Дорогая
Dreaming_Cat! С днём рождения
Прими в подарок эту ничем не выдающуюся писульку
Я тоже написала фик с дурацким названием про пять раз!
Преслэш, G, то ли стёб, то ли флафф
Все косяки на совести аффтара, который всё откладывает на самый последний момент.
Не стреляйте в пианиста, он играет как умеет
Пять раз, когда Реджинальду Дживсу удавалось угадать намерения Бертрама Вустера, и один раз, когда у него это не получилось.
- Дживс, сегодня у тебя свободный вечер. Можешь уже уходить, мне ничего больше не понадобится.
- Но вы собирались выйти в клуб, сэр. Позвольте приготовить вам одежду.
- Да не надо. Я сам.
- Ну что вы, сэр. Я всегда исполнял эту несложную обязанность и не хочу пренебрегать ею сегодня.
Не слушая моих возражений, Дживс смело прошествовал к шкафу и распахнул его. Я зажмурился.
- Вот видите, сэр. Если бы вы сами выбирали одежду на вечер, то наверняка приняли бы опрометчивое решение.
Я приоткрыл один глаз и увидел Дживса, который держал рубашку цвета морской волны и многозначительно смотрел на меня. Вернее, прожигал меня глазами. Но он обладал талантом делать это так учтиво, что у меня язык не поворачивался упрекнуть его.
- Да я не собирался надевать эту рубашку, - попытался выкрутиться я.
- И тем не менее, лучше перестраховаться, сэр.
- Не утруждай себя, не уноси её.
- Ну что вы, сэр, мне вовсе не трудно.
- Э… а куда ты её несёшь?
- Некоторое время она будет находиться с другими вашими вещами, которые я в ближайшем будущем намереваюсь отнести в приют для бездомных. Как только их накопится достаточное количество, я тут же сделаю это.
- Ну… ну ладно.
Те читатели, которые стали следить за приключениями вашего покорного слуги лишь недавно, могут подумать, что я проявляю слабость характера. Мне следовало бы настоять на своём и всё такое. Но если вы получше знаете Дживса по моим рассказам, то без труда всё поймёте. Возражать было бессмысленно.
Вышеупомянутый инцидент хоть и был самым заурядным (я даже приблизительно сказать не могу, сколько раз такое случалось), но всё же не выходил у меня из головы. Мне захотелось показать, кто в доме хозяин, а не мириться с таким притеснением.
Я решил бунтовать и заказал у портного невообразимо сиреневый костюм. Мой коварный план заключался в том, чтобы пройтись в этом костюме по улице, а потом заявиться домой. В большинстве случаев Дживс пресекает прогулки в чём-то непотребном ещё до того, как они состоятся, а тут я преподнесу ему сюрприз.
В тот день, когда мне нужно было забирать у портного заказ, Дживс спросил у меня за завтраком:
- Прошу прощения, сэр, сегодня вы собираетесь к портному?
- А откуда ты узнал?
- Я случайно оказался у него на следующий день после вашего визита и узнал о вашем заказе, сэр.
- И?..
- И внёс в него некоторые коррективы, сэр. Думаю, вы не будете возражать.
- Что за коррективы?
- В первую очередь цвет, сэр.
- И ты хочешь, чтобы я не возражал?!
- Я очень надеюсь на это, сэр.
Я начинал закипать и, чтобы не зайти слишком далеко, решил промолчать. Я скрестил руки на груди и демонстративно отвернулся.
Днём Дживс положил передо мной какой-то пакет.
- Ваш костюм, сэр, - сказал он и почтительно отступил на шаг.
- Костюм? Он мне больше не нужен.
- Может быть, вы измените своё мнение, сэр. Взгляните.
Я нехотя развернул пакет и чуть не зажмурил глаза, как будто смотрел на солнце или на яркую лампу. Удивление и любопытство взяли верх над обидой и злостью, так что я достал содержимое пакета. Вместо заявленного сиреневого костюм был красным с розовыми разводами и с блёстками на лацканах, как у бродвейских музыкантов.
- Бог мой, что это, Дживс?
