Эгоманьяку посвящается
Чёрт, я зареклась писать до конца июня! Но пропёрло, как всегда, понимаете ли
Собсна, джустер про реку и все дела


читать дальше- Дживс! Раз ты так вредничаешь и не хочешь пройтись со мной, я пойду один! Давай, давай, готовь свой обед. И разбирай чемоданы. Я же сказал, что это может подождать! Тебе что, так трудно погулять со мной? Или ты не хочешь? Да, да, ты не хочешь!
- Сэр, вы не так меня поняли.
- Не отнекивайся. Иди в дом. Встретимся за обедом.
Берти поковылял к реке, один участок берега которой заслуженно показался ему живописным. Он хотел посидеть с Дживсом в тени деревьев, покидать камешки в воду, но, видимо, этому не суждено было случиться. В Берти, как ни странно, взыграла гордость. Но пять минут спустя он прокрутил в голове их маленькую ссору с Дживсом ещё раз и сам удивился своей… решительности, что ли. Хотя никакая это не решительность, это упрямство и прямо-таки детский каприз. Но теперь-то бежать за Дживсом и говорить, что он передумал, что правда пора домой – всё-таки в первый день их отдыха вдали от мегаполиса нужно было обустроиться в домике – было поздно, так что пришлось убивать время, в одиночестве шатаясь по берегу. Берти увидел по другую сторону реки кусты красивых незнакомых ярко-сиреневых цветов и решил наведаться туда, чтобы, может, даже нарвать букет для обеденного стола. Мостик, на который он сейчас заходил, был шаткий, в нескольких местах доски вывалились, но в целом сооружение показалось Берти относительно надёжным. Ходят же по нему другие люди.
Дживс медленно брёл домой и думал, какой же он гордый и упёртый. Но не возвращаться же сейчас к Берти – тот может счесть это своей победой и заодно обнаружить слабые стороны Дживса. Пришлось идти в дом, который без Берти покажется пустым и унылым. Но, отойдя на небольшое расстояние, Дживс остановился, обернулся и посмотрел на Берти. Тот, пиная ногами камешки, шёл к мосту. Одно мгновение Дживс думал, что лучше подойти к Берти и попросить прощения, но эта идея покинула его голову так же быстро и внезапно, как и посетила. Он последний раз взглянул в сторону Берти и развернулся, чтобы уже уйти в дом. Сделав несколько шагов, он споткнулся о камень и, чертыхнувшись, встал, чтобы переждать, пока пройдёт боль в ноге.
Мысленно продолжая награждать все камни этого берега не самыми лестными эпитетами, Дживс услышал вскрик и плеск. Он тут же обернулся и, не увидев Берти ни на берегу, ни на мосту, очертя голову бросился к реке.
- Сэр! – громко окликнул он.
Ответа не последовало. Дживс на ходу скидывал с себя пиджак и жилет. Подбежав к реке, он увидел Берти, отчаянно пытающегося отплыть к берегу.
- Мистер Вустер! – ещё раз позвал Дживс – громко, чтобы Берти расслышал его голос даже на фоне плеска воды.
Берти попытался поднять голову. Вода мешала видеть, но он хотя бы услышал, что Дживс здесь. Захотел крикнуть, но ничего не получилось из-за попавшей в горло воды. Закашлявшись, он уже не смог так активно работать руками и в одно мгновение чуть не пошёл ко дну. Он быстро рванулся, но за несколько проведённых под водой секунд успел ещё больше наглотаться воды, а ноги запутались в водорослях. Берти изо всех сил пытался держать на поверхности хотя бы голову, но цепкие растения тянули его вниз, да и намокшие слои одежды ужасно мешали.
В тот самый момент, когда Берти понял, что уже совсем не может дышать, он почувствовал, как что-то вцепилось ему в плечо и обвило талию. Он из последних сил дёрнулся, но в ответ был сжат ещё крепче.
- Берти, Берти, не бойся, - услышал он наконец голос Дживса.
