошарашено уставившись на Кроули.
- Ну не надо на меня смотреть так, как будто я собираюсь тут устроить локальный Апокалипсис. Смотри, Бобби!
Кроули сделал магический пасс рукой прямо перед лицом Азирафеля, и Бобби тут же весело рассмеялся. Ещё сильнее его насмешило лицо Азирафеля, когда тот пытался понять, в чём дело, и в конце концов обнаружил у себя на лице красный клоунский нос.
- Кроули! – тихо прорычал он, снимая актёрский атрибут и водружая его на нос Кроули. Но он быстро сменил гнев на милость, поняв, что именно сделал демон. - Ты... спасибо, дорогой.
Кроули наклонился к нему и прошептал прямо на ухо:
- Я преследую корыстные цели, ангел.
Азирафель покраснел и, отведя взгляд, ответил:
- Я понял, мой дорогой.
Неизвестно, куда бы дальше зашла эта беседа, если бы не была внезапно прервана пощёчиной, которую впечатала Кроули незнакомая разъярённая женщина.
- Немедленно отдайте мне моего сына! Извращенцы! Бобби, сынок, что они тебе сделали?
- Вы нас совсем не так поняли, миссис... - попытался вставить Азирафель.
- О, я прекрасно всё поняла! Я сейчас вызову полицию, покажу вам "моего дорогого"!
- Ваш ребёнок потерялся, он плакал, и мы решили посидеть с ним, пока вы его не найдёте. В противном случае он мог выйти на дорогу, попасть под машину, его могли...
Но женщина уже ушла, таща за руку упирающегося Бобби.
- Ну что я говорил, ангел? Ничего хорошего из твоей затеи с парком не вышло.
Азирафель обиженно сложил руки на груди и сказал:
- Пошли в Ритц. И... да, я учту твою помощь.
Кроули улыбнулся, когда ангел его не видел.

@темы: Слэш, Фанфики, GO

---

Ни дня без аняня

Sgt. Muck и все-все-все, я опять перевела фик! А щас я ещё один напишу

Шоколад
Автор: lipstickcat
Ссылка на оригинал: lipstickcat.livejournal.com/26383.html
Переводчик: Ann-Antoinette
Пейринг: Кроули/Азирафель
Рейтинг: авторский - R
Саммари: мороженое в парке