- Ваш, костюм, сэр. Думаю, результат не сильно отличается от того, что вы планировали получить.
- Ты надо мной издеваешься.
- Что вы, сэр!
- Сожги этот костюм немедленно.
- Зачем же, сэр? Мне кажется, он будет вам к лицу.
- Избавься от него каким угодно способом. Сейчас же.
- Как скажете, сэр.
Моё восстание было подавлено самым жестоким способом.
Это происшествие стало последней точкой – я решил объявить Дживсу войну. Требовались радикальные меры, чтобы усмирить противника.
Готовиться к решительным действиям я стал за неделю – делал нужные покупки, планировал время совершения преступления. В качестве даты битвы я выбрал выходной день Дживса, когда я смогу без проблем совершить задуманное.
- Дживс, - сказал я, когда день икс настал. – Сегодня можешь делать всё, что тебе заблагорассудится. На ланч меня позвала тётя Делия, а к вечеру я пойду в клуб, так что отдыхай.
- Спасибо, сэр.
- Навести родственников, развлекись где-нибудь и всё такое.
- Благодарю, сэр. Именно этим я и планирую заняться.
- Чудненько.
Естественно, ни к каким тётям и ни в какие клубы я идти не собирался, но для подержания иллюзии пришлось выйти из дома. Я болтался по ближайшим окрестностям, не выпуская из поля зрения подъезд. Дождавшись наконец, когда Дживс выйдет, я прошмыгнул обратно в квартиру и тут же принялся за исполнение намеченного плана.
Я достал из надёжных тайников, рассредоточенных по всей квартире, расходный материал и влетел в берлогу Дживса. Первым же делом я вторгся в его шкаф и заменил полосатые брюки на другие полосатые – только новые были на пару размеров меньше. От пиджаков я отрезал пуговицы, а пол рядом со шкафом намазал маслом. С величайшей осторожностью устранив следы преступления, я оглядел комнату. Дживс точно ничего не заметит, когда войдёт. Заметит он, когда будет уже поздно.
Удовлетворившись содеянным, я отправился в гостиную. Взял с журнального столика недочитанный детектив и плюхнулся на свой любимый диван, где я всегда любил читать. Но тут же подскочил от внезапной боли.
- Чёрт! – выругался я.
Взлетев с дивана, я обнаружил, что на нём красуются обыкновенные канцелярские кнопки, которые при тесном контакте с определёнными частями тела становятся мощнейшим оружием.
В моей груди закипала буря негодования. Да как Дживс вообще посмел сделать такое?! Урон, нанесённый мною его гардеробу, показался уже не таким значительным, так что мне захотелось чем-нибудь дополнить свои свершения. Но прежде нужно было выпить коктейль. Не успел я подойти к порогу кухни, как почувствовал, что земля уходит из-под ног, и не в самом лучшем смысле слова. Сопровождая свои действия отборными проклятиями, я далеко не мягко приземлился на уже пострадавший участок тела.
Нет, мы ещё посмотрим, кто одержит верх в этом противостоянии двух людей с железной волей.
Вскоре мне предстояло уехать к тёте Делии на целую неделю. Я решил, что Дживсу лучше остаться дома. Но это не значит, что я собирался терять целую неделю. У меня и тут готов был шикарный план.
В день отъезда, отослав Дживса за покупками, я позакрывал на ключ все шкафчики, у которых были замки, связал вместе все эти ключи и ключ от кладовки и спрятал в своём шифоньере. Шифоньер я тоже закрыл на ключ, который спрятал под ковром возле кровати. Надеюсь, вы не запутались, читая это. Шалость вполне невинная, но Дживс хоть немного помучается с замками.
Однако, проведя вдали от дома всего один день, я почувствовал нечто похожее на угрызения совести. Мне стало ужасно неловко из-за того, что я доставляю Дживсу такие неудобства. Я боролся с этим чувством, как только мог, и даже продержался в неравном бою ещё два дня. На третий я с самого утра полетел на почту отправлять телеграмму: «Ключи в шифоньере, ключ от шифоньера под ковром. Извини».