Когда у самого успокаивающего такой взволнованный дрожащий голос, успокоение не оказывает должного эффекта, но на Берти и это подействовало. Он расслабился – во-первых, зная, что Дживс его удержит, а во-вторых, потому что сил больше не осталось.
Хоть и с трудом, но Дживс вытащил его на берег. Берти выпутался из крепких объятий Дживса и бессильно упал на песок. Дживс сел рядом, пытаясь восстановить дыхание и поглаживая Берти по сотрясающейся от сильного кашля спине. Но тут, немного придя в себя, Дживс встал и направился куда-то в сторону дома.
- Дживс! – прохрипел Берти, подняв испуганные глаза на камердинера.
- Не беспокойтесь, сэр, я сейчас вернусь, - ласково улыбнулся Дживс.
Он отошёл лишь затем, чтобы принести брошенную одежду. Но когда он вернулся, Берти вцепился в него и крепко-крепко прижал к себе. Дживс чувствовал, как Берти бьёт дрожь.
- Сэр, позвольте. Вам холодно, - сказав это, он расстегнул на Берти отяжелевший от воды пиджак.
Берти всё ещё цеплялся за Дживса, мешая себя раздевать. Но Дживс шептал ему на ухо слова успокоения и целовал в щёку. Скоро Берти сдался, и Дживс стащил с него даже рубашку. Он набросил на плечи Берти свой пиджак.
- Дживс, - до этого кашель вроде бы унялся, но теперь начался снова, - а ты? Ты же замёрзнешь.
- Не волнуйтесь за меня, сэр.
Дживс уже лежал на песке, опираясь на локоть, и нежно смотрел на Берти. Шевелюра Дживса выглядела так, как будто её три дня не касалась расчёска, воротник помялся – его вообще можно было назвать воротником разве что с большим преувеличением, а мокрая рубашка прилипла к телу, подчёркивая всё, что только можно было подчеркнуть. Берти улыбнулся, взглянув на своего камердинера, но его лицо тут же вновь исказила гримаса боли.
- Дживс, - проскулил он, - мне трудно дышать.
Дживс сел рядом с Берти и обнял его за плечи.
- Это скоро пройдёт, - мягким тихим голосом сказал Дживс.
- Как скоро? - тон Берти зазвучал ещё жалобнее.
- Когда мы придём домой, когда я уложу вас в постель…
- Не хочу в постель, хочу на диван в гостиной.
- Когда я уложу вас на диван в гостиной, напою бренди…
- Я не буду ничего пить!
- Прошу прощения, сэр. Когда я накормлю вас горячим обедом…
- И сядешь рядом со мной на диван. И обнимешь, вот.
- Непременно, сэр.
Дживс встал и подал Берти руку. Берти ещё пошатывался, идти ему было трудно, но его крепко держал такой сильный и надёжный Дживс.
- Слушай-ка, - проговорил Берти, когда они уже подходили к дому, - до сюда ведь идти недолго. Между тем, как ты ушёл от меня и тем, как я плюхнулся в реку, прошло достаточно времени, ты бы успел дойти. Не хочешь же ты сказать, что из дома прибежал ко мне? Или… Ты что, никуда не уходил?
- Кхм… Я задумался, поэтому шёл медленно и не успел дойти до дома.
- Нет-нет! Ты…
- Я думал, что приготовить вам на обед, сэр!
Берти попытался рассмеяться. Это у него получилось плохо, так что он просто уткнулся носом Дживсу в шею и, улыбаясь, пробормотал:
- Как мило с твоей стороны! Да, ты, наверное, раскаивался. Стоял, смотрел на меня и раскаивался.
Лицо Дживса приняло обычное выражение надутой лягушки, но совсем скоро он улыбнулся, даже почти рассмеялся.
- Я на тебя совсем-совсем не обижаюсь за твой побег.
- Благодарю, сэр.

@темы: Дживс и Вустер, Слэш, Фанфики