Он никогда бы не подумал, что причиной его падения станет шоколад.
Они сидели в парке – специально выбрались туда насладиться тёплым солнечным днём. Кроули повёл его к «Мистеру Виппи»*, а Азирафелю как раз хотелось чего-нибудь холодного и сливочного, так что он не беспокоился о том, не было ли это очень тонкой попыткой соблазнения со стороны демона. В любом случае, про мороженое в ангельских книгах нет ни слова.
Напротив парочки села белка, с надеждой глядя на Азирафеля в ожидании неизбежного момента, когда тот сжалится над её милой пушистой мордочкой и кинет на землю крошки от рожка.
Кроули с не слышным человеческому уху звуком вытащил шоколадную палочку из густого белого мороженого и слизнул с него искусственные добавки и эмульгаторы, которые люди научились делать такими вкусными. А после этого далеко не изящно её раскусил. Шоколад раскололся, и маленькие крошки остались у него на губах. Он слизнул их, лениво проведя языком. Стараясь не забыться и делать язык максимально похожим на человеческий, он опустил очки и поймал взгляд сидящей напротив молодой женщины, состоящей в счастливом браке, и снова смочил губы, заставив женщину засомневаться в верности своего супруга и направив её на путь к измене. У Кроули был выходной, но это же не работа, а так, невинный флирт. Ну, может, не такой уж невинный, но он ничего не мог с собой поделать.
Внезапный толчок острым локтем в бок заставил его потерять самообладание. Глаза замерцали жёлтым, а язык снова стал тонким и раздвоенным. Женщина вздрогнула и, поднявшись, ушла. Тихий голос в голове нашёптывал ей, что что-то не так, хотя она не могла понять, что именно.
- Прекрати, - прошипел Азирафель.
Кроули повернулся к нему и поправил очки.
- Что? Я ничего не делал.
Азирафель открыл было рот, чтобы возразить, но слова застыли у него на губах. Он нахмурил брови настолько, насколько может нахмурить брови ангел.
- Что?! Чешуя появилась? – Кроули испуганно потрогал щёку.
- Нет, - ангел покачал головой, - у тебя шоколад. Вот тут, - он показал на своём подбородке.
Кроули вытер лицо, где показал Азирафель, и улыбнулся, отняв руку от подбородка. Азирафель снова покачал головой. Кроули тщательнее вытер подбородок. Опять нет. Демон разозлился и принялся тереть ещё сильнее.
Азирафель вздохнул.
- Иди сюда, - он придвинулся ближе и отнял руку Кроули от лица.
Убрать кусочек шоколада с его подбородка было секундным делом. Зажав крошку между большим и указательным пальцами, Азирафель развернулся, чтобы кинуть её белке.
- Эй!
Азирафель остановился.
- Что ты делаешь, а? Это мой шоколад! Ты не можешь кормить им какую-то крысу, которая слишком долго держала свой хвост в сушилке для белья!
Оскорблённая белка раздражённо ударила хвостом по земле.
- Хорошо. Вот твой шоколад, - он протянул Кроули то, что раньше было кусочком шоколадной палочки.
Если бы Азирафель видел через тёмные очки, он бы заметил в глазах демона опасную вспышку. Более опасную, чем обычно. Кроули небрежно наклонился вперёд, и Азирафель не сразу понял, что его пальцы оказались у демона во рту. Холодный раздвоенный язык скользил по подушечкам пальцев, слизывая шоколад. Азирафель подумал, что должен был вздрогнуть, но почему-то не вздрагивал. Это должно было быть неприятно, даже если это чувство оказалось бы неуместным.
Кроули медленно поднялся, ухмыльнувшись и показав дрожащий кончик языка.
- Мммм… вкусно, - и он продолжил лизать мороженое уже человеческим языком, как ни в чём не бывало.
На глазах у Азирафеля Кроули жадно прикончил своё мороженое, откусив от кончика рожка и высосав содержимое одним движением. Вот теперь Азирафель вздрогнул, но уже от отсутствия у Кроули манер. Сам же он медленно наслаждался своим рожком, слизывая тающее мороженое и откусывая мягкие вафли.