Успокоенный, я вернулся домой, и вскоре получил ответ: «Я знал, сэр».
Ну откуда, откуда, чёрт возьми, он мог догадаться? А впрочем, это вызвало у меня не раздражение, а умилённую улыбку. Ну конечно же, надо было сразу сообразить, что Дживс найдёт ключи. Не такой уж мудрёный тайник я придумал.
Признаться, меня такой расклад даже обрадовал. И вообще я хотел поскорее вернуться, соскучился по нашим домашним баталиям. На следующее утро я известил об этом Дживса новой телеграммой: «Ужасно хочу домой». На что в кратчайшие сроки получил следующий ответ: «Я тоже с нетерпением жду вашего возвращения, сэр».
Но это заставило меня насторожиться: «Чтобы отомстить?»
Ответ был таким: «Вовсе нет, сэр». И почему-то я даже верил в его искренность.
А мне без Дживса и правда было очень тоскливо. Последний раз я провёл без него целые две недели, когда он уезжал в отпуск. Так вот сейчас мне было ещё грустнее, чем в те дни.
От тёти Делии я смылся на день раньше назначенного срока. Дживс ждал меня, фигурально выражаясь, с распростёртыми объятиями. Весь вечер он порхал вокруг меня, постоянно что-то приносил, уносил. Другой на моём месте заподозрил бы неладное, но мне ничего подозревать не хотелось, как ни странно.
Вечером, после ужина, я сел на диван (правда, предварительно осмотрев его на наличие кнопок) и сказал:
- Как здорово снова быть дома, - а после паузы добавил: - Я скучал по тебе.
- Я тоже, сэр.
Счастливо вздохнув, я взялся за так и не дочитанную книжку.
У меня появились кое-какие соображения относительно меня и Дживса, но нужно было ещё разобраться в них самому и проверить свою теорию на Дживсе.
На одном из вечеров, куда меня занесло, я познакомился с довольно милой девушкой. Она-то, подумал я, и станет моим секретным оружием. Я стал проводить с Бекки кучу времени и всячески намекал Дживсу на то, что у нас с ней всё не просто так. Дживс отвечал своими неизменными «хорошо, сэр» и «рад слышать, сэр» и не предпринимал никаких действий. Я уже даже начал на него обижаться. Значит, мне всё показалось, и ничего такого между нами нет.
Однако я предпринял последнюю попытку.
- Дживс, - сказал я, - отправь Бекки телеграмму с приглашением на ужин. Сегодня у нас с ней будет знаменательный день.
- Хорошо, сэр.
Через пару часов зазвонил телефон, и я поднял трубку.
- Идиот! – завопил голос в трубке. – Мало того, что ты нагло отшил меня, так ещё даже не соизволил сделать это при личной встрече!
- Но…
- Не перебивай! Я с самого начала должна была догадаться, что ты за человек, Бертрам Вустер. Прощай, - фыркнула Бекки и с силой бросила трубку на рычаг, не дав мне никакой возможности оправдаться.
Я недоумённо уставился на Дживса, который во время моего телефонного разговора появился в гостиной.
- Дживс, ты не знаешь, чем может быть обусловлено то, что Бекки вдруг накричала на меня и недвусмысленно дала понять, что мне с ней ничего не светит?
- Должно быть, сэр, это её реакция на телеграмму.
- Телеграмму? – и тут до меня всё дошло. – Что ты там написал, Дживс?
- Я подумал, сэр, что вам не стоит зря ранить чувства девушки, поэтому решил, что лучше сейчас дать ей понять, что вы не самая подходящая для неё кандидатура, чем потом выпутывать вас из матримониальных сетей.
- Но я же собирался сегодня сделать ей предложение!
- Именно это по большей части и побудило меня совершить столь решительный поступок. Кстати, кольцо вы выбрали довольно безвкусное.
Ну вот. Он и про кольцо знал.
- Надеюсь, я поступил правильно, сэр, - с самодовольной улыбкой добавил он.
Эксперимент можно считать удавшимся. Пора было переходить к заключительной и самой серьёзной части.
