Скорее всего, первого числа буду большую часть дня дома, второго выползу сюда только вечером ненадолго, третьего полдня дома, полдня нет.
Завтра последний рывок, и завтра надо будет сделать презентацию на послевыходных, потому что в праздники будет уж точно лень.
А чичас дайте мне волшебный пендель, чтобы я занялась переводом! Вот. Сегодня осилила два абзаца, это ни в какие ворота не лезет. Я уже мотивирую себя тем, что там в конце такая классная НЦа, а вот прям в той главе, которую я щас перевожу, скоро будет про музыку. Я сама её сую к месту и не к месту В скольких фиках уже я писала про музыку? В общем, прямо-таки моя тема, и переводить хочется, но не можется.
Сегодня это дело я, наверное, оставлю и снова пораньше лягу спать, чтобы завтра можно было безболезненно просидеть до вечера. Но пендель мне всё-таки нужен Пинки в комментах тоже приветствуются
ann-antoinette
| четверг, 29 апреля 2010