Кроули состроил недовольную мину, когда у него остался только пустой кончик вафельного рожка. Он посмотрел на Азирафеля, потом на белку и бросил рожок через плечо, стараясь делать вид, будто мусорит. Ни белка, ни Азирафель не помедлили с ответной реакцией: ангел одарил Кроули доброжелательной улыбкой, а белка бросилась за угощением. Кроули проигнорировал выражение лица блондина и раскусил то, что осталось от шоколадной палочки.
Ангел вздохнул.
- Теперь-то что? – Кроули раздражённо повернулся к Азирафелю.
- У тебя здесь снова шоколад, - его губы изогнулись.
- Где?
- Вот здесь, - он наклонился, чтобы стереть, но демон вдруг остановил его, схватив за запястье. Азирафель машинально потянулся к лицу Кроули другой рукой, в которой ещё держал мороженое, но Кроули крепко вцепился и в эту руку.
- О, прекрати. Ты что, думаешь, мне пять лет? Я не нуждаюсь в ангельской помощи, чтобы вытереть лицо. И сам могу. В следующий раз ты меня что, вылижешь? К тому же я демон, и грязь для меня – это…
Азирафель не слушал. Всё, что он мог видеть, - это крошка шоколада в уголке губ Кроули. Она двигалась, когда демон говорил. Он не мог отвести взгляд. Она раздражала, дразнила его. Её нужно было убрать.
Азирафель со всей силы двинулся вперёд, прижимаясь к Кроули. Демон ожидал, что тот попытается высвободить руки, но никак не был готов к такому. Азирафель совершенно неожиданно коснулся губами уголка рта демона. А потом прошёлся по его губам мягким горячим языком.
Да что же он делает?
Немного наклонив голову набок, Кроули ответил на действия ангела, мимолётно проведя по его губам языком. У Азирафеля перехватило дыхание. На мгновение они оба застыли, после чего Азирафель попытался отнять руки. Но Кроули всё ещё крепко сжимал его запястья, так что Азирафель спокойно замер. В этот момент демон понял, что Азирафель не поднял голову. Отодвинуться он пытался, но без особого рвения. Кроули не мог не воспользоваться этим. Такова уж его природа, в конце концов.
Он подался вперёд, прижимаясь губами к губам Азирафеля, к его мягкой бархатной коже. Ну разве эти губы не были созданы для поцелуев? Азирафель ответил – нежно и неуверенно. Он всё ещё пытался высвободить руки, но сам тянулся вперёд, чувствуя, как тающее мороженое капает на запястье, стекая по его рукам и рукам Кроули.
Язык Кроули скользнул по его губам – было щекотно, но приятно. На мгновение он заколебался, но через секунду приоткрыл губы, позволяя языку демона проникнуть в его рот. Он был таким же холодным, как и несколькими минутами ранее, но на вкус оказался мягким и шоколадным. Кроули дразнил его, но как только Азирафель привык к этой игре, поцелуй прекратился.
Азирафель полностью потерял самоконтроль и способность мыслить. Он знал, что это неправильно, но почему тогда казалось, что всё так верно? Скорее всего, он падёт за это. Если и не за это, то за чуждые ему мысли, за чувства, которые терзали его тело, за то, что последует после всего этого – после того, как он уже испытал первую часть. Может, он и был невинным, но прожил на земле достаточно долго, чтобы узнать тонкости любовных ласк. Секса. Происходящее сейчас было только началом.
Самое страшное в том, что ему было всё равно. Прямо здесь и прямо сейчас он не был ангелом. Он был существом со своими желаниями.
Азирафель скользнул языком в рот демона. Его тут же поразило множество ощущений сразу: он будто бы не только языком, а всем своим телом чувствовал горячий рот демона, гладкие острые зубы и язык, плавно двигавшийся в такт движениям языка ангела. По всему его телу разлилось вязкое сладкое тепло.
Азирафель сжал кулаки, смяв вафельный рожок с растаявшим мороженым и шоколадом. Он снова попытался вырваться, и на этот раз Кроули позволил ему высвободить руки, чтобы самому запустить пальцы в шёлковые золотые волосы. Азирафель коснулся ладонью лица демона, и Кроули прервал поцелуй, чтобы слизать остатки мороженого с его пальцев. И после этого вернулся к губам ангела.
В этот момент Азирафель мог думать лишь о том, что, если падение на вкус как шоколадные поцелуи, он наверняка привыкнет.