На следующий день я приволок домой букет цветов и водрузил его в вазу, даже не забыв налить туда воды. Потом надел костюм, который нравился Дживсу больше всего. Дживс внимательно наблюдал за моими действиями и, кажется, совсем ни о чём не догадывался.
- Прошу прощения, сэр, вы ждёте гостей? - спросил он, когда любопытство возобладало над чувством такта.
- Гостей? Нет.
- Не сочтите за наглость, но чем же тогда вызваны ваши приготовления, сэр?
- Да я ничего особенного не делаю. Кстати, если тебе не сложно, приготовь на ужин что-нибудь интересное. И не надо на меня так смотреть. У меня просто хорошее настроение, вот и всё.
- Хорошо, сэр.
Весь день Дживс смотрел на меня так, как будто я хожу на руках или что-то в этом роде. Кажется, он и правда не просекал, что у меня на уме. Тем лучше.
Когда настал решающий час, Дживс спросил меня, куда подавать ужин.
- Накрой в столовой, и со всевозможной торжественностью. Я всё-таки не один собираюсь ужинать.
- Сэр?
- Ну да.
- Но вы же сказали, что не ждёте гостей, сэр.
- Правильно, не жду.
- Кто же тогда?..
Я укоризненно посмотрел на него, взглядом давая понять, что стыдно не догадаться. И тут до него наконец начало доходить. Его глаза радостно засветились, а губы изобразили подобие улыбки.
- Ну ты ведь не против? – уточнил я.
- Нисколько, сэр.
@музыка:
Glee Cast - Whatever Happened To Saturday Night
@темы:
Дживс и Вустер,
праздники,
Слэш,
Фанфики
-
-
23.03.2011 в 11:34-
-
23.03.2011 в 11:36-
-
23.03.2011 в 11:54Спасибо!
-
-
23.03.2011 в 11:57Обалденная перепалка при полной смене действующих лиц. И да! решительный Берти
-
-
23.03.2011 в 12:05Zor_rita
Спасибо!
-
-
23.03.2011 в 13:01как я люблю когда из дома вустеров-дживсов слышится лязганье железа))) наблюдать за такими их войнами всегда весело.. рада что один раунд остался -таки и за Бертрамом! хотя думаю от такой вот его победы Дживсу тоже очень даже перепало
надеюсь к этому времени пострадавший участок тела зажил)))
-
-
23.03.2011 в 13:03Да, в накладе не остался никто
надеюсь к этому времени пострадавший участок тела зажил)))
Экхем...
Энивей, теперь ему снова заживать придётся.Я этого не говорила-
-
23.03.2011 в 13:08нет-нет-нет.. давайте поподробнее!))))))
-
-
23.03.2011 в 13:09-
-
23.03.2011 в 13:18-
-
23.03.2011 в 13:38-
-
23.03.2011 в 13:46нет, давайте обсудим, чей участок должен отдуваться первым!))))))))
-
-
23.03.2011 в 13:50-
-
23.03.2011 в 14:04Короче, пусть нагибается, или он не джентльмен!
Он сам нарвался, он сам нарвался, и в этом нашей нет вины... (с)
-
-
23.03.2011 в 14:06да-да-да.. по закону джунглей, гор и кодексу вустеров... ))))
-
-
23.03.2011 в 14:27-
-
23.03.2011 в 14:33ну счет-то 5-1.. надо теперь подыграть нашему Б.!)) давай, Берти, сэт болл,
-
-
23.03.2011 в 14:35Если чо не так, пусть указания дает - это у него в любом положении хорошо выходит
-
-
23.03.2011 в 18:16-
-
23.03.2011 в 18:26Lomi Пасиба!
-
-
23.03.2011 в 19:27Какая красота!!!!!
Костюм с блёстками - это блеск!
и как Берти его проверял с помощью бедняги Бекки, ыыыыыыы
Пользуясь случаем:
Dreaming_Cat С Днём Рождения!
-
-
23.03.2011 в 19:29Ы, понравился костюм?
Пасиба
-
-
24.03.2011 в 01:00-
-
24.03.2011 в 08:18