* Вот такие фургончики, в которых продаётся вот такое мороженое.

@темы: Слэш, Фанфики, Перевод, GO

---

Дайте и я что ли внесу свою лепту Вот такой вот драбблик перевёлся

The Thought That Counts
Автор: mithrel
Ссылка на оригинал: silver-scrawls.livejournal.com/82744.html#cutid...
Переводчик: Ann-Antoinette
Пейринг: Кроули/Азирафель
Рейтинг: G
Саммари: Вообще-то они не дарят друг другу подарки.
Разрешение на перевод запрошено.


Лучи люпфи и флаффа всем

Вообще-то они не дарят друг другу подарки. Дней рождения у них не было, а в тот раз, когда Азирафель предложил Кроули отпраздновать Рождество, демон посмотрел таким испепеляющим взглядом, что Азирафель счёл разумным никогда больше об этом не заговаривать.
Но с приходом августа он понял, что им есть что отпраздновать. Надвигалась годовщина несостоявшегося Апокалипсиса, а эта дата заслуживала внимания.
Так что Азирафель вышел из магазина и огляделся по сторонам. Вино покупать ему не хотелось – слишком это повседневно. Он хотел что-то исключительное. В электронике он не разбирался, да и всё, что он мог купить, у Кроули наверняка уже было. Наконец он нашёл то, что искал, в сувенирном магазинчике, и отправился домой, чтобы упаковать подарок.
В воскресенье, ровно через год после отменённого Адамом конца света, Кроули и Азирафель отправились в Ритц.
После первого блюда Азирафель достал свёрток и вручил его Кроули. Последний посмотрел на него так, как будто ждал, что эта штука укусит его или взорвётся.
- Что это?
- Это подарок, - сказал Азирафель.
Кроули вздохнул.
- Это я понял, ангел! Но с чего вдруг ты даришь мне подарок?
Азирафель пожал плечами.
- Ты знаешь, какой сегодня день?
Кроули медленно прикрыл глаза.
- Воскресенье?
- Ты помнишь, что мы делали в этот день ровно год назад?
Кроули взглянул на него и со стоном закрыл лицо руками.
- Ангел, - приглушённо пробормотал он, - я делаю всё возможное, чтобы забыть, что произошло в том году. И у меня почти получилось, но тут ты напомнил!
- Но ведь всё закончилось не так уж плохо, разве нет? – попробовал возразить Азирафель.
Кроули снова впился в него злобным взглядом.
- Это была самая ужасная неделя в моей жизни, включая четырнадцатый век! И теперь ты хочешь это отпраздновать?
- Ну, мир ведь ещё на месте. А это можно и отметить.
Кроули не ответил ему и сделал глоток вина.
- Ты не собираешься его открывать? – спросил Азирафель.
- Исключительно чтобы ты перестал действовать мне на нервы, - вздохнул Кроули.
Он отогнул пальцем ленту и аккуратно развернул обёртку, отложив её в сторону. Затем открыл коробку и вытащил статуэтку, завёрнутую в тонкую бумагу.
Кроули с усмешкой перевёл взгляд с оловянной змейки на Азирафеля.
- Наверное, ты думал, что это забавно.
Азирафель заломил руки, уже засомневавшись, хорошая ли это вообще была затея.
- Да нет же. Я думал, что тебе понравится.
Кроули фыркнул, кладя статуэтку обратно в коробку.
- Чертовски идиотская идея – праздновать Апокалипсис. К тому же демоны не дарят подарки.
Азирафель кивнул. Но когда они уходили из ресторана, он заметил, что Кроули взял коробочку с собой.
***
Вскоре, начав разбирать полки у себя в магазине, Азирафель обнаружил свиток, которого у него раньше точно не было. Двенадцатый век, чернила.
Когда он дошёл до последней страницы, оттуда выпал и приземлился на пол листок бумаги.
Азирафель тут же узнал почерк Кроули.
«Идея менее дурацкой не стала, и демоны не дарят подарки. Если ты заикнёшься об этом кому-нибудь, включая меня, ты об этом пожалеешь».
Азирафель улыбнулся этой пустой угрозе и спрятал записку со свитком.

@темы: Слэш, Фанфики, Перевод, GO

---

Перевод

Вчера я позорно заснула, не переведя последние четыре абзаца и решив, что потом же ещё опечатки за собой вылавливать - не, лучше я спать. Так что перевод увидит свет только сегодня

Название: Танго вдвоём
Автор: HolyToledo
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/7488809/1/Tango_Just_For_T...
Переводчик: Ann-Antoinette
Рейтинг: G
Пейринг: Кроули/Азирафель
Саммари: Поездка к тому месту, где живёт Анафема. Последняя делает очень интересные открытия о Кроули и Азирафеле.
Разрешение на перевод: запрошено


Атмосферу, царившую во время поездки к дому Анафемы, можно было бы назвать гнетущей тишиной, если бы радио было выключено. Но, к счастью, радио работало и в настоящий момент дребезжало голосом Фредди Меркьюри "Good Old Fashioned Lover-Boy" Иоганна Себастьяна Баха. Анафема была абсолютно уверена, что это не классическая песня, но решила не брать это в голову.

Я могу приглушить свет

Несмотря на убаюкивающие звуки голоса Фредди, Кроули был раздражён из-за клетчатых ремней на его любимом Бентли. Дурак этот ангел. Он бросил испепеляющий взгляд на Азирафеля, сидящего на пассажирском сиденье.

И спеть тебе все-все грустные песни

Ну в самом деле, когда клетка была в моде? Да никогда. Это ужасно глупо.

И мы с тобой вдвоём станцуем танго

И клетка-то была не какого-нибудь скромного, а совершенно дурацкого цвета, ужасно контрастировавшего с его чёрным Бентли и…
Анафема, сидевшая сзади, тихо кашлянула и встретилась с Кроули взглядом в зеркале заднего вида. Он изогнул бровь и наклонил голову так, чтобы она не видела его глаза за тёмными очками (Анафема ещё подумала, кто же носит тёмный очки ночью?). Она передвинулась и, теребя руками ремень безопасности, сказала:
- А вы не станцуете танго со своим другом? – она показала на Азирафеля и явно не была готова к тому, что Кроули так резко затормозит, как только она закончит это предложение. Его шея как-то странно хрустнула, когда он развернулся, бросая на Анафему взгляд с оттенком… с оттенком… чистого гнева. Он так крепко сжал руль, что она испугалась за автомобиль.
- Что именно вы имеете в виду? – спросил он. Азирафель немного удивлённо взглянул на своего друга.
- Я подумала, не геи ли вы, - как ни в чём не бывало сказала Анафема. Пойма взгляд Кроули, она в примирительном жесте подняла руки. – Сейчас объясню. Не совсем обычно, что двое мужчин подбирают среди ночи такую симпатичную девушку, как я, и не пытаются ни к чему её склонить. Так что я представила…
Азирафель в ужасе открыл рот и покраснел до кончиков ушей. Он что-то неразборчиво бормотал в отчаянных попытках сформулировать внятное предложение. Кроули же ощетинился. Ему на ум сразу же пришло множество не самых приятных фраз, которые он тут же захотел сказать этой женщине.
Например эта: «Нет, мадам, мы не встречаемся, Азирафель у нас ангел, поэтому любит всех подряд и не может быть геем или натуралом».
Или эта: «Я демон, ненавижу всё вокруг, так что меня это точно не касается».
И эта: «Выметайся из моей машины прежде, чем я превратил тебя в кучку пепла».
Но он передумал. Вероятность того, что он ещё раз встретится с этой странной женщиной на странном велосипеде, стремилась к нулю. Вероятность же повеселиться и подколоть смущающегося Азирафеля была очень и очень велика. Его губы растянулись в улыбке, когда он приобнял Азирафеля за плечи одной рукой. Азирафель в знак протеста издал неразборчивый писклявый звук. Анафема несколько удивилась, но решила молча дождаться от Кроули объяснений.
- Вообще-то, - демон наклонился ближе к ангелу, глядя на Анафему, - мы вместе уже несколько лет.
Рот Азирафеля открылся ещё шире, а лицо ещё ярче покраснело.
- Кроули! – возмущённо воскликнул ангел.
- Тише, тише, дорогой, - перебил Кроули, не переставая улыбаться. – Он такой застенчивый, - пояснил он Анафеме, которая в ответ на это только кивнула.
- Что-то я уж слишком много напредставляла, - задумчиво произнесла она. – Не хочу нарушать вашу идиллию, но мне, правда, очень нужно попасть домой.
Кивнув, Кроули убрал руку с плеч Азирафеля и снова повёл машину, продолжив их ночное путешествие к… тому чёртову месту, где жила Анафема. Строение, возле которого они остановились, было потрёпано жизнью и не совсем походило на дом. И на квартиру тоже. Кроули пожал плечами, когда вышел из автомобиля. Он быстро подскочил к Азирафелю и открыл ему дверь, а тот, в свою очередь, проворчал своё «спасибо». Анафема же, выйдя, обнаружила, что её велосипед уже стоит на земле. Она пожала плечами, как и Кроули, и должным образом отблагодарила обоих мужчин.
- Садись в машину, ангел, - противным приторным голосом сказал Кроули, застёгивая ремень безопасности.
Азирафеля всё это начинало бесить, причём адски.
Вытащив из кармана ключ от магазина, Азирафель прошёл к двери, проведя ключом по Бентли. Кроули казалось, что он слышит, как его бедная малышка плачет. Анафема уже исчезла в… том строении, где она жила. Азирафель с довольным видом сел в машину.
Они ездили к месту, где когда-то была больница, а Азирафель так и не захотел обсудить это странное происшествие. Они были застрелены из оружия для пейнтбола, вызвали радость от недоубийства, загипнотизировали ни в чём не повинную женщину, сбежали от полиции, а Азирафель всё ещё молчал. Уже остановившись возле книжного магазина, Кроули, почувствовав, что скучает по лепету Азирафеля, понял, что нужно извиниться.
- Ну ты же понимаешь, что я просто пошутил, ангел? – спросил он, глядя на своего друга, который крепко прижимал к груди книгу.
Азирафель молчал, отрешённо поглаживая пальцами переплёт книги. Прикусив губу, он пробежал глазами по Бентли, прежде чем выйти из машины, всё ещё сжимая книгу в руках.
- Я немного надеялся, что ты не шутишь, - быстро проговорил он и, недолго провозившись с ключами, зашёл в магазин и тут же захлопнул за собой дверь.
Покрасневший и крайне удивлённый Кроули остался сидеть в Бентли, впервые за долгие годы включившем фары.

@темы: Слэш, Фанфики, Перевод, GO